Moje meno je Antonio Villas Boas, mám 23 rokov, som farmár a žijem na farme so svojou rodinou. Nachádza sa neďaleko mesta São Francisco de Salis v štáte Minas Gerais, v tesnej blízkosti hraníc štátu São Paulo v Brazílii. Pozemok obrábame traktorom a ak musíme pracovať v noci, potom si za volant sadám častejšie sám.
Tak sa začína fantastický príbeh, ktorý vyrozprával Brazílčan Antonio Villas Boas o svojom neuveriteľnom stretnutí s mimozemšťanmi v rozhovore s lekárom Olavom Fontesom a novinárom Joãom Martinsom. Rozhovor sa uskutočnil v Riu de Janeiro 22. februára 1958, šesť mesiacov po incidente.
Antonio Villas Boas
Všetko sa to začalo v noci 5. októbra 1957. V ten večer sme mali hostí, a tak sme išli spať až o 23. hodine, oveľa neskôr ako obvykle. Na izbe bol so mnou môj brat Juan. Kvôli horúčave som otvoril okenice a v tom okamihu som uvidel uprostred dvora oslepujúce svetlo, ktoré osvetľovalo všetko okolo. Bolo to oveľa jasnejšie ako mesačné svetlo a nemohol som si vysvetliť jeho pôvod. Svetlo prichádzalo odniekiaľ zhora, akoby zo smerových svetiel smerujúcich nadol. Ale na oblohe nebolo nič vidieť.
Zavolal som bratovi a ukázal som mu toto všetko, ale nič ho nemohlo rozhýbať a povedal, že najlepšie je ísť do postele. Potom som zavrel okenice a obaja sme išli spať. Nemohol som sa však upokojiť a zvedavý zvedavosťou som čoskoro opäť vstal a otvoril okenice. Všetko bolo po starom.
Začal som sledovať ďalej a zrazu som si všimol, že sa k môjmu oknu priblížila svetelná škvrna. Zo strachu som zabuchol okenice a zobudil som brata. Začali sme sledovať medzerou v okeniciach, ako sa svetelná škvrna posúva smerom k streche. Nakoniec svetlá zhasli a už sa nevrátili.
14. októbra došlo k druhému incidentu. Bolo to pravdepodobne medzi 21:30 a 22:00. Neviem presne, keďže som nemal hodinky. Pracoval som na traktore s ďalším bratom. Zrazu sme videli zdroj svetla taký jasný, že to bolelo naše oči. Svetlo vychádzalo z obrovského a guľatého predmetu ako koleso automobilu. Farba UFO bola jasne červená, osvetľovala veľkú plochu.
Propagačné video:
Navrhol som, aby sa môj brat išiel pozrieť, čo to je, ale nechcel. Potom som išiel sám. Keď som sa priblížil k UFO, zrazu sa začalo hýbať a neskutočnou rýchlosťou sa skotúľalo na južnú stranu poľa, kde opäť zamrzlo. Rozbehol som sa za ním, ale znova sa stalo to isté. Teraz sa vrátil na svoje pôvodné miesto. Urobil som nie menej ako dvadsať pokusov o prístup, ale bezvýsledne. Cítil som sa zranený a vrátil som sa k bratovi.
Žiariace koleso v diaľke zostalo pár minút nehybné. Z času na čas sa zdalo, že vyžaruje lúče rôznymi smermi. Potom zrazu všetko zmizlo, akoby boli zhasnuté svetlá. Nie som si istý, či to tak bolo, pretože si nepamätám, či som nepretržite hľadel na zdroj svetla. Možno som sa na chvíľu odvrátil a práve v tom čase rýchlo vstal a odletel.
15. októbra som oral to isté pole sám. Bola chladná noc, obloha bola jasná s hviezdami. Presne o jednej ráno som uvidel červenú hviezdu, ktorá vyzerala ako veľké jasné hviezdy. Ale okamžite som si všimol, že to vôbec nie je hviezda, pretože sa zväčšovala a zdalo sa, že sa blíži.
Za pár okamihov sa zmenilo na svetielkujúce UFO - predmet v tvare vajca, ktorý sa na mňa rútil tak rýchlo, že sa ocitol nad traktorom skôr, ako som stihol premyslieť, čo robiť. Zrazu sa UFO zastavilo asi 50 metrov nad mojou hlavou. Traktor a pole boli osvetlené jasne ako slnečné popoludnie. Svetlá traktora boli úplne absorbované brilantnou svetločervenou žiarou.
