Životopis A Poprava škótskej Kráľovnej Mary Stuart - Alternatívny Pohľad

Obsah:

Životopis A Poprava škótskej Kráľovnej Mary Stuart - Alternatívny Pohľad
Životopis A Poprava škótskej Kráľovnej Mary Stuart - Alternatívny Pohľad

Video: Životopis A Poprava škótskej Kráľovnej Mary Stuart - Alternatívny Pohľad

Video: Životopis A Poprava škótskej Kráľovnej Mary Stuart - Alternatívny Pohľad
Video: ♔ ANNE BOLEYN & MARY STUART || IMMORTAL ♔ 2024, Smieť
Anonim

Mary I Stuart, kráľovná škótskych kráľov (narodená 8. 12. 1542 Linlithgow, Lothian. Deň úmrtia 8. 2. 1587 (44 rokov) Fotheringay, Anglicko).

Mária je pravnučkou anglického kráľa Henricha VII., Ktorý sa oženil so svojou najstaršou dcérou Margaret so škótskym vládcom Jamesom IV a dúfal, že týmto spôsobom pripojí Škótsko k svojmu kráľovstvu. Margaretin syn sa stal kráľom Jakuba V. a jeho druhá manželka mu porodila dcéru Máriu. Matka sa však obávala života dievčaťa v Škótsku a keď jej dcéra mala 6 rokov, bola poslaná do Francúzska - na súd kráľa Henricha II., Kde bola vychovaná s dcérami Kataríny de Medici.

Francúzsky kráľ bol osvieteným filantropom a pod ním mnohé vedy a umenie našli ochranu a útočisko. Maria Stewart dokonale ovládala taliansky jazyk, dokonale ovládala latinčinu a gréčtinu, študovala históriu a geografiu a študovala hudbu. Príroda jej obdarila krásny vzhľad: bola blondínka s červenkastými vlasmi, pravidelnými črtami a inteligentnými očami, dobre stavaná; od prírody - dobromyseľný a veselý. Na francúzskom súde bola uctievaná, básnici ju zložili na počesť.

Vo veku 16 rokov sa Mária Stuart vydala za syna francúzskeho kráľa Františka II., Ktorý mal vtedy 14 rokov. Francúzsky kráľ vyhlásil svoju kráľovnú Spojeného kráľovstva Anglicka, Írska a Škótska. V Londýne to však nepripisovali dôležitosť, pretože to bol vždy veľmi mladý človek, ktorý vždy konal tak, ako prikázal jej manžel František II. A ktorý potom sám sotva dosiahol dospelosť. Okrem toho po smrti svojho otca na krátku dobu okupoval francúzsky trón a zomrel v roku 1560.

Šesť mesiacov po jeho smrti zomrela matka Mary Stuartovej a musela si vybrať - zostať vo Francúzsku alebo sa vrátiť do Škótska? A rozhodla sa vrátiť … Musela odísť z Francúzska, kde prežila svoje detstvo a ktorá sa stala jej druhou vlasťou, kvôli neznámemu Škótsku s jeho vzpurnými pánmi, cudzincom náboženstva a morálky.

Prvá skúška pre Máriu sa začala počas výcvikového tábora. Anglická kráľovná Alžbeta I., dcéra Anny Boleynovej, jej umožnila cestovať po Anglicku, avšak pod podmienkou, že medzi ich štátmi schválila Edinburghskú mierovú zmluvu. Zmluva stanovila ukončenie vojenskej aliancie medzi Škótskom a Francúzskom a Mary Stuart považovala túto požiadavku za neprijateľnú pre seba. Potom jej bolo povedané, že britská strana nezaručuje jej bezpečnosť na mori, ale táto hrozba nefungovala.

V polovici augusta 1561 sa cez zúrivé more plavila z Francúzska. Dokonca aj v prístave pred očami Márie šiel dlhý čln s ľuďmi na dno, a mnohí to boli vnímaní ako zlé znamenie. Lode, ktoré som poslala Elizabeth, aby zajala kráľovnú Škótov, boli tiež nebezpečné, ale bezpečne sa dostala na škótske pobrežie. Zdá sa, že vlasť je chudobná. Obyvatelia boli úplne cudzí vzdelaniu, na ktoré bolo Francúzsko hrdé, nepriaznivý bol aj stav v štáte. Ústredná vláda bola slabá a vodcovia klanov mali pod velením mnohých vazalov a často medzi sebou bojovali z osobných, rodinných a náboženských dôvodov.

