21. júl 1969 … V ten deň muž prvýkrát vstúpil na lunárny povrch. Vesmírna misia pozostávajúca z Neila Armstronga (veliteľ), Aldringovej základne a Michaela Collinsa dosiahla vesmírnu družicu na kozmickej lodi Apollo 11. Poslaním mesačnej expedície bolo pristáť na Mesiaci v západnej časti Tichého mora. Pristátie astronautov sprevádzala slávna veta: „Orol pristál na mesiaci.“Nemenej slávna bola ďalšia veta, ktorú vyslovil Neil Armstrong po prvých krokoch na Mesiaci: „Je to malý krok pre človeka, ale obrovský skok pre celé ľudstvo.“Ostatné rozhovory astronautov boli tiež veľmi zaujímavé, ale nie sú verejnosti dobre známe.
Tu je výňatok z rokovaní astronautov s kontrolným strediskom misií v Houstone počas prístupu Apolla k Mesiacu:
Aldring: „Vidíme niečo, čo vyzerá ako otvorená kniha. Hneď nad morom pokoja. ““
Armstrong: „Vyzerá to ako dva krúžky alebo skôr ako otvorená kniha.“
Collins: „Zmenil som pozíciu sextantu, teraz je jasné, že má podobu knihy.“
Krajina: „O čom to hovoríš, kde môže byť kniha na Mesiaci?“
Všetky rozhovory astronautov boli zaznamenané na pásku. Zrazu zaznel zvuk ako vytie hasičského vozu.
Collins: "Zem, môžete ma počuť, odstrániť rušenie, tento signál, inak budem čoskoro hluchý."
Propagačné video:
Krajina: „Tento zvuk nepochádza zo Zeme, niekde vonku, ste si istí, že okrem vašej lode neexistuje žiadna iná loď?“
Je potrebné poznamenať, že studená vojna bola v plnom prúde, a odborníci z NASA si, samozrejme, mysleli, že aj Rusi ich dokážu predbehnúť.
Armstrong: „A teraz začala nejaká hudba, Earth, zoberieš túto hudbu, alebo nie?“
Krajina: „Všetko pre nás funguje dobre. Zvuky hudby pochádzajú od vás. ““
Oldring: „Aký nezmysel! Súhlasíme alebo nie? Koniec koncov, táto hudba pochádza od vás! “
Nasledujúci deň sa človek prvýkrát postavil na povrch pozemského satelitu. Zrazu zaznel ďalší zvuk ako signál. Tentoraz (všetko bolo zaznamenané na pásku) však boli počuť tieto slová: „Rabbi-el ardzdini endahu-iza-kun-alim“.
Earth: "Hej, kto to hovorí?"
V túto chvíľu Armstrong kráčal po mesiaci. Znova sa ozval zvuk podobný hudbe: „Ashgadu ala illa'a illallag …“.
Krajina: „Opäť tieto lietajúce objekty? Aké boli slová v tej hudbe? “
Collins: " Ashan mahatma rasamballah … "- zdalo sa, že to znie takto. Vyzerá to, že Indiáni … “
Armstrong: „Počul som to až do konca. Z nej sa nejako stáva príjemným. Podľa môjho názoru z afrických rozhlasových staníc … “
Aldring: „Prepol som frekány, ten istý zvuk znova. Tento zvuk vychádza z Mesiaca. Toto nie je rádiová vlna. Je čomu ťažko uveriť. “
Earth: „Už si sa zbláznil? Odkiaľ pochádza zvuk v bezvzduchovom priestore? “
Collins: „Tak čo to je? Lietajúce predmety? “
Armstrong: „Lietajúce predmety môžu byť vo forme knihy?“
Krajina: „Podivná nevoľnosť. Alebo nejaká kozmická vlna? Hlasy, knihy, zvuky sú samozrejme všetky vaše duševné videnie? “
Armstrong: „Nemôžete zachytiť svoje myšlienky pomocou fotoaparátu! Na kazetu nie je možné nahrávať imaginárny hlas! “
Krajina: „Dobre, ale ako môže znieť cestovanie v bezvzduchovom priestore?“
Tieto informácie zostali nejakú dobu pred širokou verejnosťou skryté. Neskôr ho prepustil jeden zo zamestnancov NASA, rodený Sýr, ktorý zaznamenal rokovania medzi astronautmi a centrom kontroly misií.
