Na jednom z predmestí Damasku v podzemí je sklad kníh zachránených zo zničených budov. Za posledné 4 roky dobrovoľníci z ruín odstránili asi 14 tisíc kníh.
Miesto na uskladnenie je utajené, pretože existujú obavy, že sa stane terčom bombardovania. Tí, ktorí sa chcú pripojiť k týmto poznatkom, musia prekonať cestu pod krupobitím guľiek, aby sa dostali do podzemnej čitárne. Nazýva sa to „tajná knižnica Sýrie“a považuje sa za dôležitý životný zdroj. "Knižnica mi v určitom zmysle vrátila život," uviedol v rozhovore pre BBC obyvateľ Damasku Abdulbaset Alahmar. - "Ako telo potrebuje jedlo, tak duša potrebuje knihy."
Tajné knižnice
V priebehu ľudskej histórie viedli náboženské alebo politické viery k tomu, že rukopisy boli utajené - v úkrytoch alebo v súkromných zbierkach. Jedným z týchto pokladov je Kavehova knižnica.
V roku 1900 objavil taoistický mních Wang Yuanlu - strážca jaskýň - tajné dvere vedúce do krypty plnej tisícov rukopisov. Nazval ich jaskyňou tisícov Budhov. Poklad bol zabudnutý takmer tisíc rokov a keď o ňom mních informoval úrady, o nález neprejavili veľký záujem. Správa sa ale rýchlo rozšírila medzi historikmi a čoskoro Maďar Aurel Stein presvedčil Wanga, aby rukopisy predal. Ďalej sem prišli celé delegácie z Francúzska, Japonska, Ruska a väčšina textov navždy opustila svoju domovinu. Do roku 1910, keď si čínska vláda uvedomila, že národný poklad sa plavil do zahraničia, zostala iba pätina kešky.
Propagačné video:
Napriek tomu je v súčasnosti k dispozícii veľa pôvodných rukopisov: digitalizácia zbierky začala v roku 1994 ako súčasť medzinárodného projektu Dunhuang, ktorý iniciovala Britská knižnica v spolupráci s partnermi z celého sveta. To znamená, ako hovorí jeden Newyorčan: „Keď potápači sedia na stoličke, môžu teraz študovať najskoršiu úplnú hviezdnu mapu na svete; prečítajte si hebrejskú modlitbu, ktorú napísal obchodník na ceste z Babylonu do Číny; vidieť obraz kresťanského svätca v podobe bódhisattvy; preskúmať zmluvu napísanú na predaj otrokyne na pokrytie dlhu obchodníka s hodvábom; listujte v knihách o veštení napísaných v turkických runách. “
Nikto nevie, prečo bola jaskyňa zapečatená: Stein tvrdil, že tento spôsob ukladania rukopisov, ktoré sa už nepoužívajú, ale sú príliš dôležité na vyhodenie, je akýmsi „posvätným odpadom“, zatiaľ čo francúzsky sinológ Pelliot veril, že sa to stalo v roku 1035, keď cisár Xi Xia napadol Dunhuang. Čínsky vedec Rong Xinjiang navrhol, aby bola jaskyňa zatvorená kvôli hrozbe invázie islamských Karakhanidov, ku ktorej nikdy nedošlo.
Nech už sa rukopisy skryli z akýchkoľvek dôvodov, obsah jaskyne zmenil históriu, pretože boli objavené pred viac ako sto rokmi. Jeden z dokumentov Dunhuangu, Diamantová sútra, je jedným z kľúčových budhistických posvätných pojednaní: podľa Britskej knižnice pochádza kópia v jaskyni z roku 868 a je prvou úplne zachovanou datovanou tlačenou knihou na svete. Je potrebné pripomenúť, že papier a tlač nepochádzajú z Európy. „Pečať sa začala ako forma modlitby, čo je ekvivalent otáčania modlitebného kruhu alebo vloženia poznámky do Západného múru v Jeruzaleme, ale v priemyselnom meradle.“
Krídlo a modlitba
Súčasťou vatikánskeho tajného archívu je výnos z roku 1521 pápeža Leva X. o exkomunikácii Martina Luthera. Umiestnenie tejto kešky je známe, bola založená v roku 1612 a bola terčom mnohých konšpirácií.
Tajné archívy Vatikánu obsahujú pápežské býky staré 1 000 rokov. Toto je predstavené v románe Dana Browna Anjeli a démoni, v ktorom slávny harvardský symbolista bojoval s iluminátmi. Hovorí sa, že zbierka obsahuje cudzie lebky, dokumentáciu o Ježišových predkoch a stroj času nazývaný Chronovisor, ktorý postavil benediktínsky mních, aby cestoval späť v čase a filmoval popravu Ježiša.