Keď bol v Škótsku zavedený protestantizmus, bol majetok katolíckej cirkvi sekularizovaný a takáto korisť vyvolala chuť mnohých pánov, ktorí za ňu začali bojovať. Mary Stuart dorazila do svojej vlasti presne vtedy, keď sa roznietili spory o cirkevné pozemky a celá krajina bola v určitom druhu stanného zákona. Neskúsená mladá kráľovná nebola pripravená na riadenie vládnych záležitostí. Áno, vyznačovala sa živou mysľou a vynaliezavosťou, ale nemala príležitosť pochopiť politickú situáciu. A teraz mala 18-ročná kráľovná počítať s nepokojnou dispozíciou svojich pánov, s fanatizmom protestantských pastierov as politikou zahraničných štátov.

Propagačné video:

Mary Stuart čelila aj vášnivému kazateľovi D. Knoxovi, ktorý sa jej rúhal a preklial. Sama bola katolíkom a bez problémov sa jej podarilo obhájiť právo mať vlastného kňaza a modliť sa vlastným spôsobom. Ale vzhľadom na vplyv protestantov v Škótsku sa išla stretnúť s nimi, často sa stretávala a hovorila s kazateľom D. Knoxom. Nemohla zmierniť jeho nepriateľstvo. Pokus vyjednávať s Elizabeth I. o nástupníctve na trón v Anglicku sa neúspešne skončil. Vo všeobecnosti by sa malo poznamenať, že počas života a práce Mary Stuartovej pretrvávala túžba dosiahnuť, aby sa v Anglicku uznalo jej právo na anglickú korunu.

Anglická kráľovná sa rozhodla nájsť takého ženícha a manžela pre mladú, krásnu a priateľskú Mary Stuartovú, ktorá by sa mohla stať najlepšou zárukou dobrých vzťahov medzi Anglickom a Škótskom. Maria Stewart vo veku 36 rokov. A Dedley sa stal takým ženíchom: Aby som presvedčil kráľovnú Škótov, aby si ho vzala, sľúbila som Elizabeth iba v tomto prípade uznanie práv Mary Stuartovej na anglický trón. Anglická kráľovná však navrhla túto kandidatúru len na zastavenie prenasledovania ostatných žiadateľov o ruku Márie Stuartovej, ktorú hľadal syn španielskeho kráľa Don Carlosa, rakúskeho arcivojvodu, kráľov Dánska, Švédska a ďalších.

V skutočnosti by sa Elizabeth nikdy nechcela rozlúčiť s R. Dedleym „vzhľadom na náklonnosť, ktorá ich spája a robí ich neoddeliteľnými.“Mary Stuartová sa obrátila na Henryho Darnleyho a táto voľba bola pre kráľovnú Anglicka najmenej žiaduca., pohľadný muž bol vnukom Margaret Tudor a odohral miesto v rade bezprostredne za sebou samotnou Alžbetou I., správa o narodení syna Márie Stuartovej Jacoba v júni 1566 jej prišla ako rana.

Ale život samotnej Mary Stuartovej, kráľovnej Škótov, nemusel závidieť: jej manžel, ako sa ukázalo, bol márne a úzkoprsý človek, okrem opilca. Henry Darnley viedol nepokoje a nepokojný život, aby nemohol vykonávať politiku prospešnú pre Anglicko. Sotva by však mohol vykonávať akúkoľvek politiku. Darnley sa však chcel zúčastniť na vládnych záležitostiach a bol veľmi nešťastný, že ho Mary Stuart odmietla korunovať. A potom sa pripojil ku sprisahaniu škótskych pánov, nespokojných s kráľovnou.

Vonkajším dôvodom sprisahania bolo dispozície Mary Stuartovej k talianskej Riccio, ktorá bola jej sekretárkou francúzskej a talianskej korešpondencie. Podľa povahy štúdií bol Riccio blízko kráľovnej, ale žiarlivosť G. Darnleyho, o ktorej sa neskôr hovorilo, sa ťažko dá povedať. Postupom času začal Riccio získavať politický vplyv, ktorý bol pre škótskych pánov nepohodlný, rozhodli sa ho vylúčiť a zároveň odstrániť kráľovnú, čím ju poslali na doživotie. A pre Henryho Darnleyho pánovia sľúbili zachovať dedičnú kráľovskú moc a dať mu právo vládnuť štátu.

