Každý vie, ako sa dnes formujú slová: prijíma sa hotové slovo, pridáva sa hotová prípona alebo predpona s určitým významom - a máme niečo nové: extáza je povodie, ktoré sa používalo. Je zrejmé, že tvorba slov prebieha na základe už vyvinutých konceptov: starodávne slová „rastú“s príponami a predponami a menia svoj význam. Je však tiež zrejmé, že prvé slová boli vytvorené inak.
Každé písmeno obsahuje určitý koncept. Napríklad začiatok je spojený s písmenom „A“- hlavným, východiskovým bodom našich fyzických a duchovných akcií. Kategórie energie zodpovedajú písmenám „E“, „E“, „I“a prvé dve majú tieň kozmickej energie a písmeno „I“má tendenciu k viac „pozemským“formám svojho prejavu. Počiatočný význam všetkého je obsiahnutý v zvukoch a písmenách abecedy. A prvé slová boli vytvorené v súlade s týmto pôvodným významom.
Preto je možné abecedu bezpečne považovať za prvý kód a použiť ju v akomkoľvek jazyku - modernom alebo starovekom. Prečo slovo začína dvoma písmenami „a“? Cítite niečo spoločné medzi slovami vrstva, mŕtvica, podlaha, dlaň, plošina? Alebo si napríklad zapamätajte slovo kričať, čo znamená orať, obrábať pôdu. Medzi Sumermi chcel Ur-Ru orať; v hebrejčine je Khoreysh pluhom, v litovskom a lotyšskom jazyku je orba; v lotyštine je orať; v starom vysokonemeckom umení, orať pole, v hindčine Harvaha, orať. Moderná anglická krajina - krajina súvisí so starou škandinávskou ertou, starou vysokonemeckou erou, modernou nemeckou Erde; aro je orba v latinčine, s ktorou sú angličtina a francúzština spájané na ornej pôde - orná pôda. Po všetkých týchto príkladoch je zrejmé, že árijský znamená predovšetkým kultivátor a nie to, čo si zvyčajne myslíme.
Často nedokážeme presne určiť „jemnú“štruktúru významov slov - pretože si túto úlohu nestavíme - ale vždy ju cítime. A - vďaka tvorcom abecedy - pozri list. Podarilo sa im izolovať najmenšie častice zmyslu - zvuky z toku informácií, ktoré na nás privádzajú realitu - a zastaviť ich, nechať ich na pergamene, papieri, kove alebo dreve. Správne, hovoríme o listoch. Vynález skutočnej abecedy možno považovať za najväčšiu kultúrnu revolúciu v dejinách ľudstva.
Starci si oveľa viac uvedomovali dôležitosť abecedy ako my. Považovali to za niečo ako celok, ako model sveta, makrokozmos - preto na vázach, urnách, medailónoch zo starovekých pohrebísk nachádzame úplné záznamy o rôznych abecedách, ktoré zohrávali úlohu zmierujúcej obete. Navyše, samozrejme, ak abeceda ako celok bola vzorom sveta, potom sa jej jednotlivé znaky považovali za prvky sveta.
Nepoznáme starodávne „správne meno“abecedy, mohlo to byť tabu. Všetky abecedy sú pomenované podľa svojich prvých písmen: Latinská ABCD-arium (alebo abecedárium), Cirkevná slovanská abeceda, Ruská abeceda, Grécka abeceda, Nemecká Abc.
Historici nemôžu presne odpovedať na otázku, kedy sa spoločnosť pripravila na vznik skutočnej abecedy. Vojny, požiare, nesprávne dátumy a dlhotrvajúce stereotypy sú príliš mnohými prekážkami na to, aby sme zistili, aké veci skutočne boli. Umenie písania je opísané v Mahabharate a na základe týchto údajov sa objavilo dávno pred písaním Sumerov a najmenej o dva tisíce rokov skôr ako fenická abeceda. V tejto oblasti vedomostí existuje viac otázok ako odpovedí. Nebudeme sa však pozerať do hlbín tisícročia - aj napriek relatívne mladej cyrilike je veľa nejasných.
Propagačné video:
História slovanského písania
Keďže Slovania sa usadili pomerne široko - od Labe po Don, od severného Dvina po Peloponézu, nie je vôbec prekvapujúce, že ich skupiny abeced mali veľa možností. Ale ak sa pozriete na koreň, potom tieto skupiny, ktoré sa navzájom nahradzujú, môžete rozlíšiť tri runy, hlaholiku a azbuku.
