Staroveký náhrobok si uchováva spomienku na mladú ženu, ktorá bola pravdepodobne manželkou Ríma alebo Gálie a žila v druhom najväčšom meste v Rumunsku. V Cirencesteru na juhozápade Anglicka (Gloucestershire) bol objavený vzácny rímsky náhrobný kameň s nápisom.
Hrob zakryl náhrobný kameň. Zrejme padol tvárou dole. Hrob obsahuje ľudské pozostatky vrátane lebečných kostí. V tej istej oblasti nekropoly boli objavené pohrebiská troch detí.
Stéla je vyrobená z miestneho vápenca Cotswold. Doštička má v latinke päť riadok: „DM BODICACIA CONIUNX VIXIT ANNO S XXVII“. Richard Reece, odborník na rímsku históriu, prekladá toto: „Na pamiatku Bodika, manželky 27 rokov.“
Tento nález je jedinečný v tom, že archeológovia vedia meno toho, kto je pochovaný pod náhrobkom, hovorí Neil Holbrook z archeológie Cotswold. Poznamenal, že nápis zaberá iba polovicu priestoru, ktorý je naň vyhradený. Nižšie sú zachované vodorovné značky. Podľa Neila Holbrooka sa pravdepodobne po smrti manžela Bodikiho pridal nápis.
Bodikovo meno je podľa jeho názoru keltského pôvodu. "Bodica môže byť miestnou dievčinou z [moderného] Gloucestershire, ktorá sa oženila s Rímom alebo Galilom z Francúzska a prijala tento veľmi rímsky pohrebný obrad," uviedol archeológ.
Upozorňuje na skutočnosť, že náhrobný kameň je veľmi kvalitný a v rímskych časoch musel byť drahý. Obzvlášť zaujímavý je štít náhrobku - trojuholníková horná časť - s podrobnými rezbami. „Vyzerá to ako kaskádový záhyb látky alebo plátna,“hovorí Neil Holbrook.
Skutočnosť, že náhrobný kameň prežil, je úžasná, hovorí archeológ. V 60. rokoch 20. storočia boli na mieste nekropoly postavené garáže a stavitelia odstránili pôdu len pár centimetrov nad stélou. Keby sa kopali o niečo hlbšie, rozbili by kameň.
Propagačné video:
Okrem toho sa v stredoveku často používali ako stavebný materiál rímske hviezdy - na tento účel sa vybrali, rozdelili na kúsky. Bodický náhrobný kameň pravdepodobne padol pomerne rýchlo a bol pokrytý pôdou, a preto si ho stredovekí stavitelia nevšimli.
Vo Veľkej Británii sa našlo asi 300 alebo 400 náhrobných kameňov z rímskych čias. V Cirencesteri je to desiaty taký nález. O datovaní pohrebiska a náhrobku Bodiky sa nehovorí nič.
Počas súčasných výskumov archeológovia identifikovali na tomto mieste 55 rímskych pohrebísk. V roku 2011 tu bolo otvorených ďalších 70 hrobov.
V rímskych dobách sa mesto Corinium nachádzalo na mieste Cirencester. Po Londýne (moderný Londýn) to bolo druhé najväčšie mesto v Rumunsku.