Možno najslávnejším nápisom v Ústrednej spravodajskej službe USA, ktorý je, ako všetci vieme, so sídlom v Langley vo Virgínii, sú biblické slová štiepané do mramoru hlavnej haly: „A budete poznať pravdu a pravda vás urobí zadarmo “(A môžete vidieť pravdu a pravda vás oslobodí, John 8:32) Existuje však aj ďalší text, ktorý sa stal predmetom všeobecného vzrušenia a záujmu; text, ktorý je kvintesenciou všetkého, čo sa deje v stenách CIA, je 865 symbolov zdanlivého absolútneho nezmyslu vytlačených v medenej doske s hrúbkou 1,3 cm.
Inštalácia spoločnosti Kryptos, ktorú vytvoril muž menom James Sanborn, sa usadila na súde CIA už v roku 1988, keď sa začala výstavba novej a modernejšej kancelárie za hlavnou budovou. Agentúra potrebovala pouličnú sochu medzi dvoma budovami, takže voľba padla na umelecké dielo „pre každého“, ktoré v skutočnosti nikto nikdy „nevidí“. Sanborn nazval svoje stvorenie gréckym slovom „skrytým“z nejakého dôvodu, pretože táto práca je najjasnejšou ilustráciou utajenia, utajenia, intimity a ilúzie ľudského života, ktorej text je jedným z najideálnejších kódov, ktoré sa doteraz vyskytli.
Napriek tomu, že od inštalácie uplynulo 20 rokov, text správy ešte nie je ani zďaleka dešifrovaný. Svetové spoločenstvo kryptanalyzátorov spolu s CIA a FBI v tomto období demontovali iba prvé tri oddiely zo štyroch. Kupodivu im to nepriblížilo jednu iotu k konečnému cieľu, pretože ostrá próza, ktorá sa otvára po dešifrovaní, robí hádanku ešte mätúcejšou. Doteraz zostáva 97 symbolov posledného dielu (známeho ako K4) nerozlúštených a čím dlhšie táto „rasa“pokračuje, tým viac ľudí sa zblázni do bezmocnosti.
Jim Sanborn, tvorca spoločnosti Kryptos.
A na to existujú určité dôvody. Bez ohľadu na to, ako človek vníma samotného Kryptosa, je stelesnením povahy CIA - koniec koncov bol stvorený presne preto, aby všetkým ukázal, prečo nás tajomstvá a triky tak fascinujú.
„Je to všetko o sile tajomstva,“hovorí sám Sanborn, ktorý žije so svojou manželkou na ostrove. Je vysoký a robustný a vyzerá oveľa mladší ako jeho 63 rokov. Za domom je jeho posledná práca - obrovská replika 9 metrov prvého svetového urýchľovača častíc na svete, obklopená pôvodnými podrobnosťami projektu Manhattan. Atómové „náradie“dokonale zapadá do všeobecného konceptu Sanbornovej práce, ktorú sám nazýva „sústredenie neviditeľných síl“.
Kryptos je možno najsilnejším výrokom autora o tom, čo nevieme a nevidíme v tomto svete o veciach, ktoré sa zdajú byť priamo pred našimi očami. Celá socha nie je len obrovská medená doska v tvare S s vyrazenými symbolmi, ktorá stojí presne na úkor časti mahagónového kmeňa. Nižšie sú roztrúsené kusy žuly, ktoré tvoria malú fontánu. A napriek tomu, že väčšina zariadení sa nachádza v blízkosti kaviarne CIA, kde si analytici a špióni môžu vychutnať svoj výhľad pri jedle na čerstvom vzduchu, Kryptos odhaľuje svoje tajomstvo na úplne inej strane - oproti novej budove.
William Webster, bývalý riaditeľ CIA.
Propagačné video:
James Sanborn sa niekedy nazýva diabolský agent, pretože nikdy nepovedie svoje tajomstvo. Srdce Kryptosu, medenej platne, ako autorka hovorí: „časom dá ostatným svoje tajomstvá.“
Keď Sanborn začal pracovať na objednávke, nevedel o kryptografii takmer nič. Keď teda Ed Scheidt, ktorý práve ukončil svoju kariéru ako vedúci Langley Crypto Center, ponúkol Jamesovi svoje služby, doslova rozkvitol radosťou. Ed Scheidt však vždy slúžil dvom majstrom spolupráce so Sanbornom: na jednej strane potreboval zachovávať tajomstvá úradu a na druhej strane spolu s človekom, ktorý nemá potuchy o kryptografii, vytvoriť jedinečný kus kódu a sochy.
