Bojový výkřik Rusov, s ktorým išli na útok, sa vrhol do boja proti nepriateľovi, oslavoval víťazstvá a silu ruských zbraní - ktorý nepozná naše „Hurá!“. Vo všetkých jazykoch je bojový hovor výzvou, hovorom vpred, ale ruským „hurá!“. najznámejší. Táto výzva na odvahu je naplnená odhodlaním vyhrať. Byť v jedinej potýčke ako v radoch, cítiť loket kamaráta, jediný nápor bajonetu, útok lávovými jazvami … Vo švajčiarskych Alpách, na kopcoch Manchuria, na troskách porazeného Berlína - kto by odolal ruskému „hurá!“! - iba nadchádzajúce „Hurá!“
Ale odkiaľ pochádza táto tradícia vojenskej zdatnosti - ruský „Hurá!“
Verzia 1: „Hurá!“siaha až k základu Türkic „yur“, čo znamená „živý“, „mobilný“. Tento koreň prenikol do slovanských jazykov ešte pred mongolskou inváziou. S týmto koreňom je ruské slovo - „svižný“. V bulharčine znamená slovo „yura“„zhon, útok“.
Verzia 2: Ruská „Hurá!“pochádza z turkického „ur“, zo slovesa „urman“- čo znamená „poraziť“. Napríklad v Azeri slovo „vur“znamená „beat“. Počas útokov kričali „Vura!“A neskôr „Hurá!“. V dávnych dobách sa uskutočňovali spoločné rusko-turkické kampane, keď vojaci akceptovali jeden bojový krik (to isté sa často stalo v Európe).
Verzia 3: V bulharskom jazyku je slovo „Urge“preložené ako „hore“. Vzhľadom na to, že pohorie Altaj v Turkoch je „do výšok“, „prijatie do výšok“bolo rozšírenou výzvou, ktorú Rusi prijali.
Verzia 4: Bojový výkrik si Rusi požičali od Tatar-Mongolov. Mongolov, ktorí pokračovali v útoku, kričali „Uragsha!“, Čo znamená „vpred“. Ale ruský "Hurá!" pochádza z tatárskeho bojového kriku „Uragh“- bojový krik kmeňa Tatar (to znamená, že všetko je rovnaké - „vpred“).
Verzia 5: „Hurá!“- staroveký slovanský bojový krik. Ruský jazyk pozná také výrazy ako „u rai“- „do raja“, „uraz“- „úder“(novgorodské a archanjelské dialekty), na tom istom mieste povedali „boj s urojmi“, to znamená „s výkrikom hurá“. … Nakoniec „hurá“zodpovedá starovekému litovskému bojovému kriku „virai“a Litovčania sú etnicky najbližšími Slovanmi.
Propagačné video:
Niekto povedal: „Ruská Hurá je výzvou k hrdinstvu a nezištnej odvahe“- toto je tá najsprávnejšia verzia!
Pushkinove línie: „Hurá vybuchla v diaľke: pluky uvidel Petra.“Mohlo by to tak byť, ale skôr je to fikcia.
Napriek tomu, že bitka volá "Hurá!" bol rozšírený v Rusku, v ruskej armáde pod Petrom Veľkým bol zakázaný. Car Peter sa pokúsil zbaviť ruskú armádu samotného Ruska. Z dokumentov z tých rokov (Pokyny na to, ako sa správať v boji o vojakov a najmä dôstojníkov) z roku 1706) vyplýva:
1. Aby všetci, najmä dôstojníci, videli, že počas bitky (a vždy) nedochádza kričať, ale potichu a nikto okrem dôstojníkov by nemal hovoriť v tom čase pod trestom smrti, ale ak v ktorej spoločnosti alebo pluku Ak príde výkrik, dôstojníci budú bez akýchkoľvek milosrdenstiev obesení. A dôstojníci dostanú takú moc, že ak vojak alebo drak povolajú, okamžite ho bodnú na smrť, ale to je celé.
4. … A každý, jazdecký aj pechotný, počas bitky potichu a slušne, tak pri streľbe, ako aj pri útočných a iných akciách, koná a neponáhľa sa pod trest smrti. ““
Pod Petrom Veľkým namiesto ruského „Hurá!“. armáda začala kričať „Vivat!“- francúzskym spôsobom (viva - znamená to „sláva“, „dlhá životnosť“). Ale v námorníctve, naopak - bojový výkrik „Hurá!“Peter odišiel (víťazstvo na mori bolo veľmi potrebné).