Uskutočnilo sa sprisahanie. Riccio bol zabitý a Mary Stuart bola sprisahancami držaná v zajatí. Chorá a šokovaná všetkým, čo sa stalo, upadla do zúfalstva. Darnley sa však čoskoro rozčuľoval jeho očakávaniami, pretože páni ani nenapadlo splniť svoje sľuby. Uvedomil si, že zabitie Riccia bolo pre nich iba prostriedkom, ako ho očariť kráľovnou; okrem toho ho po odstránení odstránia. A vinný manžel sa ponáhľal k Márii Stuartovej s pokáním a priznaním viny. Kráľovná s ním uzavrela mier a spoločne uvažovali o oslobodzovacom pláne. Darnley presvedčila povstalých pánov, že aspoň na chvíľu bolo potrebné odstrániť stráž, pretože kráľovná bola chorá, a okrem toho bolo potrebné ukázať ľuďom, že nebola väzňom … Dunbar.

Po Darnleyho zrade nemali sprisahanci inú možnosť, ako utiecť. Mali však v rukách dokument podpísaný Darnleyom, z ktorého vyplýva, že bol takmer hlavným účastníkom sprisahania a pokúšal sa nielen o život Riccia, ale aj o kráľovnú samotnú. Dokument potlačil kráľovnú: to znamená, že všetky Darnleyove sľuby v ich nevine sa ukázali ako lož. Potom bol úplne vylúčený z verejných vecí, ktorým nemohol Márii odpustiť. Darnley opustil dvor a išiel do Glasgowa k svojmu otcovi, ale on ochorel kiahňami. Škótska kráľovná mu poslala lekára a potom išla sama: starala sa o pacienta a vzala ho do vidieckeho domu neďaleko Edinburghu. V noci z 9. na 10. februára 1567 tento dom odletel do vzduchu a Darnley bol pri výbuchu zabitý.

Čoskoro po jeho smrti sa začali šíriť zvesti o tom, že vrahom bol D. Boswell, pod ktorého velením kráľovské sily raz potlačili povstanie protestantov a boli nespokojné s ústupkami Mary Stuartovej. Bol to odvážny muž, ktorý opovrhoval nebezpečenstvom; nepoznal súcit a súcit, ale zároveň zosobnil odvahu aj krutosť. Podľa väčšiny životopiscov Mary Stuart sa kráľovná stala poslušným nástrojom v jeho rukách.

Anonymné obvinenia sa stali rozmanitejšími a po sobáši Márie Stuartovej s D. Boswellom sa v nich začalo častejšie uvádzať jej meno. Všetci Škóti - bez rozdielu vyznania - boli šokovaní a málokto pochyboval, že novým manželom ich kráľovnej bol muž, ktorý zabil svojho bývalého manžela. Vlna ľudového rozhorčenia dala nádej na zabavenie moci medzi oponentmi Mary Stuartovej a páni prišli so zbraňami proti kráľovnej, ktorá sa zafarbila krvou. D. Boswell rýchlo začal zhromažďovať sily, aby udržal Máriu Stuartovú na tróne, ale výhoda spočívala u pánov. Oponenti ponúkli kráľovnej, aby sa vzdala a sľúbila jej a jej priaznivcom voľný prechod - kdekoľvek si želajú. Odpor bol zbytočný a D. Boswell presvedčil Mary Stuartovú, aby sa vzdala.

V Edinburghu nebola kráľovná Škótov umiestnená nie v paláci, ale v miestnosti, kde pre ňu neboli žiadne zrkadlá. V spálni boli vždy strážcovia, ktorí odmietali ísť von, aj keď bola skrytá Mary Stuartová. Raz skoro ráno kráľovná otvorila okno a začala kričať, že bola podvedená a že bola väzňom. Zhromaždený dav videl kráľovnú v hroznom stave: sotva hodená na šaty obnažila jej hruď, jej vlasy boli rozcuchané a tvár šedá.

O dva dni neskôr ju vzali pod dozor do hradnej pevnosti, ktorá bola na ostrove Lohleven, a 20. júna bola od sluhy D. Boswella zabavená rakva s písmenami od Mary Stuartovej, ktorá naznačovala jej účasť na vražde Darnleyho. Je pravda, že sa o tom hovorilo iba v náznakoch, ale skutočnosť manželskej milosti s D. Bososom ešte pred svadbou bola nepochybná. Po získaní obviňujúcich dokumentov donútili vládcovia Škótska Mary Stuart, aby sa vzdal prospech mladého syna.

