Každý vie, že manželkou prvého muža, Adama, bola Eva a že ju Boh stvoril z Adamovho rebra. V knihe Genesis sa však zriedka spomína, že pred Evou mal Adam inú ženu, vytvorenú, podobne ako on, z hliny. Nameless. Kam šla a ako sa volala, Biblia mlčí. Ale ľudová povesť z nej urobila démona a pomenovala ju - Lilith.
Odkiaľ pochádza meno Lilith? Najzaujímavejšie je, že to nie je v Biblii. V knihe Izaiášovej je zmienka o určitom „lilite“, v proroctve o smrti Edumea. V synodálnom preklade vyzerá toto proroctvo takto: „A jej paláce budú zarastené trnitými rastlinami, kopytami a bodliakmi - jej pevnosťami; a bude to miesto pre šakalov, útočisko pre pštrosy. A zvieratá z púšte sa stretnú s divými mačkami a škriatok sa navzájom ozýva; tam bude nočný duch odpočívať a nájde pokoj. ““
Dejiny s lingvistikou
„Nočný duch“je biblický lilith, v každom prípade je to preklad tohto slova, aj keď s chybami proti pravde, pretože by bolo presnejšie povedať „nočné stvorenie“, ktoré pre verných Židov, ktorí písali Bibliu, zneli skôr ako „nočný démon“. „Duch noci“je určite zlý, pretože niet dobrých nočných duchov. Kto iný pobeží v noci? Lupiči a vrahovia. A lamias. Takto bolo toto slovo preložené do latinskej biblie.
Čo sa týka stvorenia Adama a Evy, potom je Kniha Genezy extrémne nekonzistentná alebo existovalo niekoľko stvorení. Prvýkrát, keď Boh stvoril človeka, sa hovorí v tomto verši: „A Boh stvoril človeka na svoj vlastný obraz, na Boží obraz ho stvoril; muž a žena ich stvorili. A Bôh ich požehnal a Boh im povedal: Buď plodný a rozmnožuj sa, naplň zem a podman ju a ovládni nad morskými rybami a nad vtákmi vzduchu a nad každým zvieraťom, ktoré sa plazí po zemi. “Táto kapitola však neskôr hovorí o stvorení jediného Adama, ktorého Boh stvoril z hliny a usadil sa v Edenovej záhrade ako záhradník, to znamená, že tento chudobný človek nemal „vyplniť zem“. Potom mu Boh stvoril manželku. Tento proces je opísaný takto: „A Pán Boh priniesol človeku hlboký spánok; a keď zaspal, vzal jedno zo svojich rebier,a pokryli to miesto mäsom. A Pán Boh stvoril ženu z rebra odobraného od muža a priviedol ju k mužovi. A muž povedal: Hľa, toto je kosť mojich kostí a mäsa môjho tela; bude sa nazývať manželkou, pretože ju vzali od svojho manžela. ““Názov stvorenia je Eva.
Je zrejmé, že tieto biblické nezrovnalosti znepokojujú tlmočníkov textu natoľko, že z nich sa Lilith „narodila“.
Propagačné video:
Apokryfná biografia
V židovskej Talmude sa v celej svojej sláve objavuje Lilith, ešte nie prvá Adamova manželka. Má krásnu tvár, dlhé vlasy a krídla. Talmud pozná Lilith ako démonku, ktorá rodí nočných démonov. V ľudovej tradícii bola Lilith považovaná za ničiteľa novorodencov. V utajení temnej noci sa vkradla do domu a buď uniesla bábätká, alebo z nich vysala ich krv alebo zabila alebo vrhla zlé kúzlo. Preto na ochranu pred Lilith bolo množstvo sprisahaní a otec musel celú noc pred obrezaním dieťaťa sedieť pri kolíske a prečítať si posvätné texty. Boli tam aj špeciálne amulety, na ktorých boli napísané mená troch anjelov, ktorých poslal Boh, aby strážili Lilith - Senu, Sansenu, Samangelof. Mená anjelov pochádzajú z ľudovej legendy o zmluve, ktorú Boh uzavrel s démonkou.
Táto legenda je najviac vysvetlená v stredovekom texte známom ako „Ben Sira Alphabet“. Keď Boh stvoril Adama na svoj vlastný obraz a podobu, povedal, že nie je dobré, aby bol človek sám a stvoril presne to isté ako žena, ktorú nazval Lilith. Adam však chcel vládnuť nad ženou, aby ho poslúchla a žene sa to nepáčilo. Povedala: „Sme si navzájom rovní, pretože sme boli obaja stvorení zo zeme.“Adam sa nevzdal, potom Lilith vyslovila tajné meno Boha, ktoré poznala, a vietor ju zdvihol a odniesol preč. Adam sa modlil k Bohu so slzami v očiach: „Žena, ktorú si pre mňa vytvoril, utiekla!“Boh poslal po troch anjeloch, ktorých mená už poznáte. Našli úteku uprostred Červeného mora, kde sa bavila. A oni požadovali návrat. Tomu boli odmietnutí. Povedala Lilithže bola stvorená, aby nepotešila Adama, ale aby poslala chorobu novorodencom: má moc nad chlapcami na osem dní, pred obriezkou, na dievčatá na 12 dní. Anjeli nemali na výber, len nechať Lilith samotnú. Ale predtým, ako ju opustili, dohodli sa: ak existuje amulet s menami týchto anjelov na krku dieťaťa, Lilith sa ho nedotkne.
