V štáte Georgia v USA existuje od roku 1980 obrovská žulová pamiatka, ktorá obsahuje nápisy v 8 moderných jazykoch (angličtina, španielčina, svahilčina, hindčina, hebrejčina, arabčina, čínština a ruština) a ich krátke verzie v 4 starovekých jazykoch (Akkadian, Greek, Sanskrit a staroegyptský) o tom, ako vytvoriť slušnú spoločnosť, ak dôjde k apokalypse.
Na 6 žulových doskách je napísaných 10 princípov (prikázaní), ktorých cieľom je ochrana života na Zemi a vzájomná úcta. Dosky majú navyše pokyny na vytvorenie kompasu, kalendára a hodín.
Ruský text znie (s určitými nepresnosťami):
„Udržujte populáciu Zeme do 500 miliónov ľudí, aby nebola narušená rovnováha s prírodným prostredím;
Múdro riadiť plodnosť a zároveň sa starať o zdravie a rozmanitosť ľudstva;
Nájdite nový živý jazyk, ktorý dokáže spojiť ľudí;
Byť tolerantný vo veciach pocitov, viery, tradícií a podobne;
Nech sa postavia za ochranu ľudí a národov len zákony a nestranný súd;
Propagačné video:
Nech každá krajina sama rozhodne o svojich vnútorných záležitostiach a riešenie problémov, ktoré presahujú rámec jedného štátu, ponecháva na medzinárodný súd;
Vyhnite sa drobným sporom a zbytočným úradníkom;
Zachovať rovnováhu medzi osobnými právami a sociálnymi zodpovednosťami;
Predovšetkým si vážime pravdu, krásu a lásku, snažiac sa o súlad s vesmírom;
Nebuďte rakovinovým nádorom na tele Zeme, nezbavujte podstatu svojho životného priestoru. ““
Autor: Subatom