Tento príbeh rozprával Američan menom Joe, ktorý v roku 1972. bol poradcom v detskom tábore Navaqua v okrese Adams v Pensylvánii. Tento tábor, ktorý funguje dodnes, patrí luteránskej cirkvi, ktorej zamestnanci tiež pracujú v správe Navakvy. Joe pracoval najmä v tábore v rokoch 1967 až 1973.
Jeho príbeh sa začína zmienkou o starom jablkovom sade, ktorý bol asi kilometer od Navaqua, na kopci. Počas turistiky v lesoch deti a poradcovia často prenocovali v stanoch na vrchole tohto kopca, pretože to bolo malebné a tiché opustené miesto.
Nezvestné dievča
… V ten večer dospelí poslali deti do postele, zatiaľ čo oni sami sedeli okolo ohňa a pokojne sa rozprávali. Medzi radcami bol jeden Paul, študent seminára, ktorý čítal úryvky z Biblie a vysvetľoval niektoré ťažké body, ktoré ich sprevádzali. Niekto sa pýtal, či Paul verí v posmrtný život a existenciu duchov, na čo odpovedal kladne, keďže podľa jeho slov raz uvidel v budove seminára prízrak starého vojaka …
Čas sa oneskoril a čoskoro sa poradcovia uložili aj do postele. O pár hodín neskôr Joeho zobudil výkrik, že zo stanu zmizlo dievča. Spací vak desaťročnej Katie bol prázdny. Keď zanechali jedného poradcu s deťmi, všetci ostatní pátrali po nezvestných.
Dievčatko hľadali takmer do rána. Telefonicky sme kontaktovali tábor, aby sme zistili, či sa tam vrátila. Dieťa však nikde a všetci sa čudovali, kadiaľ vôbec môže ísť …
Propagačné video:
A zrazu sa zo strany, kde bol jablkový sad, zjavila Katie. Dusila sa vzlykmi. Dievčaťu sa poškriabali nohy a ruky a na chrbte mu krvácali dva rezné rany.
Poradcovia urgentne zavolali lekárov a Paul vzal obeť do tábora. Predtým, ako bola Katie odvezená, ju však Joe počul, ako hovorí o „škaredom mužovi“, ktorý ju vytrhol zo spacáku a zatiahol do nejakej opustenej budovy. Dievčaťu sa podarilo uniknúť z jeho rúk, po čom spadla do rokliny a ťažko odtiaľ vypadla.
Keď bol Joe v tábore okrem iných poradcov a detí, už tam boli lekári a policajti. Ten druhý, keď si vypočul Katiin príbeh, akoby ho úplne ignoroval. Sám Joe si myslel, že príbeh dieťaťa je veľmi zvláštny, zatiaľ čo Paul tvrdil, že za tým všetkým je niečo iné. Táborová sezóna sa čoskoro skončila; Joe odišiel z „Navaqua“, ale dlho si pamätal záhadnú udalosť, ktorá sa tam stala …
Tiene jablčného sadu vychádzajú z minulosti
Následne Joe a Paul, ktorí sa stali cirkevným farárom, pravidelne komunikovali a len nedávno dostal Joe od svojho priateľa zaujímavú správu, ktorá objasňuje záhadu pred viac ako štyridsiatimi rokmi.
Paul dostal list od dcéry tej istej Cathy, ktorá v noci zmizla z jej stanu. Žena našla kontaktné informácie farára medzi papiermi jej matky, ktorá zomrela pred niekoľkými mesiacmi. Papiere boli dobre skryté, aby ich cudzinci nenašli. Nechýbal ani list, na ktorom Katie podrobne opísala, čo sa jej stalo v jablkovom sade. Potom nasledoval dodatok s požiadavkou kontaktovať farára Pavla, pretože táto osoba „pozná pravdu“.
Z Katieho listu vyplývalo, že v noci sa na ňu vrhol duch nejakého starca a vtiahol ju do suterénu chátrajúcej budovy, ktorá stála v záhrade. Dievčaťu sa podarilo uniknúť z rúk únoscu, ale potom na ňu zaútočilo úplne hrozné stvorenie, ktoré vyzeralo ako obrovský vlk. Katie si to vymyslela a kameňom zasiahla tvár netvora, po ktorom sa vrútila na útek …
V oznámení sa ďalej uvádzalo, že sa dievča opakovane pokúšalo rozprávať svoj príbeh ľuďom, ale nikto jej neveril. Najhoršie však na tom bolo, že „duch vlka“, ako to sama nazvala, naďalej prenasledovala Katie dňom i nocou. Mohol o nej snívať, premeniť sen na nočnú moru, ale často videla jeho tieň v skutočnom živote …
Žena nemohla pochopiť, prečo ju táto bytosť prenasleduje, možno sa jej chcel mystický vlk pomstiť za to, že ju zasiahol kameňom na nose, ale prečo si ju v osudnú noc vybral ten strašidelný starec?
Ani Joe, ani kňaz Paul so svojimi bohatými skúsenosťami v duchovnej oblasti nepoznal odpoveď na túto otázku. A je to vôbec na tomto svete, všimol si farár vo svojom liste priateľovi. Paul však verí, že po smrti Katie zistila, prečo sa to stalo: za touto hranicou každý z nás určite objaví tajomstvá, ktoré nás v tomto živote trápili …
Victoria Prime