Strašne som sa bála, pretože som netušila, čo to môže byť. Najskôr som naštartoval traktor a chcel som odtiaľ vypadnúť, ale jeho rýchlosť bola v porovnaní s rýchlosťou svetelného objektu príliš nízka. Zoskočenie z traktora a beh cez zorané pole znamená v najlepšom prípade zlomenie nohy.
Keď som váhal s rozhodnutím, UFO sa mierne pohlo a opäť zastavilo asi 10-15 metrov od traktora. Potom pomaly klesol na zem. UFO sa posúvalo bližšie a bližšie. Konečne som zistil, že išlo o neobvyklý, takmer okrúhly stroj s malými červenými otvormi. V tvári mi svietil obrovský červený reflektor, ktorý ma oslepoval v okamihu, keď predmet klesol.
UFO pohľad podľa Antonio Villas Boas
Teraz som veľmi dobre videl tvar auta. UFO vyzeralo ako podlhovasté vajce s tromi hrotmi vpredu. Ich farbu nebolo možné určiť, pretože boli ponorené do červeného svetla. Hore sa niečo veľmi rýchlo lesklo tiež. Táto farba sa zmenila s poklesom počtu otáčok rotujúcej časti - v každom prípade som získal tento dojem. Rotujúca časť pôsobila dojmom činelu alebo plochej kupoly. Či takto naozaj vyzerala alebo sa tento dojem vytvoril iba vďaka rotácii, neviem. Po tom, čo predmet pristál, napokon svoj pohyb nezastavila.
Hlavné detaily som si samozrejme všimol až neskôr, pretože som bol spočiatku príliš nadšený. Stratil som posledné zvyšky vyrovnanosti, keď sa zo spodnej časti objektu niekoľko metrov od zeme objavili tri kovové rúrky ako statív. Išlo o kovové nohy, na ktoré samozrejme pri pristávaní spadla celá váha automobilu.
Už sa mi nechcelo čakať. Traktor stál celý čas s bežiacim motorom. Dal som benzín, otočil som sa v protismere k objektu a pokúsil som sa uniknúť. Lenže po pár metroch motor zastavil a svetlomety zhasli. Nechápal som dôvody, pretože to bolo zapnuté zapaľovanie a svetlomety fungovali. Motor by sa nenaštartoval.
Potom som vyskočil z traktora a rozbehol sa. Ale už bolo neskoro, pretože ma po pár krokoch niekto chytil za ruku. Ukázalo sa, že to bolo malé, zvláštne oblečené stvorenie, ktoré mi siahalo po rameno. V úplnom zúfalstve som sa k nemu otočil a udrel úder, ktorý ho vyvážil. Neznámy ma pustil a padol mu na tvár. Opäť som chcel utiecť, ale okamžite ma chytili tri rovnako nepochopiteľné stvorenia. Zdvihli ma zo zeme a pevne držali moje ruky a nohy. Skúšal som sa brániť nohami, ale márne.
Potom som hlasno začal volať o pomoc, preklínať ich a dožadoval sa prepustenia. Môj výkrik v nich vyvolal buď prekvapenie, alebo zvedavosť, pretože cestou k ich autu zakaždým zastavili, len čo som otvoril ústa a pozrel mi do tváre bez toho, aby som uvoľnil ich zovretie.
Odvliekli ma k UFO, ktoré bolo desať metrov nad zemou na už popísaných kovových nohách. V zadnej časti auta boli dvere, ktoré spadali zhora a vyzerali ako plošina. Na jeho konci bolo kovové schodisko. Bol vyrobený z rovnakého striebristého materiálu ako steny auta a dosiahol sa na zem.
Tieto tvory ma tam veľmi ťažko vtiahli, keďže na schodoch boli len dvaja ľudia. Tento rebrík bol navyše pohyblivý, elastický a kýval sa tam a späť od mojich trhnutí. Na oboch stranách schodiska boli skrútené zábradlia, chytil som ich celou silou, aby ma nebolo možné nijako ťahať ďalej hore. Museli preto neustále zastavovať a strhávať moje ruky zo zábradlia. Zábradlie bolo tiež elastické a neskôr, keď som sa pustil, som mal dojem, že pozostávajú zo samostatných článkov vložených do seba. Nakoniec sa im podarilo strčiť ma do malej štvorcovej miestnosti. Trblietavé svetlo kovového stropu sa odrážalo v leštených kovových stenách. Vychádzala z množstva štvorstranných žiaroviek umiestnených pod stropom.
