Jazykovedci majú pojem „mŕtvy jazyk“, čo znamená, že sa už neprenáša z jednej generácie na generáciu. To neznamená, že sa vôbec stráca - napríklad latinčina sa považuje za mŕtvy jazyk, ale používa ju veda aj katolícka cirkev. Mŕtvy jazyk môže navyše dobre zmeniť svoj status, ako sa to stalo v hebrejčine, kornštine a manštine. Existujú ale aj také príslovky, ktoré vedci nevedia nijako dešifrovať. Nie sú spojené so žiadnym existujúcim dialektom a nie sú v zásade zrozumiteľné. Je možné, že Babylonská veža skutočne existovala? Skúsme na to prísť.
Meroitský jazyk
Kedysi na území moderného Egypta existovalo starobylé mesto Meroe, ktorého kultúra bola úzko spätá so starým Egyptom. Ale z nejakého dôvodu mali svoj vlastný jazyk, ale tak neobvyklý, že vedci stále nemôžu nájsť spojenie s iným jazykom na svete. Dnes sú známe významy niečoho viac ako sto Meroitských slov, ale na čítanie textov je to veľmi málo.
Etruské
Krajina Etrúria sa od nepamäti stala súčasťou Rímskej ríše. Etruský jazyk však z nejakého dôvodu zostal izolovaný. Asi od 8. storočia pred naším letopočtom sa ním hovorilo od Korziky až po Alpy, ale do 1. storočia jazyk náhle zomrel. Vedci stále nevedia dešifrovať etruské texty.
Propagačné video:
Huttský jazyk
Huttská kultúra zostala napriek svojej širokej distribúcii nepísaná. Huttovci uprednostňovali zamestnávanie zahraničných zákonníkov, ktorí používali akkadský jazyk. Niektoré slová zostali na starodávnych pamiatkach, ale nikdy ich nebudeme schopní dešifrovať.
Jazyky banánov
Toto je skupina starodávnych jazykov národov údolia Tigris, ktoré zmizli s príchodom Sumerov. Vedci vedia o existencii týchto jazykov iba vďaka menám, ktoré sa zachovali do našich čias, a aj to iba v sumerskom prepise.
Jazyk severného Pitcenského
Slávna „Stella Novilara“obsahuje záhadné nápisy v tomto starodávnom jazyku. Predpokladá sa, že jazyk severného pitcénu je akýmsi derivátom etruského jazyka, a to iba komplikuje jeho dešifrovanie.
Jazyk Cassite
Staroveký kmeň Kassitov sa nachádzal v severnej Mezopotámii. V XVIII. - IV. Storočí pred naším letopočtom sa Kassitom podarilo zmocniť sa moci v Babylone, ale inváziou Elamitov padli. Jazyk s nimi zomrel.
Pictský jazyk
Na úsvite stredoveku obývali kmene Piktov Škótsko, Hebridy a Orknejské ostrovy. Pikti si požičali svoje písmo od Írov, čím skreslili jazyk na nepoznanie. Dnes majú vedci asi 40 nápisov vyhotovených v tomto mŕtvom jazyku - boli prečítané, ale s jednoznačným prekladom je všetko oveľa ťažšie.
Iberský jazyk
Na juhu Francúzska a na území moderného Španielska sa hovorilo iberským jazykom. Písomných prameňov je dodnes veľmi málo a sú príliš krátke na rozlúštenie. Vedci ani nemôžu presne pochopiť, s akými národmi boli Iberčania v príbuzenskom vzťahu: niekto hovorí o Baskoch, zatiaľ čo iní, spoliehajúci sa na svedectvo Júliusa Caesara, spomínajú Piktiovcov.
Sikanský jazyk
Už pred príchodom indoeurópskych národov žili na Sicílii pôvodné obyvateľstvo ostrova Sicans. Títo predstavitelia jednej z najstarších národností sveta sa akosi netrápili s písaným jazykom - vedci sa o ňom dozvedeli iba podľa niektorých toponym a mien, ktoré sa dnes zachovali.
Tasmánske jazyky
Vedci sa dnes domnievajú, že v staroveku existovalo na území Tasmánie až 6 úplne odlišných jazykov. Posledná rodená rečníčka, Fanny Cochrane Smithová, zomrela v roku 1905 a urobila niekoľko nahrávok tohto jazyka na voskových valcoch.