Ostrov Lohleven bol uprostred jazera, čo sťažovalo kráľovnej úteku. Prvý pokus o útek zlyhal: dokázala vystúpiť z hradu, prestrojená na pranie a dostať sa na loď, ktorá mala byť prepravená na druhú stranu. Spočiatku sa zdalo, že všetko vyzerá dobre, ale kráľovná sa zrazu rozhodla narovnať jej závoj a vodár si všimol jej krásnej bielej ruky, vôbec nie ako ručička. Hádal všetko a napriek požiadavkám a prosbám opäť priviedol Mary Stuartovú na hrad.

Po neúspešnom úteku bola kráľovná chránená ešte pevnejšie a už dúfala v prepustenie. Väznenie Mary Stuartovej na ostrove Lohleven trvalo jedenásť mesiacov a potom jej pomohla utiecť D. Douglas, jedna z jej strážcov. Kontaktoval stúpencov Mary Stuartovej, pripravil sa na útek koní a urobil ďalšie opatrenia. Je pravda, že veliteľ mal kľúče od hradných brán, ale podarilo sa im ich ukradnúť. Kráľovná bola prepustená z hradu a tentoraz bezpečne dosiahla opačné pobrežie. Čakali na ňu kone, po ktorých jazdila na koňoch viac ako 50 kilometrov, kým nedosiahla hrad jedného z Hamiltonovcov.

V Škótsku sa znovu objavili dve sily: regent z Moray a Mary Stuart, ktorí vyhlásili, že jej abdikácia z trónu bola neplatná, pretože bola nútená tak urobiť. Ponáhľala sa však a nemohla čakať, kým sa nenaplnia všetky jej sily, a preto bola jej malá armáda v máji 1568 v blízkosti Glasgowa porazená. Len pri pomyslení na to, že bude opäť v rukách nepriateľov, bola kráľovná zajatá hrôzou a presťahovala sa na juh Škótska a odtiaľ do Anglicka, hoci ju od toho odradili. Ale neverila ich argumentom, pretože posledné listy Alžbety I. jej dali takúto účasť a také úprimné priateľstvo.

V Anglicku získala Mária pobyt na hrade Bolton, ktorý sa nachádza neďaleko hranice so Škótskom. Podmienky zadržania škótskej kráľovnej boli slušné, ale nedalo sa to nazvať „sloboda“. Okrem toho sa na obsah listov rakvy upozornil Elizabeth I., aby vedela, kto v jej krajine ukrýva.

Anglická kráľovná sa rozhodla dať listy čo najviac publicite, aj keď samotná podoba tejto škatule je plná mnohých protirečení, ktoré medzi historikmi spôsobujú pochybnosti a podozrenia (napríklad najprv sa ukázalo, že listy napísala samotná Mary Stuart a podpísala ju. Potom podpisy zmizli) Okrem toho pozostávajúce kópie listov obsahujú tie najzávažnejšie chyby, čo je pre literárne vzdelanú kráľovnú veľmi prekvapujúce).

Pre Anglicko bolo dosť nebezpečné prepustiť Mary Stuartovú, bolo však nebezpečné aj udržať ju v krajine. Po prvé, Francúzsko a Španielsko požadovali prepustenie kráľovnej, hoci nie veľmi vytrvalo, z čoho využila kráľovná Anglicka. V samotnom Anglicku bol počet katolíkov veľmi vysoký, boli im známe práva škótskej kráľovnej na anglický trón, a preto dúfali v obnovenie katolicizmu v krajine. Kvôli týmto okolnostiam sa začali v Anglicku organizovať sprisahania s cieľom oslobodiť Máriu od zajatia. Aby sa predišlo nebezpečenstvám, ktoré vznikli pri pobyte škótskej kráľovnej v krajine, bolo by lepšie ju úplne odstrániť.

A britská vláda sa začala otvorene správať k Mary Stuartovej ako k väzňovi, ktorý si okrem nepriateľského postoja voči sebe nezaslúži nič viac. Po každom neúspešnom sprisahaní sa jej väznenie stalo hroznejším. Kráľovská družina bola obmedzená iba na niekoľko zamestnancov; škótska kráľovná bola premiestnená z jedného hradu do druhého do vnútra Anglicka a zakaždým, keď sa jej miestnosť stala viac stiesnenou. Kráľovná sa musela uspokojiť s dvoma alebo dokonca s jednou miestnosťou, ktorej okná boli vždy pokryté mrežami. Jej kontakty s priateľmi boli v rozpakoch a Mary Stuart bola potom úplne zbavená možnosti korešpondovať.