Dali ma na zem. Predné dvere sa spolu so zloženým schodiskom zdvihli a zabuchli, úplne splývajúce so stenou. Jeden z piatich tvorov dal jasne najavo, že ho mám nasledovať. Poslúchol som, pretože som nemal inú možnosť. Spoločne sme vošli do ďalšej polooválnej miestnosti, ktorá bola väčšia ako predchádzajúca. Múry tam svietili rovnako. Verím, že toto bola centrálna časť UFO, pretože v strede miestnosti bol okrúhly, zdanlivo mohutný stĺp, zužujúci sa v jeho strednom segmente. Je ťažké si predstaviť, že tam bola iba na okrasu. Podľa mňa držala strop. V miestnosti bolo veľa otočných stoličiek, podobných tým v našich baroch. Každý, kto sedel na stoličke, tak mal možnosť otočiť sa rôznymi smermi.
Mimozemšťania ma celý čas pevne držali a zdalo sa, že hovoria o mne. Keď poviem „povedali“, to ani v najmenšej miere neznamená, že som počul niečo podobné ako ľudské zvuky. Nemôžem ich opakovať.
Zrazu sa zdalo, že sa rozhodli. Všetci piati ma začali vyzliekať. Bránil som sa, kričal a nadával. Na chvíľu sa zastavili, pozreli na mňa, akoby mi chceli dať najavo, že sú to zdvorilí ľudia. Ale to im nezabránilo, aby ma vyzliekli. Nepôsobili mi však nijaké bolesti ani mi trhali oblečenie. Výsledkom bolo, že som stál nahý a bol som vystrašený na smrť, pretože som nevedel, čo so mnou ďalej urobia.
Jeden z nich ku mne prišiel, držal v ruke niečo ako mokrú žinku a začal ma trieť tekutinou po tele. Kvapalina bola číra, bez zápachu, ale viskózna. Najskôr som si myslela, že ide o nejaký druh oleja, ale pokožka sa nemastila ani nemastila. Celý som mrzol a triasol sa, keďže noc bola skôr chladná a tekutina chlad ešte zhoršovala. Kvapalina však veľmi rýchlo vyschla.
Potom ma tri z týchto tvorov priviedli k opačným dverám od tých, cez ktoré som vošiel. Jeden z nich sa dotkol niečoho uprostred dverí, potom sa otvorili obe ich polovice. Bol tam nepochopiteľný nápis červených žiariacich znakov. Nemali nič spoločné so žiadnymi písomnými znakmi, ktoré poznám. V sprievode dvoch mimozemšťanov som vošiel do malej miestnosti osvetlenej rovnakým spôsobom ako ostatní. Hneď ako sme tam prišli, dvere sa za nami zatvorili. Keď som sa otočil, už nebolo možné rozlíšiť žiadny otvor. Bolo vidno iba múr, ktorý sa nijako nelíšil od ostatných.
Nápis nad dverami vo vnútri UFO
Zrazu sa táto stena znovu otvorila a dverami vošli ďalší dvaja mimozemšťania. V ich rukách mali dosť silné červené gumené trubice, z ktorých každá bola dlhá viac ako meter. Jedna z týchto hadíc bola pripevnená k sklenenej nádobe v tvare pohára a druhý koniec obsahoval trysku, ktorá vyzerala ako sklenená trubica. Priložili mi ju na kožu na brade, priamo tu, kde stále vidíte tmavú škvrnu, ktorú zanechala jazva. Spočiatku som necítil žiadnu bolesť ani svrbenie. Potom toto miesto začalo horieť a svrbieť. Videl som, že hrnček sa pomaly napol mojou krvou.
Potom prerušili prácu, odstránili jeden nástavec a nahradili ho iným a odobrali krv z druhej strany brady. Aj tam zostala rovnaká tmavá škvrna. Hrnček bol tentoraz naplnený po okraj. Potom odišli, dvere sa za nimi zavreli a ja som zostal sám.
Prešla dosť dlhá doba, pravdepodobne najmenej pol hodiny, ale nikto si ma nepamätal. V miestnosti nebolo nič, okrem veľkej postele v strede. Posteľ bola dosť mäkká ako penový polystyrén a bola pokrytá hrubou mäkkou sivou látkou. Vďaka tomu, že som bol po tom všetkom nadšení veľmi unavený, sadol som si na tento gauč. V tej chvíli som zacítil neobvyklý zápach, z ktorého mi bolo zle. Mal som pocit, že vdychujem silné dymenie a hrozí mi udusením.
