7. novembra 1980 sa dvaja Karelskí lesníci - Ari Sarvi a Mauro Erkko - vydali obísť svoje pozemky. Práca im bola známa, deň neveštil nič dobré pre prekvapenia. Tentokrát sa ale stalo niečo neuveriteľné. Do vyšetrovania incidentu bola zapojená KGB, zatiaľ čo sa príslušníci štátnej bezpečnosti rozhodli vyhľadať pomoc ufológov
Slávny sovietsky ufológ V. Azhazha a astronóm L. Gandalis sa o štyri týždne zúčastnili vyšetrovania záhadného prípadu, ktorý sa na miesto udalosti dostal v Severnej Karélii. Ešte pred cestou mali možnosť oboznámiť sa so správou, ktorú predložil lekár mesta Kesten-gi Olle Kossola miestnej pobočke KGB. Dr. Cossola napísal, že pod jeho dohľadom je 36-ročný lesník Ari Sarvi, ktorý trpí halucináciami, nočnými morami a inými psychofyzickými poruchami. U pacienta nikdy nebolo nič také pozorované.
Podľa Ariho sa to všetko začalo po stretnutí s neznámym tvorom v lese. Počas tohto stretnutia bol vedľa Ariho jeho priateľ, lesník Mauro Erkko, 38 rokov. Potom doktorka Cossola citovala príbehy oboch lesníkov, také fantastické, že bolo ťažké v ne uveriť. Lekár však uviedol, že týchto ľudí osobne poznal mnoho rokov a bol si istý, že neklamú. Mimochodom, druhý lesník Mauro Erkko po stretnutí v tundre tiež začal trpieť psychofyzickými poruchami, aj keď v menšej miere ako jeho priateľ.
V čase, keď prišli moskovskí vedci, sa lesníci ešte úplne nezotavili z nervového šoku, ale už mohli svedčiť a dokonca sprevádzať špecialistov na miesto činu. Samozrejme, za štyri týždne snehové búrky zakryli stopy po samotnom incidente, ale z prieskumu očitých svedkov a z niektorých nepriamych údajov sa V. Azhazheovi a L. Gandalisovi podarilo obnoviť celkový obraz novembrového stretnutia.
UFO od jazeran
Výsluch lesníkov sa uskutočňoval osobitne, po čom sa porovnalo ich svedectvo. Ukázalo sa nasledovné. 7. novembra Sarvi a Erkko ako obvykle nastražili pasce na vlkov. Bolo asi 16:00, ale v tých častiach, ako viete, sa skoro stmieva. Na tmavnúcej oblohe sa objavili prvé hviezdy. A zrazu priatelia videli jasne žiariaci predmet, ktorý, ako sa im zdalo, vyletel z neďalekého jazera Top. Objekt bol sférický a letel vo výške približne 60 metrov. Raz nad ľuďmi sa náhle zastavil a potom začal pomaly klesať. Predmetom bol pulzujúci červený mrak s guľou vo vnútri. UFO kleslo do výšky 4 - 5 metrov a vznášalo sa nad zemou. Teraz sa mohol lepšie pozrieť. Vo vnútri červeného mraku sa skutočne nachádzala guľa, pravdepodobne kovová, s priemerom asi sedem metrov. Pod jeho dno vyčnievali tri pologule s priemerom asi jeden meter. Z jednej z hemisfér náhle vyčnievala kovová trubica a začala sa predlžovať, ako noha fotografického statívu, až kým nedosiahla zem. A po ďalšej minúte videli očití svedkovia, že sa od spodnej časti hlavného objektu oddelil nejaký svetelný objekt veľkosti pouličnej lampy. „Lucerna“tiež začala klesať a osvetľovala sneh a priestor okolo neho.
Votrelec
V tom okamihu Ari Sarvi cítil, že sa ho niekto dotkol, a potom ho zatlačil do krížov. Otočil sa a videl, že za ním je veľmi malý muž, vysoký asi meter. Muž bol neuveriteľne tenký, s veľmi úzkymi ramenami, tenkými rukami a nohami. Na hlave mal prilbu, krehké telo zahalené v tmavozelenej kombinéze a okolo krku muža visela čierna trubica - krátka a hrubá. Záhadné stvorenie nevydávalo žiadne zvuky a ako povedal Sarvi, všeobecne vyzeralo „ako mŕtvola“.