Všetko to začalo malé - Scheidt učil Sanborna základné techniky kryptografie od konca 19. storočia po druhú svetovú vojnu. Po experimentovaní s rôznymi metódami šifrovania, vrátane substitúcií poly-písmen, posunu matice a transpozície, obidvaja majstri (každý vo svojom podnikaní) dospeli k záveru, že ideálne by bolo uchýliť sa k metódam „starej školy“- remeselnej kryptografii. Obaja verili, že to spôsobí, že odborníci sa potia a vytvoria určitý tlak na zamestnancov CIA, ktorí sa právom považujú za jedného z najlepších majstrov šifry. Sanborn však všetky tieto rozhodnutia robil sám a nezdieľal ich so Scheidtom. „Myslel som si, že prvé tri oddiely budú prepisované do týždňov, možno mesiacov,“hovorí autor. Scheidt veril, že celá hádanka bude vyriešená za menej ako 7 rokov. Obaja sa mýlili.
Počas dvoch rokov výstavby boli okamihy intríg a paranoja, pretože je vždy ťažké udržať rovnováhu medzi cieľom a klientom. „Museli sme hrať na tajnej strane,“hovorí Ed Scheidt z nemenovaných ľudí s teleobjektívmi a mikrofónmi s vysokou citlivosťou. "Boli ľudia, ktorí sa snažili vyšplhať po schodoch na stenu môjho štúdia, aby urobili fotografie interiéru," spomína si Sanborn. V určitom okamihu dokonca dospel k záveru, že frakcie v rámci samotnej CIA chceli projekt zničiť, pretože niekedy vznikli úplne nevysvetliteľné ťažkosti. „Napríklad,“hovorí Sanborn, „raz zmizol obrovský nákladný automobil plný kameňov pre nádvorie. Len zmizol. A nikdy sa nenašiel. Videl som ho večer, vrátil sa ráno - a nie je. Nikto mi nikdy nepovedal, čo sa mu presne stalo. ““
Sanborn dokončil sochu včas na otvorenie novej budovy v novembri 1990. Bol nainštalovaný medený stôl a to, čo autor a jeho poradca dúfali, sa stalo do najmenších detailov. Keď sa svet kryptografie dozvedel o novej výzve v jeho smere, najlepší dešifrovací odborníci sa pustili do práce. Predstavte si Sanbornove prekvapenie, keď v prvých siedmich rokoch neboli sekcie K1, K2 a K3 „otvorené“. Prvý víťaz, muž CIA menom David Stein, strávil 400 hodín osobného času v sekciách a zverejnenie kódu skutočne považoval za náboženské odhalenie. Vo februári 1998 predstavil svoj objav všetkým zamestnancom CIA vo veľkom publiku a … do tlače nepreniklo jediné slovo. O šestnásť mesiacov neskôr praskol autoritatívny kryptoanalyzátor James Gillogly z Los Angeles, ktorý použil jeho Pentium II a ním napísaný softvér, všetky rovnaké tri sekcie. Keď správy o úspechu Gillogly prenikli do médií, CIA odtajnila aj podrobnosti o Steinovom výskume. Takto sa na svete objavili dvaja ľudia bez ohľadu na seba, ktorí porušili kód prvých troch oddielov.
Prvá časť, K1, používa upravenú šifru Vigenere. Jedná sa o substitučnú šifru - každé písmeno zodpovedá inému písmenu a dá sa „vyriešiť“iba správnym písmom abecedy na pravej strane. Kľúčové slová, ktoré pomohli definovať substitúciu, sú KRYPTOS a PALIMPSEST. A chybné slovo v tomto prípade - IQLUSION môže byť kľúčom k odhaleniu K4.
K2, rovnako ako prvá sekcia, je šifrovaná pomocou písmen napravo. Jediný trik, ktorý použil Sanborn, je zaklínadlo X medzi niektorými vetami, čo sťažuje proces otvárania kvôli potrebe poznať „extra charakter“. Kľúčovými slovami sú KRYPTOS a ABSCISSA a nesprávne napísané slovo je PODĽA SPOTREBY.
Ďalšia kryptografická technika bola použitá v K3, tretia časť je transpozícia. Všetky symboly sú spojené a je ich možné dešifrovať iba otvorením zložitých matíc a matematických metód, ktoré popisujú ich polohu. Obsahuje rovnaké chybné kľúčové slovo - DÔLEŽITÉ a poslednú vetu MÔŽETE POZDIEŤ VIAC? uzavreté v sémantických zátvorkách so symbolmi X a Q.
