Nešpecifikovaný obyvateľ USA sa hlási. Stalo sa to v Saleme v Oregone.
„Spolu s malou skupinou priateľov, ktorí boli zároveň mojimi pracovnými kolegami, som rád chodil do barov a podobných miest. Jeden z mojich priateľov sa volal Mitch, môj priateľ sa volal Miranda a nechýbala ani nová známa Janelle.
Jeden večer sme sedeli v jednom bare a potom sme sa rozhodli ísť do druhého. Cesta prešla širokou uličkou a keď sme kráčali, niečo ma upútalo pozornosť nabok. Videl som rozmazaný pohyb a myslel som si, že je to zviera, ale keď som sa otočil, aby som sa pozrel, nebol tam nikto.
Sedeli sme v tomto bare a potom sme išli do iného a cestou sme sa rozdelili do párov. Kráčala som zozadu s Janelle. A keď sme išli po zle osvetlenej uličke, opäť som zbadal niečo zboku a tentoraz som sa otočil tak prudko, že som mal dokonca bolesti krčných stavcov.
Videl som muža, ktorý stál neďaleko smetných nádob a myslel si, že je zadok, pretože jeho vlasy boli rozstrapatené a jeho oblečenie bolo špinavé a nemalé. Janelle pokračovala v rovnakom tempe v chôdzi a ťahala ma za ruku, ale spomalil som, niečo mi na tomto bezdomovcovi prekážalo. Nechal som sa však Janelle odviesť ma preč.
V bare ma tento zadok stále prenasledoval a nemohol som to vydržať, nechal som svojich priateľov a vyšiel na ulicu a potom som šiel na okraj budovy, za ktorou bol odpadkový kôš, v ktorom sa ten zadok prehrabával.
V pološere som uvidel sedieť sivú a nevýraznú postavu zhrbenú kontajnerom. Rozhodol som sa, že ide o toho istého zadáka, a rozhodol som sa, že upútam jeho pozornosť a dám mu 5 dolárov. Kričal som na neho „Hej“, ale on ďalej sedel a hrabal sa v odpadkoch. Potom som prišiel bližšie.
„Hej, pane? Povedala som hlasnejšie, ale on opäť nereagoval na môj hlas. Potom som sa rozhodol vzdať svoje pokusy a vrátiť sa do baru. Po chvíli a niekoľkých pohárikoch sme s Janelle vyšli von a my Zabudli sme na podivné zadok a začali sme sa s Janelle objímať a bozkávať blízko okraja budovy, kde boli odpadkové koše.
Propagačné video:
Potom sa zvuk zadku, ktorý kopal v odpadkoch, ešte zosilnel a on ma znepokojoval natoľko, že som prerušil pohladenie s Janelle a zabočil, aby som sa tentokrát s touto osobou určite porozprával.
Teraz som ho videl zblízka a v každom detaile, ale teraz vyzeral úplne strašidelne. Mal dlhé a strapaté belavé vlasy a hlavu s veľmi bledou, takmer bielou pokožkou. Nos bol dlhý a zakrivený, ale napodiv plochý, a čeľusť sa zdala pre ľudskú tvár veľmi široká.
Pozerajúc na mňa otvoril ústa a ja som sa dobre pozrel na zhnité a špičaté zuby. Zdalo sa, že sa na mňa usmieva. Janelle, ktorá stála za mnou, ma potiahla za ruku, veľmi sa zľakla. Oči tvora boli mliečne biele a z pohľadu na neho som pocítil slabosť v žalúdku, akoby sa vo mne nalialo maslo a šľahalo alkoholickými kokteilmi.
A potom tento tvor prudko vyskočil do vzduchu, hlasno kričal a … pristál priamo na streche baru a potom zmizol v tme. Krik mi pripomínal medvedí rev.
Potom som veľa premýšľal o tom, čo som videl, hlavne nedávno, keď som sa vrátil do Salemu, kde sa to stalo. Ale už sa mi nechce ísť von ani cez deň. ““