Ruský jazyk, možno ako žiadny iný, je mimoriadne bohatý na tzv. Neprekladateľné výrazy. V lingvistike sa nazývajú idiómy. Slová, ktoré ich tvoria, znamenajú jednu vec, ale všeobecný význam, ktorý by mal byť z týchto slov vytvorený, je úplne iný. Takže vo výraze, kde je pes pochovaný, nehovoríme samozrejme o pochovanom psovi, ale o niečom inom. Pochopenie všeobecného významu ruského ľudu nie je ťažké. Každý vie, že týmto výrazom znamenajú príčinu javu, motív aktu.
Otázkou zostáva, čo má pes spoločné s implikovaným významom? Otázka by sa mala adresovať odborníkom, tj filológom, predovšetkým rusistom. Kto iný okrem nás by nám mal vysvetliť, o čo ide. Avšak márne budete čakať na odpoveď od filológov. Sú bezmocní. Okrem toho sú pre ňu nepochopiteľné entity aj obyčajné nederivátové slová ako voda, les, plást. Je to napísané v učebniciach o lingvistike. Žiadna lingvistika nikdy neodpovie na otázku, prečo sa voda nazýva voda. To je s ňou strach.
V skutočnosti je táto otázka vyriešená jednoducho. Každé nepochopiteľné slovo alebo výraz musí byť napísané arabskými písmenami, ktoré sa zistili v vysvetľujúcom arabskom slovníku a prečítajte si výklad.
Ako na to! - filológovia sú prekvapení. To nemôže byť, pretože to nikdy nemôže byť. Bohužiaľ alebo našťastie, toto je jediný argument mojich oponentov. Inteligentnejší hovoria: aby ste so mnou súhlasili, musíte sa vzdať všetkého. Čo môžete urobiť, páni, filológovia, keď bude potrebné opustiť nezmysly. Antihistoricism, - ešte iní hovoria, akoby ma označili za zlé slovo. Sú zvyknutí nalepovať štítky a nemôžu pochopiť, že veda nie je rituálne zaklínadlo, ale hľadanie pravdy (kladina dôrazu - BVV). Ešte ďalšie, ako pštrosy, ktoré si naplnili ústa vodou, skryli svoje hlavy do piesku. V každom prípade naša diskusia s filológmi a pseudofilológmi nepresahuje hranice argumentu „blázon sám“. Upozorňujeme, že žiadny z mojich kolegov nežiada vysvetlenie. Ale to je symptóm. Príznak obávanej choroby nazývanej dysfunkcia mozgu. Ak sú ľudia zvyknutí na nezmysly a utekajú od významu ako z ohňa, veľa sa hovorí.
Takže teraz vieme, ako blázon vyzerá.
Slovo abracadabra označuje nejasnú reč, nepochopiteľné slová. Je to symbol nezmyslov, pretože nikto nevie, čo toto slovo naozaj znamená. Je známe, že v stredoveku slúžilo ako kúzlo a používalo sa na liečbu horúčky. Podobne ako iné nepochopiteľné slová ho možno dešifrovať pomocou arabského jazyka: abra 'qad abra' a je arabská fráza, čo znamená doslova: „uzdravil sa, uzdravil“. Ukazuje sa, že stredovekí liečitelia použili kúzlo v úplnom súlade s jeho významom.
Takže zdanlivo bezvýznamné slovo sa stáva mimoriadne priehľadným, len čo je v korelácii s arabským jazykom. Podobne, ruské tormashki alebo Sidorov kozy, ako uvidíme ďalej, sú jednoducho maskované arabské výrazy.
