Výňatok z knihy Where Spirits Dwell by Novina Karina Machado:
Dieťa, ktoré hrá v byte Megan McAuliffeovej, nie je jej vôbec. Nie je ani medzi živými. Žena má schopnosť priťahovať duchov, čo ju zmenilo na úplnú nočnú moru.
Cover of "Where Ghosts Live"
Je tri hodiny ráno, všetci normálni ľudia spia. Sedím hore na pohovke a s hrôzou počúvam zvuky, ktoré pochádzajú z miestnosti môjho syna. "To nemôže byť," hovorím si, snažím sa rozpustiť v tme a stať sa úplne neviditeľnými.
Mimochodom, zvuky nie sú desivé. Tu prišiel zvuk detského bubna. Zdá sa, že malé ruky kladú vojakov pred bitkou a prehrabávajú sa v krabici, aby našli veľmi potrebnú, ale stratenú hračku.
Môj syn, Jackson, tri roky, momentálne nie je v tejto miestnosti. A v byte nie sú žiadne ďalšie deti. Ale viem, že v izbe je dievča, a to ma robí zúfalým.
Vrátim sa do svojej spálne a zapnem svetlo. Zvyšok domu je v tme. Jackson pokojne zavrčal v mojej posteli, kam som ho dal pred pár hodinami. Sledujem, ako dýcha rovnomerne. Oči sú pevne zatvorené. Dieťa cíti, že je tu v bezpečí a že nič, čo by ho prebudilo v škôlke, sem nepríde.
Propagačné video:
Pred tým som sa z jeho kriku prebudil päťkrát. Nemohol urobiť nič iné, len presunúť ho do postele, dokonca si uvedomil, že už nebude schopný spať a drsný Jackson by ma určite vytlačil z postele. Sedím vedľa svojho syna a naďalej počúvam zvuky detskej hry, neodvážim sa vstúpiť do miestnosti.
Uplynula hodina a pol a zvuky pokračujú. Z vonkajšej strany sa pravdepodobne podobá hororu, ktorého hlavná postava, žena s červenými očami a potápajúcim sa srdcom, je vystrašená k smrti niečím, čo sama nedokáže vysvetliť. Nechcem nič vidieť. Po získaní sily pošlem SMS svojmu bývalému priateľovi (Jacksonov otec), opíšem všetko, čo sa stane, napíš mu, že sa veľmi bojím. Musím s niekým hovoriť. Radil mi, aby som zavolal susedov.
Jemne prebudiť môjho syna. Hovorím, že sa zdá, že do jeho izby vstúpilo zviera, možno krysa, a my musíme opustiť dom. Telefón v ruke a Jackson okolo krku, opatrne otvorím dvere spálne. Zatváram oči, rozsvietim svetlo a vybehnem z bytu a mierim k susedovým dverám. Je už päť hodín ráno.
Foto: Getty Images
Moji susedia - starší pár - ma láskavo počúvajú. Majú strach a sú trochu ohromení. Krmia Jacksonove raňajky a nalejú mi čaj. Muž skepticky hovorí: „To sa nestane, neexistuje logické vysvetlenie.“S prvými lúčmi slnka sa s nami zdvíha sused do nášho bytu. Jeho prvé slová: „Nejaký zvláštny pocit.“Potom sa krčí nosom a pokračuje: „Čo je to za hrozný zápach?“Atmosféra v miestnosti je naozaj nepríjemná, všade je stojatá plesnivá vôňa. Nerozpoznávam môj priestranný milovaný byt.
Susedia preskúmali každý roh, ale nenašli nič podozrivé. Pri nočnej symfónii sa ponáhľali obviňovať vtáky, ktoré boli zaneprázdnené pred oknom. Bol som im vďačný, ale toto vysvetlenie mi vôbec nevyhovovalo. Vedel som, o čom hovorím, a zvuky v miestnosti mi neboli fantázie. Už som stretol ducha dievčaťa, keď som žil v Austrálii, v Petershame, peknom predmestí Sydney. Dieťa sa ma dokonca dotklo. Nikdy nezabudnem na detské objatia, ktoré mi spôsobili fyzickú bolesť.
Uplynuli tri roky. V 37 rokoch som sa cítil, akoby som sa rozdelil na dve časti. Polovica mňa tvrdo pracuje (som producent webových stránok), vychováva šesťročného syna a snaží sa nadviazať vzťah s hudobníkom menom Anthony. Druhá polovica sa už dvadsať rokov snaží pochopiť, čo sa s ňou stane v noci. Hlavná otázka znie: Prečo priťahujem duchov?
Prvý duch ku mne prišiel vo veku 17 rokov. Býval som s rodičmi a dvoma bratmi v presbyteriánskom byte v severozápadnom Sydney. Raz v noci som sa prebudil tým, že niekto otvoril dvere a vošiel do mojej izby. Napriek hlbokej noci bolo všetko v miestnosti viditeľné ako počas dňa. To nebol sen. Cítil som prítomnosť nejakej energie, niečo ako postava zložená z bodiek, ktorá stála oproti mne a vyslala signál: „Odíďte, odíďte zo svojej izby.“
Tieto udalosti zostávajú v mojej pamäti ako zbierka krátkych epizód. Tu stojím na okraji postele a toto stvorenie okolo mňa obopína ruky a snaží sa ma upokojiť. Zúfalo odmietam. V ďalšej epizóde sedím v čele postele a duch mi hladí vlasy, akoby povedal „nebojte sa“.