Slovanské runy
Na konci 17. storočia sa v obci Prilvits našlo asi päťdesiat figúrok a rituálnych objektov staroslovanských božstiev s runovými nápismi, medzi ktorými sa najčastejšie našli nápisy Retra a Radegast. Vedci dospeli k záveru, že zbierka týchto predmetov patrila chrámu Radegast z mesta Retra. Nemec Andreas Gottlieb Mash získal túto zbierku av roku 1771 publikoval katalóg predmetov s rytinami v Nemecku. Zbierka zmizla krátko po uverejnení. Koncom 19. storočia sa v poľskom Poznani v Poľsku našli tri kamene (Mikorzynské kamene) s nápismi vyrezanými na nich v rovnakej abecednej abecede ako na retrínoch.
Slovanské runy v škandinávskych zdrojoch sa nazývajú „Venda Runis“- „Vendiánske runy“. Prakticky o nich nevieme nič, okrem samotnej skutočnosti ich existencie. Runy sa používali na krátke nápisy na náhrobných kameňoch, hraničných značkách, zbraniach, šperkoch a minciach. Kultové figúrky s runovými nápismi sú roztrúsené po múzeách v rôznych krajinách a väčšinou tu zostávajú nerozlúštené.
Runové písanie bolo prvou prípravnou etapou vo vývoji písania, keď na to nebolo potrebné: poslovia sa posielali so správami, všetci žili spolu, vedci a kňazi si udržiavali vedomosti a piesne a legendy sa prenášali z úst do úst. Runy sa používali na krátke správy: označenie cesty, hraničný priechod, znak vlastníctva atď. Skutočné písanie Slovanov sa objavilo spolu so slovesom.
Hlaholika a azbuka
Vedci majú zavedený názor na vynález hlaholiky a azbuky - niečo také. Vzhľad týchto abecedy súvisí s prijatím kresťanstva Slovanmi. Bratia Cyrila (vo svete - Konštantína Filozofa) a Metoda vynašli hlaholiku v mene Byzantskej ríše na základe niektorých základov slovanského písania, aby preložili liturgické knihy do tejto abecedy a pripravili pôdu pre prijatie kresťanstva Slovanmi. O niečo neskôr, po 20-30 rokoch, bola vynájdená cyrilská abeceda, vhodnejšia ako hlaholská abeceda, a preto ju skôr rýchlo nahradila. Hoci cyrilika je pomenovaná podľa mníšskeho mena Konštantína Filozofa, nevymyslel ju sám on, ale zjavne jeden z jeho študentov. Slovanské písanie sa tak neobjavilo skôr ako v roku 863 a všetky písomné pamiatky pochádzajú z 80. rokov 20. storočia,veda ich zametla ako nepravdivé a nemožné.
Toto vyhlásenie samo osebe môže spôsobiť prekvapenie. V skutočnosti je prinajmenšom čudné predpokladať, že bežní ľudia nemali normálny skript, zatiaľ čo všetci okolo ho už mali. A samotná formulácia otázky „vynálezu“abecedy v určitom časovom okamihu je mimoriadne pochybná. Potreba písania medzi Slovanmi sa objavila pred storočiami. Slovania Slovania vedia o existencii runových, latinských, gréckych, hebrejských a iných písmen, pravdepodobne buď prispôsobili abecedy iných ľudí pre ich vlastné potreby, alebo postupne rozvíjali svoje vlastné. V slovanskom pohanskom eposu sa uvádza, že Svarog, božský boh, vyrezával zákony pre ľudí na kameni zvanom Alatyr - to znamená, že populácia by už mala byť schopná čítať, a teda písať. Aký je teda prínos Konštantína Filozofa?
Konstantin filosov, známy ako Cyrila, brata Metoda
Konštantínsky filozof bol muž s mimoriadnou mysľou, silným charakterom a vysokým vzdelaním a Konštantínopol s použitím týchto vlastností mu často zveril rôzne diplomatické úlohy. Počas rokov Konštantína nemohla byť situácia v Byzancii označená za pokojnú: nielenže v krajine vznikla nespokojnosť, ale aj značná hrozba z dôvodu rastúcej sily slovanských kmeňov. To všetko spochybnilo existenciu samotnej byzantskej ríše.
Jedinou spásou pre ňu mohlo byť iba obrátenie týchto pohanov na kresťanstvo. Byzancia urobila niekoľko neúspešných pokusov, ale nápad nezachytil masy. A potom v Konštantínopole bolo celkom rozumne rozhodnuté, že bude úspešnejšie predstaviť kresťanstvo Slovanom v ich rodnom jazyku. V roku 860 bol Konštantínsky filozof poslaný do Chersonesosu na preklad liturgických kníh - Krym bol v tom čase križovatkou, na ktorej sa zvyčajne uskutočňovala komunikácia medzi Ruskom a Byzantskou ríšou. Konštantín musel študovať slovanskú abecedu, prekladať s ňou kresťanské modlitebné knihy a všeobecne pripraviť pôdu pre kresťanstvo celého Ruska.