V niektorých prípadoch slovo, vychádzajúce von, prechádza vrstvou druhého systémového jazyka - ruštiny. V tomto prípade obsahuje stopy ruskej gramatiky alebo je to sémantický pauzovací dokument z ruštiny, ak je preložený do príslušného etnického jazyka. Napríklad si vezmime gramatický pojem interjekcia. Je to typický blábol, pretože význam pojmu „premieňať medzi“v zásade nemôže odrážať význam pojmu označujúci časť reči určenú na vyjadrenie emócií. Položte otázku špecializovaným filológom, ktorí vám povedia: pauzovací papier zo západných jazykov. Anglické prerušenia alebo podobné znejúce výrazy z iných západných jazykov v skutočnosti znamenajú to isté ako ruský výraz. Ale myslí si, že prikývnutie na Západ problém nevyrieši. Západný termín je rovnaký abracadabra ako ruština. Otázka, či slovo patrí do určitého jazyka, sa dá ľahko vyriešiť. Slovo patrí do jazyka, v ktorom je ľahko vysvetlené. Na vysvetlenie nášho termínu je potrebné napísať jeho ruštinu, zdôrazňujem ruskú verziu v arabčine. Arabský majd znamená chvála a arabský mat znamená nedôveru. V arabskej gramatike existuje zamrznutá skupina slovies, ktorá sa doslova nazýva „slovesá chvály a nedôvery“. Ruský výraz je pauzovací papier - navyše arabsky - z arabčiny, jeho verzie v iných jazykoch - pauzovací papier z ruštiny.doslovne označované ako „slovesá chvály a viny“. Ruským výrazom je pauzovací papier - navyše arabsky - z arabčiny, jeho verzie v iných jazykoch - pauzovací papier z ruštiny.doslovne označované ako „slovesá chvály a viny“. Ruským výrazom je pauzovací papier - navyše arabsky - z arabčiny, jeho verzie v iných jazykoch - pauzovací papier z ruštiny.
Propagačné video:
Povedia, či je význam slov taký veľký. Skvelé. Koniec koncov, za slovami sú vedecké koncepcie. A ak sú slová zamieňané, sú to aj pojmy.
Aký druh lobudy píšu akademici z filológie, napríklad o slove plástev. Citujem Vasmerov etymologický slovník, ktorý teraz editoval akademik Trubačev (krajina by mala poznať mená svojich hrdinov).
plást, rod. n.a, pl. plást, rusko-tslav. ct kerion, bulg. Sth, Serbo-Horv. priehyby, miestne Jednotky satu, slovinčina. So. rod. n. sata, satu, kaik. set. Etymologizovaný doteraz neuspokojivo: ako príbuzný Old-Ind. satas „plavidlo“, podľa Meieho (E1. 302), ktorý sa snaží vysvetliť ъ od s. Podľa Maheka (LF 55, 150) musí človek postupovať od * septo, spojeného striedaním samohlások so svepetom „úľ s divými včelami“. Mikkola (Ursl. Gg. 3.25) ho ďalej priblíži k sero, suti (pozri naliať). Liden (Stud. 37 a nasl.) Spája sadu s rozsvietením. semti, semiu „naberať“(proti pozri Meie, tamtiež; Trans. II, 362), zatiaľ čo Osthof (Parerga 1,23) toto slovo bližšie osvetľuje. siuti "šiť", umelecká sláva. shiti (tiež Mladenov 624); proti Iľjinskému (RFV 62, 239), ktorý považuje za možné priblížiť sa k krmivu. Spojenie s kapustovou polievkou je tiež nespoľahlivé (Sobolevsky, Lectures, 119). oddať plná.
A ďalších sedem riadkov, na ktoré nemám trpezlivosť. Musíme začať s tým, že výrečnosť je prvým znakom nevedomosti. Namiesto toho je dosť pol riadku: od arabčiny ST „šesť“.
Obzvlášť pre filológov uvádzam vysvetlenie: zvuk O je indikátorom pasívneho hlasu. Doslova: „s ušami“. Počet voštinových tvárí môže spočítať každý, kto nie je lenivý. Všetko ostatné je zbytočné, milí akademici, bez ohľadu na to, na ktoré autority sa odvolávate, a bez ohľadu na to, ako sa maskujú pseudovedeckou terminológiou. Slovo plást nie je špeciálne vybrané slovo, na ktoré narazila filológia. Môžeme mať takmer každé nederivátové slovo, dokonca aj vedecký pojem, a zakaždým, keď vidíme úplnú slepotu lingvistov.