Pri skúmaní stien som si všimol množstvo malých kovových trubíc, ktoré boli zospodu uzavreté, vyčnievali vo výške mojej hlavy a mali ako sprchu veľa malých otvorov. Z týchto otvorov vytekal sivý dym, ktorý sa rozpúšťal vo vzduchu a vylučoval nepríjemný zápach. Cítila som neznesiteľnú nevoľnosť, vrhla sa do rohu miestnosti a zvracala. Potom sa mi uvoľnilo dýchanie, ale dymová vôňa ma stále znepokojovala. Bol som nesmierne depresívny. Čo ďalšie si pre mňa osud pripravuje?
Doteraz som nemal najmenšiu predstavu o tom, ako tieto stvorenia v skutočnosti vyzerajú. Všetci mali rovnaké biele „kovové šupinaté“priliehavé kostýmy. Každá mala na sebe tiež široký opasok a vpredu červenkastý žiariaci kruh. Na hlavách mali veľké nepriehľadné prilby s malými výrezmi vo výške očí, ktoré boli zakryté okuliarmi, ktoré vyzerali ako okuliare. Ruky s piatimi prstami boli ukryté v hrubých jednofarebných rukaviciach, čo nepochybne bránilo mojim pohybom, čo im však nebránilo v tom, aby ma pevne držali a šikovne manipulovali s gumovou hadicou a nechali ma krvácať. Za chrbtom sa z malého vydutia zozadu vynorili dve rovné kovové rúrky, ktoré sa chápali smerom nahor a ktoré spájali prilbu na oboch stranách.
Uniformovaná posádka UFO (ako ju opísal Antonio Villas Boas)
Po chvíli ma nejaký šuchot pri dverách vyrušil z mojich myšlienok. Rozhliadol som sa po miestnosti a uvidel som, ako sa ku mne pomaly blíži žena. Bola úplne nahá, rovnako ako ja. Bol som bez slov a žena sa zdala pobavená výrazom mojej tváre. Bola veľmi krásna, ale úplne iná krása ako ženy, ktoré som stretla. Vlasy, jemné a ľahké, dokonca veľmi ľahké, akoby odfarbené, mala rozdelené do stredu. Mala veľké modré oči mandľového tvaru. Jej nos bol rovný. Nezvyčajne vysoké lícne kosti dodávali tvári zvláštny tvar. Bolo to oveľa širšie ako u indických žien v Južnej Amerike. Vďaka ostrej brade vyzerala tvár trojuholníkovo. Mala tenké, mierne výrazné pery a jej uši, ktoré som videl až neskôr, boli úplne rovnaké ako u našich žien.
Telo ženy bolo úžasne krásne: široké boky, dlhé nohy, malé chodidlá, úzke zápästia a normálne nechty na nohách. Bola oveľa menšia ako ja. Žena mlčky podišla ku mne a pozrela na mňa. Zrazu ma objala a začala si trieť tvár o moju. Sám s touto ženou som bol veľmi nadšený. To asi znie nepravdepodobne, ale verím, že to bolo kvôli tekutine, ktorú mi natreli. Pravdepodobne to urobili zámerne. Týmto všetkým by som za ňu nenahradil žiadnu z našich žien, pretože mám radšej ženy, s ktorými sa môžem rozprávať a ktoré mi rozumejú. Vydala iba niekoľko chrochtavých zvukov, čo ma úplne zmiatlo. Bola som strašne nahnevaná.
Potom prišla jedna z posádky lode s mojimi šatami a ja som sa opäť obliekol. Okrem zapaľovača nič nechýbalo. Možno sa stratila počas bitky. Vrátili sme sa do inej miestnosti, kde členovia posádky sedeli na otočných stoličkách a, ako sa mi zdalo, sa rozprávali. Keď sa medzi sebou „rozprávali“, snažil som sa spomenúť si presne na všetky podrobnosti prostredia. Zároveň ma zarazila obdĺžniková krabica so skleneným vekom na stole. Pod sklom bol disk podobný ciferníku budíka, ale s čiernymi znakmi a jednou rukou. Potom mi došlo: potrebujem túto položku ukradnúť - bude to dôkaz môjho dobrodružstva.