Konštantín strávil štyri roky na Kryme a potom ho poslali spolu so svojím bratom Metodom na moravského vládcu Rostislava, ktorému podľa kroník priniesol modlitebné knihy napísané v hlaholite. Možno na tomto základe sa dospelo k záveru, že hlaholská abeceda sa stala vynálezom Konštantína na pobrežných brehoch Chersonesosu.
Ako však ukazuje „Konštantinský život“, v roku 858, keď bol v Chersonesose, našiel tam evanjelium a žalm, napísané ruskými listami, a tiež stretol osobu, ktorá hovorila rusky, mu to nejako dokázala vysvetliť, a potom celkom rýchlo naučili sa čítať a hovoriť týmto jazykom. Constantine sa naučil čítať tak rýchlo, že svojim Grékom sa zdalo, že sa stal veľký zázrak. V skutočnosti, aj keď písanie bolo cudzie, neznáme - súdiac podľa toho, že Konštantín sa stále musel učiť čítať, ale ukázalo sa, že starý ruský jazyk je dosť blízko jazyku makedónskych Slovanov, ktorým bol Konstantin filozof.
Ukazuje sa, že viac ako sto rokov pred oficiálnym krstom Ruska mali Slovania preklady cirkevných kníh do slovanského jazyka a svoj vlastný rozvinutý písací systém, odlišný od gréčtiny. Aký druh písania to bolo? A čo s ňou má Konštantín spoločné?
Bolo to pravdepodobne hlaholické. A určite bolo písanie v tom čase už dosť vyvinuté - v žiadnom prípade nie začiatky. Tvrdenie, že slovanské písmo sa objavilo iba spolu s kresťanstvom, nie je pravdivé. Černorizetov statečný (Bulharsko, koniec 9. storočia) v knihe „Legenda slovanských spisov“píše, že Slovania už dlho čítali a písali, pričom na to použili špeciálne „črty a rezy“.
Konstantin sa neoboznámil so základmi slovanského písania, ale s rozvinutým písaním - pravdepodobne nesystematickým, takže nemal dosť vymýšľať novú abecedu, aby zreformoval existujúcu abecedu. Aká bola táto slovanská abeceda?
Glagolská
Dejiny vzniku hlaholskej abecedy sú tiež dosť nejasné. Ako slovanská abeceda sa objavila najmenej v 4. storočí. Glagolitik sa narodil na Balkánskom polostrove, kde stále existuje v umierajúcej podobe. Glagolitická abeceda medzi západnými Slovanmi (Česi, Poliaci atď.) Netrvala dlho a bola nahradená latinským písmom, zatiaľ čo ostatní Slovania prešli na cyriliku. Glagolitická abeceda sa však používala až do začiatku druhej svetovej vojny v niektorých osadách v Taliansku, kde sa v tomto type písma dokonca tlačili noviny.
Jeho vynález alebo prinajmenšom jeho uvedenie do každodenného života súvisí s biskupom Ulfilom, nadradením tzv. Malých Gothov, ktorí žili na Balkánskom polostrove. V skutočnosti to boli Getae, ktorí sa stali obeťami zhody s Gothami, ale aby sa rozlíšili, k ich názvu sa pridalo „malé“. Thucydides tiež spomenul geth a ich história siaha až do trójskej vojny. Getae mal v staroveku vysokú kultúru - samotní Gréci uviedli, že Getae sú od Grékov takmer nerozoznateľní. Je veľmi pravdepodobné, že Slovania sa skrývali pod časťou Geta a sväté knihy kresťanov boli nimi preložené dlho pred Cyrilom.
Nie je známe, či biskup Ulfilas vynašiel sloveso sám, alebo takto vylepšil runy Getae. Možno však tvrdiť, že hlaholská abeceda je najmenej o päť storočí staršia ako cyrilská abeceda. S týmto vedomím je možné mnohé historické dokumenty preceňovať, pretože boli datované na základe toho, že hlaholská abeceda bola vytvorená až v 9. storočí, hoci Slovania mali svoj vlastný písaný jazyk do konca 4. storočia. Zostáva len zopár stôp a tento odkaz je málo študovaný a nie je ocenený, pretože sa nezmestí do obrazu vynálezu slovanského písania Cyrila a Metoda.
Aké sú charakteristické znaky tejto tajomnej abecedy?