Ako sa Sarvi zdalo, toto stvorenie nemalo tvár, to znamená, že namiesto tváre malo hladký povrch. Erkko bol jeden a pol metra od svojho priateľa a na humanoida sa díval z trochu iného uhla. Usúdil, že tvár tvora bola úplne biela, ale kontúry nozdier boli stále viditeľné.
V nasledujúcom okamihu stvorenie nasmerovalo fajku visiacu okolo krku na Sarvi a ona vystrelila oslepujúci biely lúč. Ari Sar-vi necítil bolesť, ale lúč bol taký jasný, že obaja lesníci boli niekoľko minút slepí. Keď sa rozhodli, že navždy stratili zrak, muži sa zľakli. Ale po pár minútach sa mi zrak obnovil. Do tejto doby tam už humanoid ani „lietajúci lampión“neboli, ale samotný objekt zahalený do červeného mraku bol stále na svojom mieste. Zmizol až po niekoľkých minútach. Očití svedkovia boli z toho, čo sa stalo, tak šokovaní, že nezachytili podrobnosti zmiznutia hlavného objektu, avšak štyria miestni obyvatelia, s ktorými následne pohovorili ufológovia hlavného mesta, nezávisle na sebe uviedli, že zhruba o 16.00 h videli na oblohe jasne žiariaci objekt, ktorý sa neuveriteľnou rýchlosťou vznášal ako projektil. … Toto je zjavnea nastal okamih zmiznutia UFO.
Vráťte sa do KestengyPropagačné video:
Až potom, čo objekt odletel, cítil Sarvi, že bola ochrnutá celá jeho pravá strana. Pokúsil sa urobiť krok, ale spadol do snehu a nemohol vstať. Erkko si vyzul lyže, položil na ne vetvy, položil svojho priateľa na túto posteľ a bežal do mesta po pomoc. Po nejakom čase sa vrátil z Kestengy s koňom pripútaným na saniach a vzal svojho priateľa domov. Na ceste Sarvi upadol do bezvedomia, rozčúlil sa a opakoval tú istú frázu: „Nestrieľaj ma … Nestrieľaj ma …“. Doma Sarviho manželka a Erkko uložili postihnutého do postele. Bol v bezvedomí a pokračoval v delíriu.
Po chvíli sa zobudil, ale stále sa cítil veľmi zle. Manželka bežala za doktorom Olle Cossolom. Lekár zistil, že pacient je v depresii. Lesníkovi dal sedatíva a urobil potrebné testy. Moč obete bol takmer čierny. Sarvi na druhý deň spal, potom sa už cítil lepšie. Erkko, aj keď v menšej miere, mal tiež depresie, lekár mu poskytol lekársku pomoc. Potom sa objavila rovnaká správa pre KGB.
Hodnotenie dôveryhodnosti
Samozrejme, V. Azhazha a L. Gandalis museli skontrolovať, či tento príbeh nie je podvod. Nebolo pre nich ťažké zistiť, že obaja lesníci boli negramotní ľudia. Nikdy nečítali knihy, nepozerali žiadne fantastické filmy a dokonca išli iba raz alebo dvakrát za život pred rodnú Kestengu a aj to do susedného okresného mesta. Ufológovia, ktorí chceli skontrolovať svoje povedomie, začali klásť otázky: čo si myslia o živote na iných planétach; je podľa ich názoru možný príchod živých bytostí z iných svetov a podobne k nám. Z reakcie lesníkov však bolo zrejmé, že vôbec nerozumejú, na čo sa ich pýtajú. Potom im Azhazha položil otázku: čo si myslia o stvorení, ktoré stretli. Obaja priatelia boli zmätení ticho a potom Erkko povedal: „Pravdepodobne to bol diabol!“.
Jedným slovom, títo ľudia zjavne nedokázali taký príbeh vymyslieť. Čo môžeme povedať o bolestivých prejavoch, ktoré predtým nemali a ktorých svedkom bola doktorka Cossola po stretnutí s tajomným tvorom. Zároveň sa obom lesníkom pripisovalo, že sú medzi nimi úctyhodní a vážení ľudia, nikdy však pre nich neboli pozorované zlé skutky. Preto bol prípad uznaný ako spoľahlivý. Na otázku - kto bol tvor, ktorého Ari Sarvi a Mauro Erkko stretli v lese - ako to už v takýchto prípadoch býva, dodnes neexistuje odpoveď.
Pavel BUKIN