Medzinárodný tím vedcov z Talianska a Spojených štátov zistil, že záhadný rádiový zdroj v kupe galaxií Abell 2626 sú turbulentné víry v intergalaktickom prostredí, ktoré urýchľujú nabité častice. Toto sa uvádza v predtlači zverejnenej v archíve arXiv.org.
Abell 2626 leží 700 miliónov svetelných rokov od Zeme. Je to otvorená hviezdokopa (zhluk) galaxií s polomerom 1,6 megaparsec (jeden megaparsec sa rovná 3,2 milióna svetelných rokov). Najjasnejšia galaxia v zhluku je IC5338, ktorá obsahuje dve jadrá. Ďalšia galaxia - IC5337 - pripomína tvar medúzy, pretože časť materiálu je z nej „odfúknutá“v dôsledku pohybu v relatívne hustom prostredí hviezdokopy.
Jednou zo znakov modelu Abell 2626 je niekoľko symetrických oblúkových štruktúr viditeľných v rádiofrekvenčnom rozsahu, ktorých pôvod zostal dlho neznámy. Niektorí vedci sa domnievali, že sú spojené s rádiovým haló, zdrojom rádiovej emisie, ktorý sa zvyčajne nachádza v centrách galaktických zhlukov. Alternatívnym vysvetlením bolo, že oblúky sa objavili v dôsledku gravitačnej interakcie dvoch jadier IC5338. V tom čase však boli známe iba dva oblúky (severný a južný) a objav dvoch nových oblúkov (západný a východný) spochybnil tento model.
Vedci využili výhody nových údajov z röntgenového ďalekohľadu Chandra, pomocou ktorých vedci dúfali, že nájdu aktívne galaktické jadro spojené s ďalším párom vysokofrekvenčných oblúkov. Hľadali horúce a studené emisie hmoty z blízkych galaxií, ktoré by mohli spôsobiť anomálne rádiové emisie. Vedci zistili, že oblúky môžu byť jasnou súčasťou nepozorovateľného rádiového halo, ktoré vzniklo turbulentným pohybom plynu a s ním spojeným zrýchlením relativistických elektrónov.
Astronómovia sa však tiež domnievajú, že je ojedinelý prípad možný, keď je anomálna rádiová emisia spôsobená zrážkou plynu v intergalaktickom prostredí s plazmou z aktívneho galaktického jadra pohybujúcou sa relativistickou rýchlosťou (blízkou rýchlosti svetla).