Začal som opatrne postupovať smerom k škatuli, využil som skutočnosť, že sa na mňa nepozerali. Potom som ju rýchlo oboma rukami schmatol zo stola. Bola ťažká, vážila najmenej dva kilogramy. Ale nemal som dosť času sa lepšie pozrieť: jeden z tých, čo sedeli, vyskočil, odsunul ma nabok, zúrivo mi vytrhol krabicu z rúk a vrátil ju na svoje miesto.
Stiahol som sa späť k protiľahlej stene a tam som stuhol. Bolo jasné, že sa ku mne správali priateľsky, až keď som sa správal slušne. Načo riskovať, keď sa aj tak nedá nič robiť.
Ženu som už nikdy nevidel. Ale uvedomil som si, kde by mohla byť. Pred miestnosťou, ktorá bola pootvorená, boli ďalšie dvere a z času na čas odtiaľ bolo počuť kroky. Myslím si, že vpredu bol navigačný kokpit, ale samozrejme to nemôžem dokázať.
Nakoniec jeden z tímu vstal a dal mi vedieť, že by som ho mal nasledovať. Ostatní mi nevenovali pozornosť. Išli sme k otvoreným vchodovým dverám s už spustenými schodmi, ale nešli sme dole. Dostal som rozkaz stáť na plošine po oboch stranách dverí. Bol úzky, ale dalo sa po ňom prejsť okolo UFO. Išli sme vpred a uvidel som z auta trčať obdĺžnikový kovový výčnelok. Na opačnej strane bol úplne rovnaký.
Ten vpredu ukazoval na už spomínané kovové výčnelky. Všetky tri boli pevne spojené s UFO, prostredné priamo spredu. Mali rovnaký tvar so širokou základňou, postupne sa stenčovali a boli vo vodorovnej polohe. Nedokázal som zistiť, či sú z rovnakého kovu ako UFO. Žiarili ako rozpálený kov, ale nevydávali žiadne teplo. Nad nimi boli červenkasté lampy. Bočné svetlá boli malé a okrúhle, zatiaľ čo predné bolo obrovské. Bola to ona, ktorá hrala úlohu reflektora.
Nad plošinou boli nespočetné štvorstranné žiarovky zabudované do tela stroja. Červenkastým svetlom osvetlili plošinu, ktorá končila pred veľkým hrubým skleneným diskom. Disk zjavne slúžil ako priezor, aj keď zvonku vyzeral úplne zakalený.
Môj sprievodca smeroval nahor, kde sa otáčala obrovská kupola v tvare tanierika. Počas svojho spomaleného pohybu bol neustále osvetlený zeleným svetlom, ktorého pôvod som nedokázal určiť. S rotáciou bol spojený istý zvuk, ktorý pripomínal hluk vysávača. Keď UFO neskôr začalo stúpať zo zeme, začala sa zvyšovať rýchlosť otáčania kupoly a tá sa zvyšovala, pokiaľ bolo možné objekt pozorovať. Potom z nej zostala iba svetločervená žiara. Zvuk vzletu sa tiež zosilnil a zmenil sa na hlasný rev.
Nakoniec ma odviezli na kovové schodisko a dali jasne najavo, že môžem ísť. Raz na zemi som znovu pozrel hore. Môj spoločník tam stále stál, najskôr ukázal na seba, potom na mňa a nakoniec na nebo, do jeho južnej časti. Potom mi dal znamenie, aby som odstúpil a zmizol v aute. Kovové schody sa zhromaždili, schody do seba zabrali, dvere sa zdvihli a zasunuli sa do steny auta. Žiara reflektorov a kupoly bola čoraz jasnejšia. UFO pomaly stúpalo hore. Zároveň boli odstránené pristávacie nohy a spodná časť lietadla bola úplne hladká.
Objekt pokračoval v stúpaní. Vo vzdialenosti 30 - 50 metrov od zeme sa na pár sekúnd zdržalo, počas ktorých sa jeho žiara zosilňovala, bzučanie bolo čoraz hlasnejšie a kupola sa začala krútiť neuveriteľnou rýchlosťou. UFO sa mierne naklonilo nabok, náhle sa rútilo rytmom klepania na juh a o pár sekúnd zmizlo z dohľadu. A potom som sa vrátil k svojmu traktoru. Do neznámeho auta som bol odvlečený o 1:15 h a opustil som ho až o 5:30 h. Takto som v ňom musel zostať štyri hodiny a pätnásť minút. Dosť dlho.