Novinárka Karina Machado
Čítal som všetko, čo sa píše o stave paralýzy spánku, keď sa ľudia bojí, že zaspia. Mal som niečo iné. Zakaždým pred návštevou ma toto „niečo“varovalo zvukami. Pripomínali tlieskajúce ruky alebo šušťanie krídel. V túto chvíľu som nespal.
Duch ma prenasledoval všade, bez ohľadu na to, kde som žil alebo s kým. Skript bol v priebehu rokov rovnaký. Len čo som začul charakteristický hluk, moje telo ochromilo strach. Snažil som sa s tým bojovať, ale duchovi to bolo jedno. Vyliezol so mnou do postele. Cítil som jeho dotyk, cítil jeho objatie. Snažil som sa ho prenasledovať, ale vždy sa vrátil.
Ani v rozpakoch nebol prítomný iný človek v mojej posteli. Môj bývalý priateľ, s ktorým sme spolu žili viac ako tri roky, vo sne často počul, ako sa snažím oslobodiť od ducha. Jednej noci sa prebudil s hrôzou na tvári. Ja - jemu: "Čo sa stalo?" Spýtal sa: „Ako vyzerá toto stvorenie, keď príde na vás?“"Neviem," odpovedal som. "Bojím sa, že sa na neho pozriem, ale cítim jeho prítomnosť." Potom povedal: „Videl som ho. Sadol si na moju hruď a povedal mi, aby som ťa opustil. ““
Keď som sa presťahoval do Veľkej Británie, duch ma nasledoval a zmizol iba dočasne, keď som bol tehotný. Znovu začal prichádzať, keď Jackson mal 18 mesiacov. Jeho návštevy som vydržal 15 rokov a došla mi sila. Nastal čas to ukončiť. V byte, kde vyrastá malé dieťa, nie je možné vyrovnať sa s duchom. Pre Jacksona to bolo príliš nebezpečné.
Pamätám si, ako som sedel na gauči a premýšľal: „Ako sa ho môžem zbaviť?“Izba bola temná. Cítil som, že duch je tu znova, že sa pohybuje smerom k miestnosti, kde bol Jackson. Bolo potrebné zapnúť svetlo. Rýchlo som kráčal smerom k kuchyni a snažil som sa ovládať, keď sa náhle dvere a dvere do škôlky začali otvárať a zatvárať samy od seba. Nebol to návrh. Všetky okná boli tesne zatvorené.
Pozval som veľmi slávne a autoritatívne médium na vyčistenie môjho bytu. Okamžite vycítil prítomnosť starého ducha Zeme. Ukazuje sa, že som pripomenul ducha jeho dcér. Vlastnil silnú mužskú energiu. „Ako sa ti podarilo tak dlho bojovať?“- spýtal sa média. Môj strach spôsobil, že duch bol otcovský. Opakované návštevy boli spôsobené tým, že sa duch cítil vinný voči svojim dcéram, ktorým znásilnil počas svojho života, a teraz chcel hľadať svoje odpustenie. Médium vedelo, ako viesť duchov na miesto, kde sa upokojili. Toho dňa som videl toho ducha naposledy.
Foto: Getty Images
Ale moje problémy tam nekončili. Vrátil som sa do Austrálie a usadil som sa v Petershame v nádhernom, priestrannom a svetlom byte s vysokými stropmi. Bola umiestnená v luxusnom sídle s bohatou históriou. Raz tu bývala rodina starostu mesta Petersham, Rollo Albert Cuyp.
Cape syn John Leslie zomrel v tomto dome v roku 1885. Dieťa žilo iba 22 dní. Matka dieťaťa sa podľa viktoriánskych pravidiel nedotkla svojich emócií, ale steny domu jej zármutok pohltili. V roku 1907 (22 rokov po smrti dieťaťa) tu zomrel aj samotný mys. Keď som sa obzeral po novom byte, nevedel som všetky tieto podrobnosti. Pamätám si, ako som si myslel: „Ako je to tu dobré,“netušil som, že ma niekto sleduje. A niekto sa pred tým, ako sa ukázal, číha šesť mesiacov.
Jackson bol stále veľmi mladý a my sme s ním počas dňa narastali. Pamätám si, že som sa prebudil niekým dotykom. Dievčatko vyzeralo, že má ruky okolo krku. Ten pocit bol veľmi nepríjemný. Jej objatie sa mi zdalo príliš ťažké. Pevne sa na mňa držala a bolo to nepríjemné. "Nemôžeš tu byť." Odíďte okamžite! “- Kričal som na ňu.