Do konca 18. storočia v ruskej armáde, populárnej "Hurá!" začne nahrádzať „Vivata“prijatého za Petra. Tu sú úryvky z denníka vojenských operácií ruskej armády v Prusku 19. augusta 1757:
„Bitka o Gross-Jägersdorf:
… Ale predtým, ako mali čas na vymenovanie tábora, jeho excelentný poľný maršál - poľný maršál cestoval po celej armáde, ktorá stála v strasti a armáde, chválil jeho odvahu, zablahoželal mu k ušľachtilému víťazstvu od Boha, zatiaľ čo nasledujúce výkriky od celej armády boli trojnásobné k jej veličenstvu k jej veličenstva k jej veličenstvu., naša prírodná cisárovná a milosrdná matka Elizabeth Petrovna na mnoho rokov: Hurá, Hurá, Huráá. “(Field Marshal Rumyantsev: Dokumenty. Listy. Spomienky / Zostavil A. P. Kapitonov. Moskva, 2001.)
Tu je výňatok z A. T. Bolotov, člen Gross-Jägersdorfu: „Keď sme konečne prišli na miesto, kde stála ich druhá línia, dostali sme rozkaz zastaviť sa a postaviť sa s ostatnými plukmi, ktoré sa stavajú tu, v jednej línii, a celá armáda nemala čas vystúpiť z lesa a postaviť sa v jeden riadok, keď kričali „Hurá!“a hodili si klobúky. ““
Z histórie P. Usova: „Akonáhle Suvorov videl nepriateľa, ponáhľal sa na neho, rozdrvil ho, vzal dve zbrane a vzal do väzenia sto ľudí. Prusi, ktorých prekvapila taká mimoriadna odvaha, boli deväťkrát silnejší ako Suvorov a obklopili ho a požadovali, aby sa vzdal. Suvorov prikázal pruskému generálovi povedať, že tomuto slovu nerozumel, a keď uväznil väzňov medzi radmi, vykríkol „Hurá!“A ponáhľal sa nad prekvapeným nepriateľom a vyčistil cestu šabľou. “
A s čím iní ľudia bojovali?
Starí Rimania, rovnako ako starí Keltovia a Nemci, prichádzajúci do boja, kričali bojové piesne jedným hlasom.
Rímski legionári šli do boja a kričali: „Dlhá živá smrť!“
Anglické a francúzske jednotky v stredoveku kričali: „Dieu et mon droit“(čo znamenalo „Boh a moje právo“).
Nemci kričali: „Forvarts!“Čo znamenalo „Forward“. Napoleonove jednotky - „Za cisára!“
Ale od 19. storočia, v listinách nemeckej armády, súhláska s Ruskom - „Hurra!“(čo znamená „Hurá!“). Nemecká armáda prijala bojový výkřik Rusov po víťazstvách ruských zbraní v Prusku v 18. storočí. Nemecká charta stanovila iba už preukázanú skutočnosť.
Francúzskym vojakom z Napoleona ruský „Hurray!“súhlasil s francúzskym výrazom „ach ra!“, čo znamená „pre potkana!“Kričali späť na Rusov: „Ach, sha!“- čo znamenalo „pre mačku!“.
Po víťazstve nad Napoleonom ruský Hurray! preniká do britskej aj francúzskej armády. Turci tiež kričia „Hurá!“A toto je turkické koreňové slovo, ktoré sa vrátilo z Európy (predtým Turci kričali „Alaha“, oslavujúc Alaha).
Zahraničné armády sa niekedy pokúsili zmeniť bojový výkrik svojich vojakov. Napríklad v nacistickom Wehrmachte a Národnej ľudovej armáde NDR, zákonný analóg ruskej „Hurá!“. bol "Hoh" (znelo to ako "Ha"!). Napriek tomu to bolo v súlade s ruským „hurá!“. a to bolo odmietnuté - v modernej nemeckej armáde angloamerickým spôsobom kričali: „Hurá!“
Z poslednej kaukazskej vojny prišla nasledujúca anekdota: „Keď ruský útok pokračuje, zakričí„ Hurá! “Čo znamená„ vpred “; keď Osetian bojuje, kričí „Marga!“, čo znamená „zabiť“; keď Gruzínsko pokračuje v útoku, zakričí „Mišveleet!“, čo znamená „pomoc“.
Kto iný nekričí "Hurá!" Na svete? Toto sú Japonci - ich bojový krik "Banzai!" (čo znamená „10 000 rokov“, skrátene „10 000 rokov života cisára“), Arabi - choďte do boja a vykrikujte „Alah Akbar!“(čo znamená „Boh je veľký“), Izraeliti zakričali „Hedad!“(tento výkrik je veľmi starý a je onomatopoéziou slova „echo“).