Nikomu som nepovedal o všetkom, čo som zažil, okrem svojej matky. Povedala, že by bolo lepšie už takýchto ľudí nestretnúť. Otcovi som nič nepovedal, pretože neveril incidentu so svietiacim kolesom v domnení, že sa mi to všetko zdalo. Po chvíli som sa rozhodol napísať senátorovi Joaovi Martinsovi. V novembri som čítal jeho článok, v ktorom požiadal svojich čitateľov, aby ho informovali o všetkých prípadoch týkajúcich sa lietajúcich tanierov.
Keby som mal dosť peňazí, išiel by som do Ria skôr. Musel som však počkať, kým Martins odpovie správou, že berie na seba niektoré náklady na prepravu.
Z klinického vyšetrenia a lekárskeho vyšetrenia vyplýva, že mladý Boas sa po znepokojujúcej udalosti vrátil vyčerpaný domov a potom takmer celý deň spal. Po prebudení o 16:30 sa cítil výborne a mal dobrý obed. Ale už v nasledujúcej a nasledujúcej noci začal mať nespavosť. Bol nervózny a veľmi vzrušený a vo chvíľach, keď sa mu podarilo zaspať, ho okamžite premohli sny spojené s udalosťami tej noci. Potom sa vystrašene prebudil, zakričal a opäť sa ho zmocnil pocit, že ho mimozemšťania zajali a držali v zajatí.
Keď niekoľkokrát zažil tento pocit, vzdal sa márnych pokusov o upokojenie a rozhodol sa stráviť noc čítaním, ale nedokázal sa sústrediť na to, čo čítal, a po celý čas sa k svojej skúsenosti vrátil. Ako prichádzal deň, cítil sa úplne znepokojený, behal hore-dole a fajčil cigaretu za cigaretou. Keď pocítil hlad, stihol vypiť iba šálku kávy, po ktorej ochorel a stav nevoľnosti, ako napríklad bolesť hlavy, pretrval celý deň.
Doktor Fontes neurobil žiadne závery o početných odreninách a iných poraneniach brady, dlaní, nôh a podpazuší. Potvrdil však úplnú absenciu akýchkoľvek priamych alebo nepriamych príznakov duševného ochorenia u pacienta. Antonio Vilas Boas nebol náchylný na psychopatiu, ako aj na povery a mystiku. Nemýlil si členov posádky UFO s anjelmi alebo démonmi, ale s ľuďmi z inej planéty. Keď novinár Martins vysvetlil mladému mužovi, že mnoho ľudí by si po vypočutí jeho príbehu myslelo, že je buď blázon, alebo podvodník, Antonio Villas Boas namietal: „Nechajte tých, ktorí si myslia, že som, prísť ku mne domov a preskúmať ma. Pomohlo by im to okamžite zistiť, či ma možno považovať za normálneho alebo nie. ““
Možno mladý muž trpel komplexom menejcennosti alebo to bol chybný človek? Doktor Fontes to pri svojom vyšetrovaní úplne popiera, napriek tomu poukazuje na to, že človek sa musí veľmi často stretávať s rôznymi svedectvami, v ktorých si jeden „očitý svedok“protirečí inému.
Fenomén UFO bol v popísaných časoch plodnou témou pre juhoamerickú tlač, takže je ľahké predpokladať, že Antonio Villas Boas bol týmito správami silne ovplyvnený ešte skôr, ako popísal tento incident. Ako ľahko sa stiera hranica medzi uzákonenou fantáziou a realitou! Jeho popis najmenších detailov vyzerá obzvlášť nepravdepodobne. Pozorovací talent tohto jednoduchého brazílskeho farmára je porovnateľný s ostrosťou a presnosťou vnímania profesionálneho detektíva. Nie sú fantastické dobrodružstvá Antonia Villas Boasa výplodom fantázie?
Ako uvádza Johannes von Butlar vo svojej knihe Fenomén UFO, chirurg Walter K. Buchler, ktorý žije v Riu de Janeiro, v telefonickom rozhovore 24. mája 1978 uviedol: „Nepochybujem o tom, že sa tak stalo v skutočnosti. „. Odvolal sa na skutočnosť, v tom čase ešte neuverejnenú, o „dôkladnom vyšetrení Boasa doktorom Fontesom pomocou špeciálneho prístroja - Geigerovho počítadla - pri ktorom bola zistená rádioaktívna kontaminácia na jeho tele a oblečení.“
Doktor Buechler spolu s ďalšími lekármi tiež dospeli k záveru, že vyššie opísané bolestivé príznaky môže spôsobiť u Antonio Villas Boas iba ožarovanie. Pravdepodobne zažil účinky radiácie.