Sanborn pôvodne robil štvrtú sekciu K4 oveľa odolnejšou proti vlámaniu. Celá veta K3 naznačuje, že text K4 nie je štandardnou angličtinou (ak je angličtina), a bude vyžadovať druhú úroveň kryptanalýzy. Kľúčom k odhaleniu časti môžu byť nesprávne slová, ale s najväčšou pravdepodobnosťou pri odhalení štvrtej časti budete musieť vziať do úvahy ďalšie „kotvy“inštalácie - Morseov kód na jednom z kameňov, kompas a možno dokonca aj malá fontána.
Veriť, že riešenie prvých troch oddielov by viedlo k rýchlemu otvoreniu štvrtej, je zásadne nesprávne a všetci, ktorí sa pokúsili o šťastie na medenej doske, sa o tom rýchlo presvedčili. Čiastočné riešenia iba zamieňali všeobecné tajomstvo a intríg.
K1 je text, ktorý napísal samotný Sanborn: „Medzi jemným tieňovaním a neprítomnosťou svetla leží nuancia iqlúzie.“V tomto prípade je slovo iqlusion úmyselná chyba a celá časť je preložená do ruštiny ako: „Medzi temnotou a absenciou svetla leží nuansa ilúzie.“
K2 je text telegrafického prenosu, ktorý obsahuje súradnice aj údaje o magnetickom poli, prenos informácií. Súradnicové body vedú k miestu niekoľko sto krokov od miesta inštalácie - tam nie je nič zaujímavé. Jeho dešifrovaný text:
Tu autor použil trik - symbol X medzi vetami, čo komplikuje pitvu. Text však bol stále dešifrovaný:
Bolo to úplne neviditeľné. Ako je to možné? Používali zemské magnetické pole. X Informácie sa zhromaždili a preniesli nedostatočné prostriedky na neznáme miesto. X o tom vie langley? Mali by byť niekde tam pochovaní. X, kto vie presnú polohu? Iba WW to bola jeho posledná správa. X tridsaťosem stupňov päťdesiat sedem minút šesť bodov päť sekúnd severne sedemdesiat sedem stupňov osem minút štyridsaťštyri sekúnd západne id za riadkami.
Preklad: Bolo to úplne neviditeľné. Ako to bolo možné? Používali zemské magnetické pole. Informácie boli zhromažďované a prenášané do podzemí na neznáme miesto. Vie o tom Langley? Musieť. Je niekde pochovaný. Kto vie presnú polohu? WW Only Toto bola jeho posledná správa. Tridsaťosem stupňov päťdesiat sedem minút šesť a pol sekundy na sever, sedemdesiat sedem stupňov osem minút štyridsaťštyri sekúnd na západ. V riadkoch.
Z tohto záznamu bolo možné zistiť, že WW je William Webster (William Webster) a čísla (38 57 6,5 N, 77 8 44 W) sú geografické súradnice samotného spravodajského oddelenia.
K3 parafrázuje záznam z denníka antropológa Howarda Cartera, ktorý v roku 1992 otvoril hrob cisára Tutanchamona a končil slovami „Vidíš niečo?“(„Vidíš niečo?“). Keď Gillogly dokázal otvoriť túto sekciu, povedal, že zažil rovnakú radosť a vzrušenie, aké mala Carter. V istom zmysle je táto citácia vynikajúcou frázou, ktorá metaforicky opisuje prácu kryptografa a pravdepodobne celého CIA.
97 znakov poslednej časti, K4, si stále zachováva svoju šifru. K4 sa stal pre mnohých typom „Everestu kódu“. Scheidt aj Sanborn potvrdzujú skutočnosť, že išli do veľkej miery, aby sa posledná časť stala najväčšou prekážkou. Už existuje veľa teórií o tom, ako môžete zlomiť jej kód. Potrebujete prístup k soche alebo máte dostatok listov? Akú úlohu hrá morseový kódex na jednom z kameňov? Každý detail, každý malý aspekt inštalácie bol počas týchto dvoch desaťročí vyleštený, preskúmaný, niekedy olízaný mikroskopmi a zväčšovacími prvkami. Mnohí idú na pokraj šialenstva v marných pokusoch rozlúštiť poslednú časť - Michiganský obchodník predal svoje softvérové podnikanie, aby venoval čas šifre. 1300 ľudí z fanatickej skupiny na Yahoo!Spoločne sa pokúsili pokročiť v práci na šifre ešte o krok vpred, prechádzajúc všetkými možnými spôsobmi, od komplexnej matematiky po astrológiu. Randy Thompson, ďalší fanúšik spoločnosti Kryptos, ktorý vytvoril a udržiava jedno z najinformatívnejších webov na túto tému, strávil dešifrovaním K4 tri roky. Ako sám verí, problém sa vyriešil veľmi blízko: „Môže sa to stať zajtra alebo môže trvať zvyšok môjho života.“
Tento pokus je ešte náročnejším faktom, že tvorca puzzle je stále nažive a prinajmenšom teoreticky je potenciálnym zdrojom informácií. Už takmer dve desaťročia sa komunita Kryptos hrá so Sanbornom na tzv. „Ceste Boha“, keď každé slovo, ktoré hovorí James, je doslova vyhľadávané stopy.