Kone jej odobrali a chodila iba pešo, sprevádzaná 20 ozbrojenými vojakmi. Kráľovka Škótov nechcela chodiť pod takou ochranou, a preto zostala takmer vždy v miestnosti. Z vlhkosti priestorov, v ktorých musela sedieť, sa vyvinula reumatizmus, nehovoriac o morálnom utrpení: ľútosť z minulosti, beznádej do budúcnosti, osamelosť, strach o jej život, ktorý by mohol každú noc skončiť v rukách poslaného vraha …

Z energickej, hrdej a odvážnej Mary Stuartovej, plnej kráľovskej dôstojnosti, zostal počas rokov odňatia slobody len tieň. Vo svojich listoch Alžbete I. už chýba téma nezávislosti Škótska a práva na anglický trón; Znie to ako modlitba nešťastnej ženy, ktorá nie je nijako predstieraná a už nemyslí na obnovenie svojej moci a návrat do Škótska. A čo by tam mala robiť a čo hľadať, ak by jej vlastný syn zostal ľahostajný k svojmu osudu? A žiada iba jednu vec: aby mohla odísť do Francúzska, kde by mohla žiť ako súkromná osoba.

Škótska kráľovná trávila väčšinu času vyšívaním a posielala svoje výrobky britskej kráľovnej. Keby bol darček prijatý s potešením, radovala sa ako dieťa a dúfala, že Elizabeth I, dotknutá jej ústretovosťou, ju zmierni. Mohla by však kráľovná Anglicka uvoľniť nádej anglických a škótskych katolíkov, škótskej kráľovnej a uchádzača o anglický trón?

Poprava Márie Stuartovej

Napriek všetkému utrpeniu sa Mary Stewart neuzavrela až do svojho osudu a vyhlásila, že sa za anglickú jurisdikciu nepovažuje za nezodpovednú, pretože v podstate bola cudzincom a britské úrady ju nemali nútené násilne zadržiavať. Pokiaľ ide o ňu, má právo žiadať prepustenie „akýmikoľvek prostriedkami“. Posledná veta v očiach Elizabeth a celého anglického súdu vyzerala ako „veľká zrada“, ale na tomto základe nestačila na vykonanie Mary Stuartovej. Bolo potrebné nájsť v jej slovách konkrétny zámer, ktorý netrval dlho …

Dlhodobé uväznenie Mary Stuartovej ukončil Babingtonov pozemok, ktorý, rovnako ako v iných prípadoch, bol zameraný na jej prepustenie, ale toto sprisahanie bolo vymyslené: šéfovi gardy Chartleyovej bolo nariadené, aby zaslepene sledovalo „tajné“vzťahy Mary Stuartovej so sprisahancami. Nadviazala spojenie s Babingtonom, napísala mu listy a odovzdávala ich mliečnikovi, ktorého v listoch nazývala „čestný muž“, ale v skutočnosti bol vládnym agentom.

V prvom liste Mary Stuartovej Babingtonovi nebolo nič zvláštne, ale v druhom liste vstúpila do úvahy plán na jej prepustenie z väzenia, atentát na Anglickú kráľovnú a Babingtonovi objasnila, že s týmto plánom súhlasí. Keď sa sprisahanie dostatočne dozrelo a škótska kráľovná Mary Stuartová sa už do toho zapojila tak, že mohla byť „chytená“, britská vláda nariadila zatknutie Babingtonu a ďalších sprisahancov. Takže nádej na prepustenie znova podviedla Mary Stuartovú …

Kráľovná bola odvezená na hrad Fotheringai, kam išli anglickí páni, aby ju vyskúšali. Mary Stuart protestovala a popierala právo britskej kráľovnej na jej súdenie - kráľovnej škót. Potom súhlasila, že odpovie na otázky pánov, ale nie preto, že ich uznala za sudcov, ale preto, lebo nechcela, aby sa jej mlčanie prijalo na priznanie spravodlivosti obvinenia. Áno, chcela byť prepustená z väzenia, ale dôrazne poprela obvinenie, ktoré jej prinieslo, že chce zabiť anglickú kráľovnú. Anglickí páni však prišli do Fotheringay, aby nesúdili, ale aby spáchali „právnu vraždu“a odsúdili Mary Stuartovú na smrť.