Neskôr nesmrteľná Lilith sa rozviedla, žila pre svoje potešenie a splodila démonov. Boh musel pre Adama vytvoriť ďalšiu priateľku. Druhý z manželov, ktorý vytvoril pred Adamovými očami, z krvi, mäsa, šľachy a šľachy. Adamovi sa tento proces natoľko nepáčil, že odmietol nazvať stvorenú bytosť manželkou. Kam šla táto druhá žena, legendy to nehovoria. Ale tretí pokus bol úspešný. Ale kvôli tomu musel Boh spať Adama, aby neuvidel, aké manipulácie so svojím rebrom Stvoriteľ robil.
V tomto pikantnom biblickom príbehu je ešte jedna nuansa. Podľa populárnych legiend nebol život Adama a Evy najlepší. Eva sa ukázala byť tučná, hlúpa, šialená, hovorivá, žiarlivá, klamná, závistlivá a milovaná, aby počula a rozšírila klebety. Potom, čo boli vylúčení z Edenu, nechcel sa ani dotknúť svojej manželky a 130 rokov sa spájal so všetkým, čo sa hýbe, ale nie s Evou. To, čo sa zrodilo zo semena Adama, samozrejme nebolo „na jeho obraz a podobu“. Adam porodil démonov a démonov. Ako Lilith. A aby som konečne porodila normálneho syna, musela som sa vrátiť k Eve.
Lamia a ďalšie
Ale odkiaľ pochádza stvorenie ako Lilith z židovského folklóru? Priame analógy by sa mali hľadať od susedov. „Lil“sa prekladá zo Sumeriána ako „duch“, „lilu“z Akkadian - ako „noc“, v hebrejčine „lilith“má tiež význam nočného vtáka, sovy. Ale prvýkrát sa v sumerovskom eposu o Gilgamešovi objaví démonické stvorenie Ki-sikil-lil-la-ke. Bohyňa Inanna zasadila vo svojej záhrade strom huluppa, aby z jeho dreva urobila posteľ a trón. Po 10 rokoch však videla, že sa v koreňoch stromu usadil had, vták si vo vetvách stromu urobil hniezdo a práve tento kmeň Ki-sikil-lil-la-ke žije v kmeni. Potom bohyňa zavolala Gilgameša o pomoc. Udeřil strom a had sa plazil preč, vták s kurčatami odletel a Ki-sikil-lil-la-ke utiekol a usadil sa vo voľnej prírode.
Z Ki-sikil-lil-la-ke, samozrejme, vznikli babylonské a asýrske démoni noci: lilu - mužský, lilitu a ardat lili - ženský. Ardat lili v niektorých textoch navyše pôsobí ako malá dcéra lilitu. Neskôr sa babylonská Lilitu stala dobrou bohyňou Lamashtu alebo Lamassu, ale bohyňa nestratila niektoré zlé kvality - bola zodpovedná za smrť novorodencov, potraty, ťažké pôrody a ukončenie laktácie. Lamassu bol zobrazený so ženskou hlavou, levím telom a orlími krídlami. Aby unikli z Lamashtu, uchýlili sa k pomoci pána vetra - Pazuzu. Pazuzu tiež nebol bez hriechu. Priniesol so sebou sucho, hladomor alebo povodne.
V židovskej tradícii sa všetci títo démoni na Blízkom východe zlúčili do postavy Lilith. Navyše na aramejských a židovských kúzelníckych miskách nie je vidieť ženskú lilitu, ale mužskú lilu. Názov tohto stvorenia bol Bagdana. Celý vnútorný povrch misy bol plný magických textov a úplne dole kreslil démona, ktorého mali tieto texty neutralizovať. Preto bol zobrazený so zviazanými rukami a nohami. Zvyčajne sa kúzlo začalo týmito slovami: „Vy, ľalie, mužské a ženské lilie, démoni a čarodejnice, zakúzlujem vás …“. Kúzla chránená pred všetkými lilami a lilitami vrátane lilimov (ako v židovskom folklóre sa volalo početné potomstvo Lilithov).
Lilith a jej samica potomkovia boli považovaní za krásky, zvádzali mužov, upierali sny uprostred noci a nahrádzali skutočné ženy. Takže manželky sa napriek zákazom rabínov obrátili na kabalistov a kúzelníkov, aby si pripravili ochranný pohár. Alebo mali na hrudi amulet proti Lilith a Lilims.
Staroveká Európa mala, mimochodom, svoju vlastnú Lilith. Volala sa Lamia. A ona bola dcérou Poseidona a milovaného Zeusa, ale jeho manželka Héra závistila svojmu manželovi za krásu a premenila ju v monštrum. A Zeus zabil tých bastardov. Lamia to nedokázala prežiť a začala zabíjať deti iných ľudí. Na prekladateľa Vulgaty si Lilith v noci putujúca po púšti spomínala na mýtus Lamie. Preto sa v Izaiášovom proroctve objavila „lamia“.
Časopis: Tajomstvá histórie №24. Autor: Mikhail Romashko