Keď Bol Vytvorený Anglický Jazyk. 2. časť (Slovník Samuela Johnsona) - Alternatívny Pohľad

Keď Bol Vytvorený Anglický Jazyk. 2. časť (Slovník Samuela Johnsona) - Alternatívny Pohľad
Keď Bol Vytvorený Anglický Jazyk. 2. časť (Slovník Samuela Johnsona) - Alternatívny Pohľad

Video: Keď Bol Vytvorený Anglický Jazyk. 2. časť (Slovník Samuela Johnsona) - Alternatívny Pohľad

Video: Keď Bol Vytvorený Anglický Jazyk. 2. časť (Slovník Samuela Johnsona) - Alternatívny Pohľad
Video: Anglický jazyk v mateřské škole - 18.9. 2013 2024, Septembra
Anonim

Prvá časť je tu.

Vytvorenie anglického jazyka ako celku bolo ukončené vydaním Slovníku Samuela Johnsona 15. apríla 1755. Nebol to prvý anglický slovník a ani prvých desať v rade. To by nebol najrozsiahlejší slovník. Slovník Samuela Johnsona bol pôvodne koncipovaný ako štandard anglického jazyka a slúžil v ňom 173 rokov pred vydaním Oxfordského slovníka.

V roku 1746, konzorcium najúspešnejších vydavateľov kníh v Londýne, z ktorých najuznávanejšími členmi boli Robert Dodsley a Thomas Longman, podpísali zmluvu o vytvorení anglického slovníka s už známym spisovateľom Samuelom Johnsonom v úzkych kruhoch. Takáto slovná zásoba bola životne dôležitá. V polovici 18. storočia boli vďaka technickému pokroku v tlači a väzbe knihy, knihy, brožúry a noviny po prvýkrát dostupné širokej verejnosti za rozumné ceny. Výbuch tlačeného slova si vyžadoval známe gramatické a pravopisné pravidlá pre slová. To bolo možné dosiahnuť pomocou autoritatívneho slovníka anglického jazyka.

William Strahan podpísal zmluvu v mene vydavateľov. Na vládnej strane na tento projekt dohliadal lord Philip Stanhope, 4. gróf z Chesterfieldu, ktorý bol v tom čase štátnym tajomníkom, medzi jeho povinnosti patrila skutočná vláda Anglicka a Walesu. Gróf z Chesterfieldu sa sťažoval, že anglický jazyk nemá štruktúru a tvrdil: „V čase zmätku sa musíme uchýliť k starej rímskej účelnosti a zvoliť si diktátora; preto som hlasoval za pána Johnsona, ktorý by obslúžil túto veľkú a ťažkú pozíciu. ““Earl z Chesterfieldu financoval tento projekt a urýchlil jeho skoré dokončenie, pričom hrozil, že prestane dávať peniaze.

Johnson pôvodne sľúbil dokončiť vytvorenie slovníka za tri roky. Pre porovnanie, Francúzska akadémia má štyridsať rokov. Samozrejme, v takom krátkom čase Johnson neuspel. Práca trvala desať rokov. Bolo by naivné navrhnúť, že Johnson pracoval sám. Na „kopírovacie a mechanické práce“najal veľkého počtu asistentov. Podľa očitých svedkov vládol v jeho dome neustály hluk a nepokoj. Stovky kníh boli rozptýlené okolo, z ktorých niektoré, jedinečné a drahé, boli prečítané do kostí v pravom slova zmysle tohto výrazu.

Slovník bol uverejnený v apríli 1755. Johnson bol okamžite ocenený titulom Master of Arts. Slovník bol obrovskou knihou s výškou 41 centimetrov a šírkou 51 centimetrov a obsahoval 42 773 článkov. Slovník sa predával za obrovský, dokonca aj podľa súčasných štandardov, cena - 410 libier za kópiu. Vypredal sa však dobre, čo projektu umožnilo finančne sa vyplatiť. Sám Johnson dostal životný dôchodok vo výške 300 libier od kráľa Juraja II. Dôchodok nez obohatil názov autora slovníka, ale prinútil viac alebo menej dosiahnuť splnenie cieľov.

Hlavnou inováciou v slovníku bolo, že Johnson posilnil význam slov citáciami z literárnych diel, vrátane Shakespeara, Miltona, Drydena. Takýchto úvodzoviek bolo asi 114 tisíc. Najčastejšie citovaným autorom bol samozrejme Shakespeare. Nečudo, že po dokončení práce na slovníku začal Johnson svoje diela upravovať. Ale to je téma pre iný príbeh.