V snahe vyvrátiť mýty bol v posledných rokoch otvorený prístup do úložiska. V Kapitolskom múzeu v Ríme bola vystavená výstava dokumentov z archívov. Pápež Lev XIII. Prvýkrát povolil návštevu starostlivo preverených vedcov v roku 1881 a výskumníci majú dnes k dispozícii mnoho tajných dokumentov, hoci verejné prezeranie je zakázané. Slovo „tajné“v názve pochádza z latinského slova „tajomstvo“, ktoré je bližšie k výrazu „súkromné“. Medzitým zostáva väčšina archívov mimo dohľadu vedcov.
Napríklad nemôžu čítať pápežské noviny publikované neskôr ako v roku 1939, keď sa pápežom Piom XII stal pápežom, a od roku 1922 súčasťou archívov týkajúcich sa osobných záležitostí kardinálov.
Archívy umiestnené v betónovom bunkri v krídle za bazilikou svätého Petra strážia Švajčiarska garda a príslušníci vlastnej vatikánskej polície. Také významné osobnosti ako Mozart, Erazmus Rotterdamský, Karol Veľký, Voltaire či Adolf Hitler mali korešpondenciu a vzťahy s Vatikánom, existuje požiadavka kráľa Henricha VIII., Aby sa zrušilo jeho manželstvo s Katarínou Aragónskou: keď petíciu Klement VII. Petícia zamietla, Henry sa s ňou rozviedol. čo spôsobilo rozpad Ríma s anglickou cirkvou. Archívy obsahujú aj dekrét pápeža Leva X. z roku 1521, ktorý exkomunikuje Martina Luthera, rukopisný prepis procesu proti Galileovi za kacírstvo a list od Michelangela, v ktorom sa sťažuje, že nebol platený za prácu v Sixtínskej kaplnke.
Ďalšia tehla v stene
Nechránená ozbrojenými strážami, ale po stáročia zabudnutá, sa jedna zbierka v egyptskej Starej Káhire uchovávala potichu, kým rumunský Žid neuznal jej dôležitosť. Jacob Zafir vo svojej knihe popísal kešku v roku 1874, ale až do roku 1896, keď škótske dvojčatá Agnes Lewis a Margaret Gibson ukázali niektoré svoje rukopisy akademikovi Solomonovi Schechterovi, zamestnanec univerzity v Cambridgi, nález nebol všeobecne známy.
V stene synagógy Ben Ezra bolo ukrytých takmer 280 000 fragmentov rukopisov: neskôr sa im hovorilo Káhira Geniza. Podľa židovských zákonov nemožno odhodiť nijaké rukopisy obsahujúce Božie meno: tie, ktoré sa už nepoužívajú, sa uchovávajú v synagóge alebo na cintoríne. Slovo geniza pochádza z hebrejského jazyka a pôvodne znamená skrývať sa, neskôr sa stalo známe ako archív.
Pred 1000 rokmi židovská komunita vo Fustate uložila svoje texty. A Káhira Geniza zostala nedotknutá. Stredovekí Židia takmer vôbec nepísali nič - nech už išlo o osobné listy alebo nákupné zoznamy - bez toho, aby oslovovali Boha. Výsledkom je, že máme „zamrznutú poštovú schránku“s asi dvestopäťdesiattisíc úlomkami, ktoré tvoria bezprecedentné obsadenie života v Egypte od deviateho do devätnásteho storočia … Žiadne ďalšie záznamy o tých časoch, také podrobné, jednoducho neexistujú.
Jeden z vedcov v Genize v Cambridge povedal The New Yorker, aké dôležité je pre vedcov zbierka Káhira Geniza. „Toto nie je nadsázka, ale teraz vieme oveľa viac o živote Židov na Blízkom východe a v Stredomorí v stredoveku.“
Fragmenty ukazujú, že židovskí obchodníci spolupracovali s kresťanmi a moslimami, boli k nim tolerantnejší, ako sa doteraz myslelo, a antisemitizmus bol menej častý ako teraz.
Medzi riadkami
Historik Eric Kwakkel objavil „skryté knižnice“v stredovekých knižných väzbách.
V roku 2013 holandský bádateľ stredovekých kníh, historik Erik Kwakkel, opísal „pozoruhodný objav“, ku ktorému dospeli študenti jeho skupiny na univerzite v Leidene. „Zatiaľ čo študenti systematicky kontrolovali zvyšky v knižnici,“hovorí na svojom blogu, „našli na malých papierikoch naškrabaných 132 poznámok, listov a potvrdení od neidentifikovaného súdu v Porýní. Boli ukryté vo väzbe knihy vytlačenej v roku 1577. “Papier bol v stredoveku veľmi drahý, nič sa nevyhadzovalo, a preto sa použil všetok odpad.
Takže slová, ktoré nie sú určené pre potomkov, a skrývajú sa vo väzbách, je možné čítať dodnes. Takéto malé poznámky nás spájajú so stredovekou spoločnosťou, jej realitou a každodenným životom. Aj keď je potrebné túto technológiu vylepšiť, naznačuje proces, ktorý by mohol odhaliť tajnú knižnicu v knižnici. „Mohli by sme mať prístup do skrytej stredovekej knižnice, keby sme mali prístup k tisícom rukopisných fragmentov ukrytých vo väzbách.“
Marina Popova