Jawhitt vysvetľuje:
Bolo to asi pred šiestimi rokmi. Potom som pracovala na jednotke intenzívnej starostlivosti ako zdravotná sestra. Bol v službe celé dni so svojou priateľkou (stretávali sa od lekárskej fakulty).
Večer. Dievča sedí za stolom a píše údaje o stave pacientov, ktoré jej nadiktujem z monitorov pri posteli, vždy to robili.
No idem hore k inej pacientke, aby mi nahlásila krvný tlak, srdcový rytmus atď.
Pacient, mimochodom, mal asi päťdesiat rokov a bol k nám prijatý kvôli pokusu o samovraždu z nešťastnej lásky (stáva sa!). Prehltnuté kolesá as následkami pre nás.
Klamstvo sa ma teda vo vedomí pýta:
- Prečo sú na tvojom oddelení cudzinci?
- Čo sú to outsideri? (Reagujem pokojne, psychózy a halucinácie sú v našej oblasti bežné).
Propagačné video:
- No, tam, - hovorí, - hodí sa muž a žena v šedých farbách.
(smeje sa vo vnútri)
"No, čo robia," poviem.
- Áno, nič, idú, dávajte si pozor na niečo.
- No, samozrejme, spánok, odpočinok.
V izbe sestry pri čaji sa usmievali, ale zabudli. Tento pacient zomrel nasledujúci deň, z akého dôvodu nepoviem, nepamätám si, možno krvná zrazenina alebo možno obličky.
Týždeň alebo dva priechody.
Pacient s nekrózou pankreasu (tkanivo pankreasu je mŕtve), častý prípad alkoholikov, bol dôsledný.
Situácia je rovnaká a diktuje stavové údaje z monitora, píše dievča.
- Prečo tu chodia všelijaké veci a ja ležím nahý!?
- Akí ľudia? Som tu s tebou a S. (zdravotná sestra).
- Áno, tam za vami stoja muž a žena a niečo sledujú.
Povedať, že som bol v prdeli, neznamená nič.
- A čo robia, ako vyzerajú? - pýtam sa ho.
- Ale ako? Muž v šedej farbe sa hodí s kravatou, nič nerobí a niečo hľadá.
S dievčaťom sme sa pozreli na seba a prehltla som hrčku v krku. Pud sebazáchovy zvíťazil nad zdravým rozumom a ja som sa obrátil k pacientovi a opýtal sa:
- Sú pre nás nebezpečné?
- A ako viem, že sa na teba ani nepozrú. A idete k oknu na dym, nalákajte ich na cigaretu.
To je miesto, kde sme všeobecne oh … oh! Nie preto, že sú tu vysvetlené, ale preto, že závady u rôznych ľudí v rôznych časových intervaloch nie sú rovnaké. Ani nie tak podrobne si môžu byť podobné. Nemohol vedieť, že fajčím, a ešte k tomu pri okne.
Tento pacient zomrel aj na druhý deň a celý večer som nefajčil a potom som nešiel k oknu.