Kvôli chamtivým obchodníkom s otrokmi a strašným chorobám jedinečný národ Rapanui do konca 19. storočia takmer zmizol.
Veľkonočný ostrov z výšky 61 km.
Takmer okamžitý úpadok kultúry na Veľkonočnom ostrove vedie k strate zaujímavého dedičstva - pôvodného rukopisu Paschalov. Predpokladá sa, že posledný z ostrovanov, ktorý vlastnil starodávne písmeno rongo-rongo, zomrel v roku 1866.
Biskup E. Eiro ako prvý informoval verejnosť o „hovoriacich tabuľkách“. V roku 1862 ležali takmer v každej chate, ale o pár rokov väčšina tabliet kohau rongo-rongo zmizla v ohni. Rapanove legendy hovoria, že prví osadníci priniesli na Veľkú noc so sebou 67 tabuliek so starodávnymi nápismi. Dnes existuje iba 18 zachovaných textov, z ktorých 7 je považovaných za ťažko poškodené. Vďaka N. Miklouho-Maclayovi prišlo do Ruska pár vzoriek cohau rongo-rongo.
Prekvapivo sú hieroglyfy rongo-rongo stále považované za nečitateľné. Okolo tabletov sa vytvára veľa teórií o neznámom …
Propagačné video:
Najďalej v štúdiu tohto písania sú ruskí vedci. Zaujímavé výsledky o dešifrovaní textov z Veľkonočného ostrova získala I. K. Fedorova, ktorá pracuje ako vedecká pracovníčka na MAE RAS. Jej tvorba sa dostala aj do čílskej televízie, pretože Veľkonočný ostrov patrí tejto krajine.
Podľa Iriny Konstantinovnej je toto písanie založené na princípe „homografických hieroglyfov“. Značky na doskách často neznamenajú objekt, ktorý pozorujeme na obrázku, ale úplne iný objekt. Homonymá pomohli ľuďom v Rapanui symbolicky zobraziť veci alebo pojmy, ktoré sa dajú ťažko vyjadriť, jednoduchou kresbou, čím sa znížil počet znakov použitých pri písaní.
Pomocou tohto princípu sa Fedorová pokúsila správne identifikovať požadovaný objekt, pričom vo svojej práci niekedy narazila na neuveriteľné kombinácie. Napríklad symbol ryby v textoch označoval miestnu rastlinu a symbol s nebesami označoval cukrovú trstinu. Do roku 1998 talentovaný vedec dešifroval tablety, ktoré priniesol Miklouho-Maclay. Výsledky usilovnej práce nájdete v monografii „Talking Plates“z Veľkonočného ostrova. “
Fedorová poznamenáva, že zložitosťou dešifrovania bola nemožnosť použitia počítača alebo skôr existujúcich štandardných prístupov v ich podnikaní. Hlavným nástrojom vedca je intuícia, inteligencia a schopnosť jemne cítiť jazyk ľudí z Rapanui. Texty mystických chorálov ostrovanov sú významovo primitívne, ale na ich napísanie bolo použitých až 800 znakov.
Väčšina rozlúštených tabliet hovorí o ekonomických činnostiach, o kulte uctievania predkov, o magických rituáloch na zvýšenie plodnosti.
Výsledky Fedorovej sú pozdňakovskými lingvistami spochybňované. Otec a syn mali vlastnú predstavu, ako čítať rongo rongo. Pripúšťajú existenciu iba 52 znakov v tomto liste, čo je v úplnej zhode s počtom slabík v paschálnom jazyku. Spoločným úsilím vedcov využívajúcich rôzne metódy sú prežívajúce posvätné texty ostrovanov blízko k konečnému dešifrovaniu, čo znamená, že čoskoro budú odhalené ešte ďalšie tajomstvá Veľkonočného ostrova.