Rozsudok podliehal schváleniu kráľovnej Anglicka, ale Elizabeth I dlho váhala, než som zdvihla ruku na kráľovskú hlavu Márie Stuartovej, pretože to videla ako zásah do samotného princípu kráľovskej moci. Napriek tomu sa vzdala presvedčenia svojich ministrov a podpísala rozkaz na smrť pre Máriu Stuartovú, ale nedala rozkaz pripojiť k nej veľkú štátnu pečať, ktorá bola dôležitejšia ako kráľovský podpis. Lord Cecile si uvedomil, že kráľovná nechcela prevziať zodpovednosť za popravu kráľovnej Škótov a rozhodol sa dať pečať sám bez toho, aby čakal na kráľovský príkaz.

Keď bol schválený rozsudok oznámený Mary Stewartovej, nemal na ňu nijaký dojem: čakala ho, navyše po 20 rokoch utrpenia sa jej zdalo oslobodenie. Spánok nejde k nej a až do rána bola kráľovná zaneprázdnená distribúciou jej vecí. Z tmy vyšiel zvuk kladív: stavali lešenie. Kráľovná bola hore v posteli a sluhovia oblečení v smútku občas videli smutný úsmev na tvári.

O šiestej hodine ráno vstala Mary Stuart. Bola stále tma, iba na obzore bol pruh svetla a škótska kráľovná cítila, že to bolo dobré znamenie … Ale po ôsmej hodine na ňu zaklopali a viedli do haly. Za otvorenými dverami videla obyvateľov oblúkových dedín stojacich pod klenbami hradu: ich bolo asi 300. Odsúdená kráľovná sa objavila s modlitebnou knihou a ružencom v rukách; Bola oblečená v čiernej farbe, okolo jej krku bol náhrdelník s voskovým kadidlom, na ktorom bol obrázok jahniatka. Bola to relikvie, ktorú posvätil pápež. Máriu priviedli do haly, kde bolo postavené lešenie, ale nechceli tam nechať svojich sluhov, obávajúc sa, že by veľa vzlykali. Ale Mary Stuart dokázala presvedčiť niektorých z nich, aby ich prepustili, a v ich mene sľúbili, že budú pevní.

Pokoj ukradol škótsku kráľovnú, keď ju kňaz pozval, aby vykonávala službu podľa anglikánskeho obradu. Rázne protestovala, ale nebola počúvaná. Spovedník pokľakol na schodoch lešenia a začal službu; Mary Stuart sa odvrátila od neho a povedala modlitbu, najskôr v latinčine a potom v angličtine. Modlila sa za prosperitu katolíckej cirkvi, za zdravie svojho syna a za hriešnu kráľovnú Anglicka, aby odčinila svoju vinu. Už stála na lešení a znova prisahala, že nikdy nemala v úmysle život anglickej kráľovnej a nikomu nedala svoj súhlas.

Zaviazané oči, kráľovná položila bradu na drevený blok a držala ju rukami. Keby ju popravcovia nezobrali rukami, boli by tiež pod sekerou. Prvá rana popravca padá na hlavu; druhá rana dopadne na krk, ale tenká žila naďalej vibruje a potom je prerušená … Avšak pery kráľovnej sa stále pohybujú a niekoľko okamihov prejde, až nakoniec nezmrznú. V tom okamihu sa parochňa oddelí od vytekajúcej hlavy a hlava so šedými vlasmi padá na lešenie.

Ale to nebol koniec. Z pod sukňou škótskej kráľovnej vyliezol malý pudel a vrhol sa na hlavu svojej milenky. Pes je prenasledovaný a on, žalostne kňučanie, zmrzne pri mŕtvoly. Telo Mary Stuartovej bolo zabalené v hrubej handričke, ktorá slúžila ako kryt biliardového stola a ležala na kamennej podlahe. Blok krvi, oblečenie a ruženec popravenej kráľovnej Škótov Mary Stuartovej boli spálené. Večer toho istého dňa bolo srdce odstránené z tela a šerif kraja ho pochoval na mieste, ktoré mu bolo známe iba, a balzamované zvyšky Mary Stuartovej boli umiestnené do olovenej rakvy …

I. Nadezhda