Keď sa astronauti vrátili na Zem, skúmali sa kazety. Počas konzultácií s výkonným tajomníkom NASA Al-Baz sa ukázalo, že fráza „Ašgadu ala illagya illallag“, ktorú astronómovia počuli na Mesiaci, je výňatkom Adhan, islamskej výzvy k modlitbe, z arabského jazyka je preložená ako: „Svedčím o tom, že niet Boha okrem Boha. “
Astronauti kráčali pozdĺž lunárneho povrchu, zbierali vzorky regolitu (lunárna pôda), inštalovali vedecké zariadenie na Zemský satelit: seizmometer a reflektor laserového žiarenia, ako aj vlajku Spojených štátov amerických. Uskutočnilo sa komunikačné stretnutie s prezidentom Richardom Nixonom. Pristávací stupeň lunárneho modulu zostal na Mesiaci s pripevneným štítkom, na ktorom bola vyrytá mapa hemisfér Zeme a na ňom boli vyryté slová: „Tu ľudia z planéty Zem najprv vstúpili na Mesiac. Júl 1969 nová éra. Zmierime sa v mene celého ľudstva. ““Tieto slová sú vyryté podpismi troch astronautov lunárnej expedície a prezidenta Nixona.
Štrnásť rokov po úteku na Mesiac sa astronaut Neil Armstrong premenil na islam. Stalo sa to vo februári 1983 v Egypte, kde bol pozvaný na účasť na vedeckej konferencii. Počas konferencie boli počuť zvuky adhanu z neďalekej mešity do konferenčnej miestnosti. Armstrong, ktorý sedel na pódiu, zbledol a položil otázku: „Aký druh hudby je to?“Bolo mu vysvetlené, že ide o zvláštny chorál, ktorý plní rovnakú funkciu ako zvon v kresťanských kostoloch - vyzýva veriacich, aby sa modlili. A potom Armstrong povedal: „Tento hlas … To som počul, keď som prvýkrát vystúpil na Mesiac, odkiaľ som dostal husi! Vstúpil som na Mesiac bez modlitby a teraz sa budem modliť, môžete ma považovať za moslima. ““
Armstrong dokonale vedel, že za čo má Bohu poďakovať. Keby boli okolnosti o niečo menej úspešné a astronauti by sa nemuseli vrátiť na Zem.
Nie je to tak dávno, čo uplynula premlčacia doba tajných dokumentov týkajúcich sa lunárnej výpravy, a odtajnili sa. Šokujú každého, kto ich číta. Ukazuje sa, že možnosť zlyhania lunárnej misie sa vážne zvažovala na najvyššej úrovni a pripravil sa dokonca aj nekrolog, ktorý, ak by sa astronauti nemohli vrátiť do Apolla, mal čítať prezident Richard Nixon: „Osud vyhlásil, že ľudia, ktorí lietali na Mesiac kvôli pokojnému rozvoju, ktorý je určený na odpočinok v pokoji. Títo odvážni ľudia, Neil Armstrong a Edwin Aldrin, vedia, že nemajú nádej. Ale tiež vedia, že ich obeť obsahuje nádej pre celé ľudstvo. Obaja dávajú svoj život kvôli jednému z najušľachtilejších cieľov, ktoré si ľudstvo stanovilo: kvôli vedomostiam a hľadaniu pravdy. Smútia ich rodiny a priatelia;ich vlasť ich smúti; smútia ich národy sveta; sú smútení samotnou Zemou, ktorá riskovala, že pošle dvoch svojich synov do neznámej vzdialenosti. Ich expedícia spojila všetky národy sveta do jedného jediného ľudu; ich obeta posilní jednotu všetkých ľudí. V staroveku ľudia hľadeli na oblohu, aby medzi súhvezdiami videli obraz svojich hrdinov. Odvtedy sa toho veľa nezmenilo - okrem toho, že našimi hrdinami sú ľudia mäsa a krvi. Iní budú nasledovať a určite si nájdu cestu domov. Ich pátranie nebude zbytočné. Títo ľudia však boli prví a zostanú prvými v našich srdciach. Odteraz si každý, kto by sa nepozeral na Mesiac, bude pamätať, že malý kúsok tohto mimozemského sveta navždy patrí ľudstvu. ““Po tomto prejave bola pohrebná služba uvedená v rezervnom