V hlaholskej abecede chýbajú grécke písmená „xi“a „psi“, ktoré sú v cyrilike. Autor hlaholskej abecedy bol viac nezávislý od gréckej abecedy ako Cyril a rozhodol, že nie je potrebné uvádzať tretie písmeno, ktoré by spájalo zvuky, ktoré už majú svoje vlastné označenia. V hlaholike sú dve písmená, ktoré označujú tvrdé a mäkké písmeno „g“, ktoré je v súlade s fonetikou slovanskej reči. V hlaholike sú dve rôzne písmená pre zvuky „dz“a „z“. V cyrilike sa pôvodne nachádzalo iba písmeno „z“, neskôr sa však cyrilická abeceda zlepšila na stupeň hlaholiky a diftong „dz“sa začal prenášať preškrtnutým písmenom „z“.
Ukazuje sa, že ak bol originál napísaný v slovesnosti a bol prepísaný v cyrilike, potom pisár, ktorý mechanicky opakoval písmená originálu, dátum zmenil - často po celé desaťročia. Toto vysvetľuje určité nezrovnalosti v dátumoch. Glagolská grafika je veľmi zložitá a vyvoláva spojenia s arménskym alebo gruzínskym písmom. Podľa tvaru písmen možno zaznamenať dva typy hlaholiky: guľaté bulharské a chorvátske (Illyrian, Dalmatian) - hranatejšie.
Ako vidíme, hlagolitická abeceda sa výrazne líši od gréckeho písma, ktoré sa používalo v Byzancii. Toto je ďalší argument proti Konštantínovmu vynálezu. Samozrejme môžeme predpokladať, že Konstantin „od nuly“vytvoril nový systém písania, ktorý sa tak radikálne líšil od jeho zvyčajného systému. Ale potom si táto otázka vyžaduje vlastnú odpoveď: kde získal tieto náčrtky, tento princíp dizajnu, pretože mu došiel čas - Byzancia poslala Konštantína na dosť naliehavú misiu.
Tvrdenie, že „cyrilský list“bol vytvorený neskôr v Konštantínopole jedným z jeho cyrilových nasledovníkov, tiež vyvoláva pochybnosti a prispôsobilo grécku abecedu potrebám slovanských jazykov. Cyrilská abeceda bola veľmi jemnou adaptáciou - vo všeobecnosti sa v nej zachoval vnútorný systém hlaholskej abecedy, slovesné písmená však boli nahradené novými gréckym písmom a ďalšie písmená na označenie špeciálnych slovanských zvukov boli štylizované ako grécke. Tento list bol teda vo svojej grafike grécky, ale vo fonetike bol pôvodne slovanský. Neznámy stúpenec Konštantína musel byť slušný učenec. Je ťažké si predstaviť, že by mlčal o svojej úlohe a dovolil, aby bol jeho intelektuál nazývaný falošným menom.
Navyše, keď cyrilská abeceda, ktorá patrila nejakému neznámemu tvorcovi, začala nahrádzať hlaholskú abecedu, študenti a obdivovatelia Cyrila a Metoda nemohli na to reagovať, pretože prechod od hlaholiky k cyrilike v skutočnosti zrušil celú prácu bratov. Predstavte si: prekladať liturgické knihy roky, používať ich najmenej 20 rokov - a zrazu sa vzdať všetkého a začať prepisovať všetku literatúru do azbuky? Takáto revolúcia mala spôsobiť boj medzi podporovateľmi inovácie a jej odporcami. Prechod na nový typ bol nemožný bez zvolania osobitnej cirkevnej rady, bez sporov, rozdielov v názoroch, ale v histórii o tom nie je ani zmienka. Neprežila ani jediná cirkevná kniha napísaná pomocou hlaholiky.
Z toho všetkého vyplýva záver, že Konštantína Filozof nevymyslel sloveso, ale cyriliku. A pravdepodobne ani nevymyslel, ale zreformoval už existujúcu abecedu. Už pred Cyrilom používali Slovania abecedy nemeckého a gréckeho vzoru. V 18. storočí bol diplomat pápeža Leva IV. (847 - 855) napísaný v cyrilike v rukách čiernohorského domu kniežat Chernoevicha. Jedným z dôvodov, prečo bol dokument vyhlásený za falošný, bolo to, že Cyril musel vymyslieť azbuku iba v roku 863.
Ďalším príkladom je obraz Krista na uteráku, tzv. Obraz Veroniky, ktorý sa uchováva okrem iného vo Vatikáne. Všeobecne sa uznáva, že patrí k prvým storočiam kresťanstva. Na nej je okrem písmen IC (Ježiš) XC (Kristus) zreteľný nápis: „OBRÁZOK GSPDN NA UBRUS“(ubrus - uterák).