„V mojej mysli nie je žiadna úmyselná dezinformácia,“hovorí Sanborn. „Som dobročinný kryptoanalyzátor.“Ľudia však stále píšu, volajú a niekedy dokonca navštevujú Jakuba. Mnoho z nich už nie je pobavených skutočnosťou, že Sanborn je jediná osoba, ktorá pozná tajomstvo.
Napriek tomu, že James Sanborn zvyčajne zostáva v tieni, existujú situácie, ktoré považuje za vhodné komentovať. Napríklad v roku 2005 vyvrátil „teóriu“Dana Browna, že písmená WW zo sekcie K3 sa môžu zmeniť na MM, čo znamená „Mary Magdalena“.
Ale špekulácie tam nekončia. Oficiálna história hovorí, že jediným človekom, s ktorým Sanborn zdieľal text K4, bol vtedajší riaditeľ CIA William Webster. Na základe tejto teórie sa hovorí aj o tom, že dešifrovaný text K3 obsahuje slová „Kto pozná presnú polohu iba WW“. V roku 2005, po Brownovej afére, Sanborn potvrdil, že tieto listy sa týkajú Webstera, nie Mary Magdalene. A v roku 1999 sám Webster pre New York Times povedal, že rozhodnutie bolo „rovnako zrejmé a filozofické“.
Samotný Sanborn však hovorí, že „všetky som ich oklamal a nikto nemá úplnú odpoveď.“Potom ani Webster nepozná pravdu?
„Nie,“hovorí autor. Prijal všetky potrebné opatrenia, aby sa ubezpečil o jednom jednoduchom fakte - ani po jeho smrti nebude jediný človek, ktorý pozná pravdu. K tomu všetkému dodáva James, že aj on ešte nepozná úplné riešenie.
Ak sa niekto podarí zlomiť poslednú šifru, potom hon na „absolútnu pravdu“Kryptosa nekončí. „Tajomstvo môže byť omnoho viac, ako to, čo možno vidieť očami,“hovorí Scheidt: „len preto, že sa vám podarilo zlomiť jeho časť, nebudete schopní nájsť odpoveď.“Potom je logická otázka: v zásade existuje „odpoveď“? Sanborn aj Scheidt trvajú na tom, že existuje - budú však rovnako šťastní, ak to nikto nenájde. Ako autor hovorí: „Keď umelecké dielo stratí svoje tajomstvo, stratí všetko.“
V novembri 2010 sa Jim Sanborn na počesť dvadsiateho výročia svojho vzniku rozhodol naznačiť náznak - otvoril šesť listov od 64 do 69. Otvorené písmená predstavovali názov nemeckého hlavného mesta BERLÍN. Sanborn zároveň nazval toto slovo „nevyhnutným kľúčom“a naznačil, že „globalizuje“sochu. Znaky K4 od 70 do 74 (MZFPK) po dekódovaní - HODINY. Výsledná fráza (BERLÍNOVÉ HODINY) môže označovať berlínske hodiny.
Napriek náznaku však zostáva celý text posledného fragmentu nevyriešený. Sochár Jim Sanborn, veterán kryptograf Edward Scheidt a bývalý riaditeľ CIA William Webster dodnes mlčali.
V múzeu súčasného umenia Hirschhorn vo Washingtone Mall sa nachádza kópia spoločnosti Kryptos. Autor pokrstil tento Kryptos Antipodes. A okrem toho, samozrejme, nie sú tu všetky tie prvky, ktoré dopĺňajú sochu na nádvorí CIA: vedľa zakrivenej dosky je malý bublajúci rybník, kamene, na ktorých sú vyryté niektoré vety, kompasové šípy, magnetická hornina atď.