programe podujatí.smútia ich národy sveta; sú smútení samotnou Zemou, ktorá riskovala, že pošle dvoch svojich synov do neznámej vzdialenosti. Ich expedícia spojila všetky národy sveta do jedného jediného ľudu; ich obeta posilní jednotu všetkých ľudí. V staroveku ľudia hľadeli na oblohu, aby medzi súhvezdiami videli obraz svojich hrdinov. Odvtedy sa toho veľa nezmenilo - okrem toho, že našimi hrdinami sú ľudia mäsa a krvi. Iní budú nasledovať a určite si nájdu cestu domov. Ich pátranie nebude zbytočné. Títo ľudia však boli prví a zostanú prvými v našich srdciach. Odteraz si každý, kto by sa nepozeral na Mesiac, bude pamätať, že malý kúsok tohto mimozemského sveta navždy patrí ľudstvu. ““Po tomto prejave bola pohrebná služba uvedená v rezervnom programe podujatí.smútia ich národy sveta; sú smútení samotnou Zemou, ktorá riskovala, že pošle dvoch svojich synov do neznámej vzdialenosti. Ich expedícia spojila všetky národy sveta do jedného jediného ľudu; ich obeta posilní jednotu všetkých ľudí. V staroveku ľudia hľadeli na oblohu, aby medzi súhvezdiami videli obraz svojich hrdinov. Odvtedy sa toho veľa nezmenilo - okrem toho, že našimi hrdinami sú ľudia mäsa a krvi. Iní budú nasledovať a určite si nájdu cestu domov. Ich pátranie nebude zbytočné. Títo ľudia však boli prví a zostanú prvými v našich srdciach. Odteraz si každý, kto by sa nepozeral na Mesiac, bude pamätať, že malý kúsok tohto mimozemského sveta navždy patrí ľudstvu. ““Po tomto prejave bola pohrebná služba uvedená v rezervnom programe podujatí.ktorý sa odvážil poslať svojich dvoch synov do neznámej vzdialenosti. Ich expedícia spojila všetky národy sveta do jedného jediného ľudu; ich obeta posilní jednotu všetkých ľudí. V staroveku ľudia hľadeli na oblohu, aby medzi súhvezdiami videli obraz svojich hrdinov. Odvtedy sa toho veľa nezmenilo - okrem toho, že našimi hrdinami sú ľudia mäsa a krvi. Iní budú nasledovať a určite si nájdu cestu domov. Ich pátranie nebude zbytočné. Títo ľudia však boli prví a zostanú prvými v našich srdciach. Odteraz si každý, kto by sa nepozeral na Mesiac, bude pamätať, že malý kúsok tohto mimozemského sveta navždy patrí ľudstvu. ““Po tomto prejave bola pohrebná služba uvedená v rezervnom programe podujatí.ktorý sa odvážil poslať svojich dvoch synov do neznámej vzdialenosti. Ich expedícia spojila všetky národy sveta do jedného jediného ľudu; ich obeta posilní jednotu všetkých ľudí. V staroveku ľudia hľadeli na oblohu, aby medzi súhvezdiami videli obraz svojich hrdinov. Odvtedy sa toho veľa nezmenilo - okrem toho, že našimi hrdinami sú ľudia mäsa a krvi. Iní budú nasledovať a určite si nájdu cestu domov. Ich pátranie nebude zbytočné. Títo ľudia však boli prví a zostanú prvými v našich srdciach. Odteraz si každý, kto by sa nepozeral na Mesiac, bude pamätať, že malý kúsok tohto mimozemského sveta navždy patrí ľudstvu. ““Po tomto prejave bola pohrebná služba uvedená v rezervnom programe podujatí. V staroveku ľudia hľadeli na oblohu, aby medzi súhvezdiami videli obraz svojich hrdinov. Odvtedy sa toho veľa nezmenilo - okrem toho, že našimi hrdinami sú ľudia mäsa a krvi. Iní budú nasledovať a určite si nájdu cestu domov. Ich pátranie nebude zbytočné. Títo ľudia však boli prví a zostanú prvými v našich srdciach. Odteraz si každý, kto by sa nepozeral na Mesiac, bude pamätať, že malý kúsok