Cigáni sú v Európe známi už od 15. storočia. Ale odkiaľ Sinti a Rómovia pochádzajú a prečo hovoria takým neobvyklým jazykom, to vie len málokto.
Odkiaľ pochádzajú Cigáni?
Vedci tvrdia, kde presne Rómovia alebo, ako sa dnes hovorí, Rómovia. Je to takmer nemožné dokázať to so 100% presnosťou - keďže ľudia dlho nemali svoj vlastný písaný jazyk, nezachovali sa žiadne dokumenty, ktoré by mohli objasniť ich pôvod. Orálne tradície odrážajú históriu niekoľkých generácií.
Prvé vystúpenie cigánov mimo Bern, rytie 15. storočia.
Vedci však vyvinuli niekoľko teórií o pôvode Rómov. Najdôležitejší z nich hovorí, že predstavitelia rómskeho kmeňa sa kedysi oddelili od svojich indických predkov a šli sa túlať. Táto hypotéza sa prvýkrát objavila na konci 18. storočia, keď nemecký vedec Grelman porovnával fyzikálne vlastnosti Rómov a ich jazyk s výskytom a jazykom obyvateľov Indie a zistil veľa spoločného. Postupne sa k nemu začali pridávať aj ďalší vedci. Najbežnejšou verziou je vzhľad Rómov na severozápade Indie. Iní vedci sa domnievajú, že predkovia Cigánov pochádzajú zo strednej Indie a na sever sa pohybovali až v 5. storočí nášho letopočtu. e.
Indiáni
Propagačné video:
Vedci dokazujú príbuznosť Cigánov s indickými národmi, napríklad podobnosťou ich kultúry s tradíciami indických kočovných kmeňov. Napríklad Nati stále predávajú kone, berú medvede a opice do dedín a ukazujú triky. Banjari putujú z jednej dediny do druhej a zaoberajú sa obchodom. Opadáci sú známi svojimi očarujúcimi trikmi hada, badi pre svoju hudbu a bihari pre svoje cirkusové umenie. Všetky tieto kmene alebo kasty sa podobajú cigánom, ale mnohí vedci sa domnievajú, že v skutočnosti medzi nimi a Rómami neexistuje genetické spojenie. Takéto kmene sa nazývajú „cigánske“.
pôvod mena
Teória pôvodu Cigánov z jedného z dolných kastov Indie však nemá zmysel. Naznačuje to napríklad sebaurčenie ľudí „Róm“alebo „Róm“(v iných variantoch tiež „dom“alebo „šrot“). Lingvisti veria, že toto slovo siaha až do indoárijského „d'om“, kde sa prvý zvuk dá vysloviť rôznymi spôsobmi. Toto meno má pravdepodobne ešte starodávnejšie korene. Vedci tvrdia, že pochádza zo slova „ḍōmba“, čo v klasickom sanskrte znamenalo osobu z nižšej kasty. Existuje však aj iná verzia, podľa ktorej meno Cigánov pochádza zo sanskrtského slova, čo znamená „bubon“.
Vincent Van Gogh "Cigánsky tábor pri Arlese", 1888.
V ruštine dostali Cigáni svoje meno od „života sv. Juraja Athos“. Je pravda, že vedci sa stále hádajú o tom, kto presne sa myslel v dokumente z XI storočia. Možno, že autor Rómov vôbec nenazval „útokmi“, ale rozšírenou sekciou. Nech už je to akokoľvek, meno uviazlo v jazyku.
V iných jazykoch, napríklad v angličtine alebo španielčine, sa cigáni nazývajú podobnými slovami, ktoré pochádzajú z Egypťanov - Egypťanov. Toto meno sa objavilo z nejakého dôvodu. Faktom je, že Cigáni sa prvýkrát objavili v Európe a uviedli, že pochádzajú z Egypta. Temná koža a neobvyklý jazyk Európanov presvedčili a začali Rómov nazývať Egypťanmi a neskôr - „gitanos“alebo „Cigáni“. Existujú však aj ďalšie varianty mien - napríklad Francúzi nazývajú Rómami „Bohemians“a v mnohých jazykoch sa názov odvodený zo slova „black“zasekol.
Cigáni v Európe
Cigáni Európanov vôbec neklamali a tvrdili, že prišli z Egypta. Pravdepodobne skončili na ceste z Indie do Európy v severnej Afrike. Okolo 10. storočia sa podľa príbehov pohybovala malá skupina ľudí, nie viac ako 1 000, zo severu Indie smerom k Starému svetu. Prečo presne kmeň rozhodol opustiť svoj domov, je pravdepodobne neznámy. 10. storočie v Indii bolo nepokojné, plné nepokojov a náletov. Unavení útlakom a útokmi sa predkovia Cigánov rozhodli putovať po lepšom živote.
V západnej Európe sa Rómovia prvýkrát objavili na začiatku 15. storočia. Zhromaždení veľkej armády sa Cigáni vydali z Rumunska pozdĺž Dunaja a dosiahli Pešť. Odtiaľ sa rozptýlili po celej Európe. Doslova tucet rokov po prvom výskyte Cigánov nájdete už v Taliansku, Francúzsku, Anglicku a Španielsku.
A. Schön "Cigánsky tábor", 1856.
Náboženstvo a jazyk
Spočiatku boli Rómovia dobre prijatí. Faktom je, že sa rýchlo prispôsobili životným podmienkam v novej krajine a ľahko prijali svoje náboženstvo, stali sa katolíkmi v Španielsku, pravoslávnymi v Rusku a moslimami v Turecku. Podľa toho sa zmenil aj jazyk - v dialekte moderných rómskych kmeňov nájdete ozveny dialektov tých krajín, v ktorých žili a žijú. Napríklad v prejave Cigánov z Ruska sú pôžičky z gréckeho, rumunského a slovanského jazyka. Medzi severoeurópskymi Rómami cez dialekt prenikajú rysy gréckeho, bulharského, srbského a dokonca nemeckého a poľského jazyka. Okrem toho sa dnes Rómovia nachádzajú aj v Ázii, Amerike a Austrálii.
Iné teórie
Indická teória pôvodu Rómov je teraz takmer určite dokázaná. Vďaka novým metódam genetického a lingvistického výskumu bolo možné nadviazať spojenie medzi Rómami a modernými indickými kmeňmi. V histórii však existuje niekoľko ďalších teórií, ktoré vedci dodržiavali v rôznom čase. Niektorí historici napríklad tvrdia, že Rómovia pochádzajú z nemeckých Židov. Jedna z najúžasnejších legiend dokonca tvrdila, že Cigáni sú potomkovia obyvateľov potopenej Atlantídy. Myšlienka pôvodu Cigánov zo západnej Ázie sa považuje za dosť rozšírenú. Sú teda spojené s kmeňom Siginne, o ktorom hovoril Herodotus.
Ekaterina Astafieva