Codex Sinai je najstarším známym rukopisom Biblie, ktorý sa datuje do 4. storočia nl. Až do roku 1933 sa pamätník uchovával v cisárskej verejnej knižnici. Na vrchole industrializačnej politiky však orgány krajiny Sovietov predali raritu na západe za 100 tisíc libier šterlingov. Prečo Rusko stratilo jednu z najdôležitejších pamiatok raného kresťanstva?
Pozadie
"Codex Sinai" bol objavený výskumníkom zo Saska Konstantin von Tischendorf v roku 1844. Ako povedal, mnísi kláštora sv. Kataríny (teraz v Egypte) pripravili pergamenové plachty na zničenie. Vedcovi sa podarilo zachrániť ich a vytiahnuť ich.
Ďalšia časť rukopisu však zostala v kláštornej knižnici. Tischendorf dostal úplné znenie kódu až v roku 1859, keď bol oficiálnym predstaviteľom cisára Alexandra II. Po rokovaniach sa mnísi dohodli na odovzdaní knihy ruskému panovníkovi, patrónke pravoslávnej cirkvi, av tom istom roku sa pamätník skončil v Petrohrade. Následne dostal kláštor od kráľa deväťtisíc rubľov.
Codex Sinaiticus bol publikovaný faksimile metódou v roku 1862 - pri príležitosti 1000. výročia založenia ruského štátu. Za svoju prácu získal Tischendorf titul šľachty - kniha je vyobrazená na jeho erbe rodiny.
Rukopis pergamenu obsahuje celý grécky Nový zákon a mnoho kníh Starého zákona a text sa líši v mnohých aspektoch. Okrem toho boli diela prvých kresťanských autorov „Pastier Herma“a „Barnabášov list“kombinované s Bibliu. Tieto diela duchovnej literatúry boli predtým známe iba v latinských prekladoch. Listy kódexu boli nakreslené najmenej tromi rôznymi ľuďmi medzi 325 a 360 a rukopis bol zmenený až do 12. storočia.
Propagačné video:
zľava
Sinajský zákon, ktorý priťahoval výskumníkov z celého sveta, bol v Leningrade až do roku 1933. Ale čoskoro po revolúcii v roku 1917 bol jeho osud spochybnený. Podľa archivárky Ludmila Wolftsunovej v 20. rokoch 20. storočia sa v Konštantínopolskom patriarcháte uplatnili nároky na rukopis, pričom poukazovali na skutočnosť, že ho údajne lákali mníchov podvodom. Tieto tvrdenia boli zamietnuté, pre ktoré historici museli napísať boľševikom rozsiahlu informáciu.
Rukopis však v ZSSR dlho nezostal. Rozkaz na predaj na Západ osobne vydal Joseph Stalin, podpísal aj zodpovedajúci dokument komisárov ľudových komisií. V novembri The Art Newspaper sa uvádza, že v archívoch ruského ministerstva zahraničných vecí sa našiel dokument potvrdzujúci zákonnosť transakcie.
V zápisnici zo schôdze politbyra na tému „otázka súdruh Rosengoltsovej“sa objavuje toto uznesenie: „prinútiť súdruha Bubnova, aby odovzdal ľudový komisár pre zahraničný obchod rukopis Biblie„ Kórejský Sinaj “a umožnil NKVT ho predať.“Arkady Rozengolts - ľudový komisár zahraničného obchodu Andrei Bubnov - ľudový komisár pre vzdelávanie, ktorý bol zodpovedný za knižnice.
Kupujúcim bolo Britské múzeum v Londýne a sprostredkovateľom bola Maggs Bros. Obyvatelia Foggy Albion sa po tom, čo sa dozvedeli, že ZSSR ponúkol na kúpu kódu, vyzbierali prostredníctvom celoštátneho predplatného obrovské množstvo peňazí, ktoré si mohli kúpiť niekoľko desiatok drahých áut. Keď bola relikvie prinesená do múzeí múzea, tí prítomní si sundali klobúky. Britskí nezamestnaní sa však po tom, čo sa dozvedeli o takomto zbytočnom nadobudnutí v čase hospodárskej krízy, dokonca vyjadrili k protestom.
Po tom, čo sa kláštor sv. Kataríny dozvedel o predaji rukopisu vo Veľkej Británii, pokúsil sa ho vrátiť, no neuspel. V súčasnosti má kláštor iba niekoľko stránok, ktoré boli objavené na stene jednej z budov v roku 1975. Ako sa však ukázalo, vo verejnej knižnici (teraz Ruská národná knižnica) zostáva niekoľko fragmentov kódu - nejako skončili v iných fondoch.
Dôvody
Aká bola hlava ateistického štátu vedená pri predaji kódexu, čo bolo neoceniteľné z hľadiska nielen veriacich, ale aj vedcov? Dôvod je triviálny - nedostatok peňazí na nákup dovážaných surovín a priemyselných zariadení.
Kódex nebol jediným kultúrnym majetkom, ktorý sa dostal do zahraničia počas stalinskej éry. Spolu s ním sa predávali maľby Rubensa, Raphaela a Rembrandta z kolekcie Hermitage, Faberge vajcia a ďalšie hodnoty. Do týchto transakcií sa zapojil zahraničný obchodný úrad „Antikvariat“v Gostorgu RSFSR, ktorý existoval do roku 1937.
Cielená politika predaja národného majetku zameraná na získanie cudzej meny sa vykonáva od roku 1930, keď bol NEP obmedzený a začala kolektivizácia a industrializácia. Celková predaná hodnota bola 12,5 milióna dolárov.
Všimnite si, že kód je teraz uložený vo vynikajúcich podmienkach a je k dispozícii ruským vedcom vrátane a online.