Amatérsky astronóm z Aztéckeho Nového Mexika pozoroval súhvezdie Kance Venatiti pomocou svojho ďalekohľadu, keď uvidel úžasný červený svetelný predmet, ktorý za tri minúty preletel obrovskú vzdialenosť vo vesmíre.
Očitý svedok hovorí:
8. mája 2018 na jeho záhrade robil astrofotografiu. Mojím cieľom, že jarnú noc bola dvojica galaxií, NGC4631 a NGC4656 v súhvezdí Canes Venatici.
Moje zariadenie bolo vybavené apochromatickým refraktorom 103 mm a Canon EOS 6d DSLR. XX. Zastrelil som 3-minútové čiastkové snímky. Keď objekt prekročil zorné pole, objavil sa v jednom z mojich pomocných rámcov.
Môj prvý dojem bol, že to boli satelity alebo lietadlá. Jedna z mojich predložených fotografií ukazuje, ako rýchlo sa objekt pohyboval rámom počas tejto konkrétnej 3-minútovej expozície.
Len som pokračoval vo fotografovaní viac ako troch minútových snímok galaxie s úmyslom odstrániť tento rámec z mojej celkovej sady 15 snímok, ktoré budú zverejnené neskôr.
Propagačné video:
Táto téma sa nikdy neobjavila v žiadnom z mojich ďalších záberov a tú noc som nikdy nič také nevidel.
Rozmery galaxie, cez ktorú objekt preletel (NGC4631), sú pribl. 10 'x 1,5' oblúky. Objekt by bol teda celkom malý. Jeho astronomická veľkosť bola odhadnutá na 8,0 - prípad Mufona 91964.