Po tom, byt stal sa hlučný. Potom budete počuť, že dvere zaklopali alebo sa niečo dotklo stola. Zdalo sa, že neviditeľné ruky pohybujú objekty a vydávajú hluk. Snažil som sa tomu neprikladať žiadny význam. Aj môj priateľ Anthony si začal tieto zvláštnosti všimnúť. Mohol prísť a povedať: „Vieš, zdá sa mi, že niekto hrá v detskej izbe. Jackson však spal už dlho. A ja som mu odpovedal: „Dobre, je to v poriadku.“
Skutočnosť, že som tento problém ignoroval, ho len zhoršila. Jedného večera som nakupoval s Jacksonom a Anthony si zdriemol na gauči v našom byte. Pred spaním starostlivo postavil basu na stenu obývacej izby. Prebudil ho prenikavý zvuk vibračnej struny. Anthony vbehol do obývacej izby a zistil, že gitara stála uprostred miestnosti na jednej strane a nebezpečne sa kymácala. Ťažká gitara nemohla bez pomoci stáť takto, ale v byte nebol nikto iný.
Táto udalosť zničila náš vzťah. S Anthony sme sa začali unášať preč. Čoskoro išiel k svojej bývalej priateľke bez vysvetlenia. Nebolo to vôbec ako on.
Asi rok po svojom prvom vystúpení sa dievča ducha začalo hrať v Jacksonovej izbe. Bol som pripravený sa znova pohnúť a dokonca som o tom informoval svojho realitného agenta. Sľúbil to vyšetriť, ale všetky jeho nové návrhy mi nevyhovovali. Musel som byť trpezlivý a čakať.
Jackson prestal byť úplne vo svojej izbe. Nevysvetlil mi nič, ale bolo jasné, že sa mu tam nepáči.
Jedného dňa nás prišla navštíviť Anthony. Zostal v byte iba niekoľko hodín. Sedeli sme a rozprávali sa v obývacej izbe, keď sa zrazu v kúpeľni prudko rozplakalo niečo. Starožitné zrkadlo dopadlo na zem a rozbilo sa. Dva roky ticho stál na okennom parapete a ani som sa ho nedotkol. Teraz z toho zostali iba fragmenty.
Myslel som, že duch dieťaťa sa nepáčil Anthonyho prítomnosti. Jeho návšteva narušila krehkú rovnováhu, ktorá sa vyvinula. Duch si zvykol na mňa a Jacksona a protestoval proti novým ľuďom.
Musel som znova zavolať médium. Tentoraz k nám prišla dievčina, ktorá vyzerala ako hippie. Anthony a ja sme sledovali všetko, čo robila. Vošla do Jacksonovej izby. "Je tu malé dievčatko," povedala a posadila sa do rohu a začala plakať. "Je to veľmi smutný príbeh," uviedlo dievča, že dieťa zomrelo na chorobu, keď mala tri roky. Dievča sa veľmi pripútalo ku mne a k Jacksonovi a pomýlilo nás so svojou matkou a bratom. Nakoniec ju médium vzalo z nášho domu.
Je to miesto, kde môj príbeh končí? Ak …
Čoskoro som opäť začal pociťovať prítomnosť temnej energie v byte, tentoraz oveľa nebezpečnejšia ako duch dieťaťa. Niekoľko dní po tom, ako bol nos ducha dievčaťa odnesený médiom, Anthony a ja sme cítili silný zápach moču. Z postele nás vytiahli ťažké výpary pachu. Celý dom sme obrátili hore nohami, aby sme našli zdroj vône. Vyšlo z malej škvrny na koberci, vlhkej na dotyk.
Bola to posledná slama - doslova, obrazne, v akomkoľvek slova zmysle. Kríž sme začali brať so sebou do postele. Anthony to zavesil okolo krku. Držal som pevne v rukách. Tento kríž som si kúpil v Londýne ako suvenír. Potom som netušil, že by som s ním spojil nádej na spasenie z duchov. Došla mi sila. Nechcel som ďalej bojovať s duchmi zeme. Som unavený z ich návštev.
V roku 2009 sme opustili náš byt v Petershame. Keď Anthony vrátil kľúče realitnej kancelárii (nie osobe, ktorá ma do toho vložila), položil mu odrádzajúcu otázku: „Odišiel tvoj duch?“Anthony sa spýtala: „Ako to vieš?“Realitná kancelária sa zasmiala: nemal čo stratiť a povedal, že jeho brat si prenajal byt vedľa a duch dievčaťa k nemu prišiel niekoľkokrát v noci. To bol dôkaz, že som nebol blázon.
S Anthony a Jacksonom teraz žijeme v krásnej novej budove. "Žiadne ďalšie staré domy," bola moja hlavná túžba. Ale v našom novom domove sme čelili starým problémom. Týždeň po našom domácom otepľovaní som sa z noci prebudil od smädu. Išiel som do kuchyne a počul zvuky krokov, z ktorých mi srdce kleslo. „Hore, hore, hore“je v obývacej izbe. "To nemôže byť," pomyslel som si. O niekoľko dní neskôr Anthony počul to isté.
Pred dvoma mesiacmi začali hračky v Jacksonovej izbe opäť v noci vydávať hluk. Teraz sme všetci spali spolu v jednej miestnosti a bojíme sa pozerať do škôlky …