Čo je tetrafóbia? Mali by ste sa báť „štyroch“? Aký je dôvod tohto znamenia medzi Východoázijčanmi? Budeme hovoriť o tomto a ďalších nižšie.
Význam čísla 4 v starovekej kultúre Číny
Ak si pamätáte, Číňania majú veľa spoločného s týmto číslom:
- smery: sever, juh, západ, východ;
- ročné obdobia: leto, zima, jeseň, jar;
- najväčšie čínske vynálezy: výroba papiera, magnetický kompas, strelný prach, technológia tlače kníh;
- šľachtické činnosti: hudba, šach, kaligrafia, kresba;
- Čínske paláce: v Penglai, Yuyang, Tenwang, Žltá žeriavová veža.
V duchovnom živote najuznávanejší „štvorka“:
- pre budhistov - nesporné pravdy;
- pre stúpencov Tao - hlavné texty;
- pre stúpencov Konfucius - posvätných textov.
Postoj k 4 v modernej Číne
Ak vykonáme fonetickú analýzu slova, potom je to „sy“s dôrazom na tvrdú výslovnosť. Nezamieňajte si slovo „si“prevzaté z angličtiny, ktorý nemá v abecednom poradí písmeno „s“.
Propagačné video:
Rovnaký „sy“, ale mäkší, znamená smrť. Táto nejednoznačná fonetika viedla k zlej povesti čísla.
Teraz je jasné, že poverčivý strach z tohto úplne neškodného čísla je spojený s jeho blízkou výslovnosťou s hieroglyfom na smrť. A rozdiel môžete pochopiť iba podľa tónu výslovnosti.
To isté možno povedať o Japoncoch a Kórejčanoch.
Tetrafóbia v ázijských krajinách
Možno, že nikto na svete nezažije taký silný strach zo „štyroch“v Číne, dokonca ešte pred notoricky známymi „13“.
V Japonsku sa vyslovuje „shi“, čo sa tiež podobá zvuku tej istej smrti, v Kórei - „sa“, vo Vietname - podobnosť týchto slov je už oveľa menšia, stále však existuje ďalekosiahla zhoda.
Preto možno tetrafóbiu bezpečne nazvať javom charakteristickým pre všetky krajiny juhovýchodnej Ázie.
V tomto ohľade sú výškové budovy často zbavené nielen štvrtých poschodí, ale aj 14. a 24. a dokonca aj 40. a 49.
Dôvodom je skutočnosť, že stavitelia Hongkongu sa snažia „nadhodnotiť“počet podlaží, pretože ceny bytových a pracovných kancelárií sa zvyšujú úmerne s výškou bytu. Prítomnosť týchto štyroch však ich okamžite lacnejšie.
S najväčšou pravdepodobnosťou takáto politika spoločnosti nemá nič spoločné s fóbiou - iba s obchodom.
Výslovnosť mnohých čísel v čínštine môže byť vo všeobecnosti strašidelná:
- 14 - chcete zomrieť;
- 24 - ľahká smrť;
- 74 - smrť je nevyhnutná;
- 94 - smrť je navždy.
Pre nás je to nelogické a stráca svoj význam, ale pre Číňanov je to hrozná pravda.
Japonský jazyk je ešte zložitejší: interpretuje slovo „49“ako bolesť vedúcu k smrti.
Kam vedie predsudok?
V krajinách juhovýchodu vedie nadmerná povera k nepredstaviteľnému zmätku, keď je budova dvadsiatich poschodí zbavená štvrtej aj štrnástej budovy naraz. A ak sa kvôli európskym turistom odstráni poschodie 13 zo zoznamu, potom sa ukáže, že z dvanásteho poschodia sa okamžite dostanete do pätnásteho.
Číňania a Japonci prakticky nespomínajú „štyri“v každodennom živote. Najmä v chvíľach odpočinku, počas sviatkov, keď jeden z členov domácnosti ochorel. Počas tohto obdobia by ste do domu nemali privádzať predmety v takom množstve.
Keď spojíme všetky zlyhania s týmto číslom, najviac sa obávajú tetrafóbov zo 4. apríla. Vzhľadom na nešťastné číslo sa tu už dlho vylučuje z číslovania nemocničných oddelení, označení domov, miest v reštauráciách, telefónnych čísel.
V Japonsku a Číne stále žijú poverčivé obavy, ktoré sa dodržiavajú dokonca aj v podnikaní.
Predaj nehnuteľnosti s týmto číslom alebo nehnuteľnosť na mieste s rovnakým názvom je takmer nemožné. A ak niekoho priblížite na nemocničné oddelenie č. 14, č. 24 alebo č. 42 - ide o urážku po zvyšok vášho života.
Japonec bez vysvetlenia chápe, prečo potrebuje obísť „štyri“. Nemenej smutné pre Japoncov je číslo „9“- spolu s trápením. Preto, "49" - sa báť ako oheň, kreslenie rovnobežne s mučeníkom.
Ale miestne znaky sú absolútne nevhodné pre zahraničné podnikanie, kde je toto číslo skutočne nevyhnutné. A generované čísla buniek sa nemôžu ľubovoľne meniť. Zvyšok - opravíme ho, vyhodíme, simulujeme ho vlastným spôsobom.
Jedným z príkladov je to, že Nokia nikdy nepoužila číslo štyri pre svoje modely pre ázijských spotrebiteľov.
Zaujímavosti
Hlavné mesto Číny - Peking, ktoré stratilo remízu na olympijských hrách v roku 2000, sa ešte nezačalo vyhlasovať za rok 2004 a to všetko kvôli rovnakým notoricky známym „štyrom“.
Americkí vedci špeciálne vykonávali analýzu údajov a napodiv sa potvrdilo, že ázijci zomierajú častejšie o štvrtý deň v mesiaci.
Potvrdzuje to teóriu materializácie myšlienok, ale, bohužiaľ, nie najlepším spôsobom.
Najzaujímavejšie však je, že zakázané mesto má stále spojenie s týmto číslom. V rohoch hlavnej steny sú štyri strážne veže.
Priaznivé momenty
V rôznych čínskych dialektoch mizne súhláska štyroch slov a smrti. Toto je jasne vyjadrené iba pre pekinskú vetvu jazyka. Kantonský smer - „štyri“sa zhoduje s výslovnosťou so slovami voda a šťastie. Preto je pre tieto národnosti toto číslo spojené so zvláštnym šťastím.
V modernej Číne odteraz kreslia paralelu medzi významom čísel a miestom na klávesnici počítača. Teraz je „štyri“kombinované s znakom dolára, takže sľubuje bohatstvo.
Mali by ste postupovať podľa čínskej logiky? Rozhodnite sa sami. Ale určite by ste nemali robiť zmysel pre zmysel pre absurditu. Buďte pozitívni a všetko vo vašom živote bude v poriadku.
Zhanna Lyubarskaya