tohto mimozemského sveta navždy patrí ľudstvu. ““Po tomto prejave bola pohrebná služba uvedená v rezervnom programe podujatí. V staroveku ľudia hľadeli na oblohu, aby medzi súhvezdiami videli obraz svojich hrdinov. Odvtedy sa toho veľa nezmenilo - okrem toho, že našimi hrdinami sú ľudia mäsa a krvi. Iní budú nasledovať a určite si nájdu cestu domov. Ich pátranie nebude zbytočné. Títo ľudia však boli prví a zostanú prvými v našich srdciach. Odteraz si každý, kto by sa nepozeral na Mesiac, bude pamätať, že malý kúsok tohto mimozemského sveta navždy patrí ľudstvu. ““Po tomto prejave bola pohrebná služba uvedená v rezervnom programe podujatí. Títo ľudia však boli prví a zostanú prvými v našich srdciach. Odteraz si každý, kto by sa nepozeral na Mesiac, bude pamätať, že malý kúsok tohto mimozemského sveta navždy patrí ľudstvu. ““Po tomto prejave bola pohrebná služba uvedená v rezervnom programe podujatí. Títo ľudia však boli prví a zostanú prvými v našich srdciach. Odteraz si každý, kto by sa nepozeral na Mesiac, bude pamätať, že malý kúsok tohto mimozemského sveta navždy patrí ľudstvu. ““Po tomto prejave bola pohrebná služba uvedená v rezervnom programe podujatí.
Situácia na mesiaci sa niekoľkokrát vymkla spod kontroly.
Hneď po pristátí na Mesiaci začali kozmonauti prečerpávať vzduch z hélia. a hélium ochladené na -268 ° C preniklo do palivového potrubia, vďaka čomu sa tam vytvorila ľadová zátka. Tlak v palivovom potrubí blokovaný touto zátkou sa začal zvyšovať. Keby prasklo, palivo by vstúpilo do motora a spôsobilo by explóziu. Trpivé očakávanie výbuchu trvalo pol hodiny, astronauti vydýchli úľavu, len keď nebezpečenstvo prešlo: drôt vydržal záťaž a lúče vychádzajúceho slnka roztavili ľadovú zátku.
Na planéte bez atmosféry čakali astronauti na ďalšie nebezpečenstvo. V prípade, že by sa do ktorejkoľvek z nich dostal aj malý kamienok meteoritu, bol by pravdepodobne prepichnutý ochranný skafandr. Po odtlakovaní by mal astronaut zostať iba dve minúty na to, aby sa dostal na loď, vyšplhal po schodoch a prešiel úzkym prielezom, ale bolo takmer nemožné urobiť všetko v ťažkej skafandri.
Našťastie sa prechádzka po mesiaci skončila bez takýchto problémov. O 06:11 vstúpili astronauti do raketoplánu a zatvorili poklop za nimi. Ale potom našli ďalší veľký problém.
"Rozhliadol som sa a začal sa baliť," spomenul si Edwin Aldrin. - Keď som sa pozrel na podlahu, uvidel som malú čiernu vec. Okamžite som pochopil, čo to bolo … “Bolo to tlačidlo zapaľovania motora, ktoré spadlo, bez ktorého nebolo možné vzlietnuť. Z niekoľkých stoviek tlačidiel a prepínačov to bolo toto kritické, ktoré sa zlomilo! Incident bol nahlásený na Zem. Po napätých rokovaniach s Houstonom sa astronauti pokúsili zapnúť prístroj stlačením guličkového pera namiesto gombíka. To však neviedlo k výsledku: motor nefungoval.
Potom Armstrong a Aldrin otvorili pyro-ventily, ktoré oddeľovali nádrže héliom a palivom: pod tlakom stlačeného hélia muselo palivo ponáhľať k motoru. Výsledkom by mal byť pokles tlaku v héliových nádržiach a zvýšenie palivových nádrží. Ventil druhej hélium však tentoraz nefungoval. Až pri druhom pokuse tlak v druhej nádrži hélia poklesol a motor začal pracovať. 22. júla 1969, o 5 hodín, 57 minút, sa astronauti ponáhľali na Zem. Dobyvatelia mesiaca sa museli veľa obávať o svoj osud.
A. V. Dzyuba