Voynichov rukopis, tiež známy ako „najtajomnejší stredoveký rukopis“, obsahuje opis flóry a fauny Nového sveta a je aspoň čiastočne napísaný v jednom z aztéckych jazykov.
K tomuto záveru dospel americký botanik Arthur O. Tucker z University of Delaware a IT špecialista Rexford H. Talbert, ich výskum bol publikovaný v časopise HerbalGram.
Závery výskumníkov vychádzajú z porovnania rastlinných kresieb vo Voynichovom rukopise s kresbami vo viacerých floristických kódexoch Nového sveta, ktoré vznikli v polovici 16. a na začiatku 17. storočia. Vedci dokázali napríklad zladiť kresbu rastliny s plochým podzemkom, ktorý sa nachádza na strane 1v rukopisu Voynich, s kresbou na strane 9r Cruz-Badianovho kódu (najstarší lekársky dokument z Nového sveta, ktorý bol vytvorený v roku 1552).
Kresby zobrazujú podobne štylizovanú rastlinu, ktorá sa podobá na svätojánsky druh Ipomoea murucoides - obe ukazujú oddenok s pazúrovitými procesmi a biele kvety s rúrkovitou korunou.
Pravdepodobne to isté zo stránky rukopisu Voynich
Jeden z prvých v rukopise dokázal nájsť kresbu, ktorá podľa autorov „nepochybne zobrazuje list alebo plod kaktusu, s najväčšou pravdepodobnosťou Opuntia ficus-indica“. Titul pod obrázkom je „celkom ľahko prepisovaný“v „nashtli“, variante slova „nochtli“z aztéckeho jazyka Nahuatl.
Propagačné video:
Foto: Arthur O. Tucker, PhD, a Rexford H. Talbert
Vedcom sa podarilo celkovo identifikovať 37 z 303 rastlín zastúpených v rukopise, šesť zvierat a jeden minerál (chorý). Podľa nich pôvod týchto objektov z odľahlých miest ako Texas, Kalifornia a Nikaragua naznačuje, že rukopis obsahuje popis „botanickej záhrady v strednom Mexiku“.
Rukopis, ktorý objavil v roku 1912 poľský antikvariát Wilfred Voynich, nebol dodnes rozlúštený. Je napísaný špeciálnou abecedou a obsahuje veľké množstvo ilustrácií. Najstaršie spoľahlivé dôkazy o existencii Voynichovho rukopisu pochádzajú z polovice až konca 16. storočia, ale niektorí bádatelia naznačujú skorší pôvod.
Voynich ryby
Vedci ich identifikovali ako Atractosteus spatula. Rakovina Mississippi je jedným z druhov veľkých rýb čeľade karapaxov, bežných v Severnej a Strednej Amerike.
Vedci predtým navrhovali hypotézy, podľa ktorých bol text rukopisu získaný algoritmickými prostriedkami a samotný dokument je podvod. Avšak nedávno špecialista na kódovanie Marcello Montemurro na základe štatistickej analýzy ukázal, že text dokumentu obsahuje informačnú štruktúru, ktorá je charakteristická pre prirodzené jazyky, to znamená, že nie je ani nezmyslom, ani produktom kódovania.
V rozhovore Montemurro uviedol, že „vysvetlenie [štatistických] znakov textu je, že rukopis skutočne obsahuje správu.“