Tretím príkladom je ikona apoštolov Petra a Pavla, zaznamenaná v katalógu Giacoma Grimaldiho v roku 1617 pod číslom 52. Podľa povahy listu patrí do prvých storočí našej éry. V strednej časti ikony hore je obrázok Spasiteľa s nápisom v cyrilike „ICXC“. Vľavo je obrázok sv. Peter s nápisom: „STY PETRI“. Vpravo je obrázok sv. Paul s nápisom: „STA PAUL“.
Slovania používali abecedy gréckeho typu po stáročia pred Cyrilom, preto vychádzal z už existujúcej abecedy, doplnil ju a vytvoril z nej cirkevnú literatúru. Nemohol sa opierať o slovesný jazyk: kvôli jeho zložitosti nebolo vhodné na rýchle písanie a za ním stála Ulfila, ktorú najmä pravoslávna cirkev zvlášť ctila. Nakoniec hlaholská abeceda odcudzila Byzanciu svojím gréckym písmom a Slovanmi.
Rím bol voči hlaholskej abecede celkom lojálny. Od roku 1554 prisahali francúzski králi, ktorí stúpali na trón, oddanosť evanjeliu v Remešskej katedrále. Evanjelium sa skladá z dvoch častí: prvá je napísaná v cyrilike a obsahuje čítania z Nového zákona podľa slovanského obradu; druhý je napísaný slovesom a podľa katolíckeho rituálu uzatvára čítania z Nového zákona. Na texte hlaholskej abecedy je vo francúzštine nápis: „Roky Pána 1395. Toto evanjelium a list sú napísané v slovanskom jazyku. Musia sa spievať počas celého roka, keď sa vykonáva biskupská služba. Pokiaľ ide o druhú časť tejto knihy, zodpovedá ruskému rituálu. Napísal St. Prokop, opát a tento ruský text venoval neskoro Karol IV., Cisár Rímskej ríše, na udržanie sv. Jerome a St. Prokop. Boh im dal večný odpočinok. Amen. Je potrebné poznamenať, že St. Prokop, opát kláštora na Sázave (zomrel 25. februára 1053), slúžil liturgii podľa rímsko-katolíckeho obradu, ale v staroslovienčine. Podľa legendy bol prvým kráľom, ktorý prisahal v tomto evanjeliu, Filip I., syn Jindřicha a Anny, dcéra Jaroslava Múdrych, ktorý bol ženatý v roku 1048. Evanjelium mohlo patriť Anna a jej syn prisahal na ňu z úcty k svojej matke. V každom prípade cyrilská a hlaholská abeceda po mnoho storočí existovala pokojne v rímskokatolíckej cirkvi, na rozdiel od pravoslávnej cirkvi, ktorej sa slovesu zámerne zabránilo, aj keď obe abecedy sa v každodennom živote používali paralelne.syn Henricha a Anny, dcéry Jaroslava Múdrych, ktorí boli zosobášení v roku 1048. Evanjelium mohlo patriť Anna a jej syn prisahal prísahu z úcty k svojej matke. V každom prípade cyrilská a hlaholská abeceda po mnoho storočí existovala pokojne v rímskokatolíckej cirkvi, na rozdiel od pravoslávnej cirkvi, ktorej sa slovesu úmyselne zabránilo, hoci obe abecedy sa v každodennom živote používali paralelne.syn Henricha a Anny, dcéry Jaroslava Múdrych, ktorí boli zosobášení v roku 1048. Evanjelium mohlo patriť Anna a jej syn prisahal prísahu z úcty k svojej matke. V každom prípade cyrilská a hlaholská abeceda po mnoho storočí existovala pokojne v rímskokatolíckej cirkvi, na rozdiel od pravoslávnej cirkvi, ktorej sa slovesu úmyselne zabránilo, hoci obe abecedy sa v každodennom živote používali paralelne.
Glagolitika je omnoho staršia ako azbuka a foneticky dokonalejšia. Spolu s hlaholským jazykom používali Slovania aj abecedy gréckeho typu a na Cyrila pripadalo iba to, čo sa všeobecne používalo, ale nemal pravidlá ani kánon. Glagolitické aj azbuky sa teda zostavujú osobitne pre slovanský jazyk. Cyrillská abeceda je graficky variantom gréckeho písania (často sa volalo „grécke písanie“), a pokiaľ ide o jeho zvukovú štruktúru, je to napodobenina hlaholskej abecedy. Hlagolitická abeceda je skôr produktom Západu - tam sa vyvinula, stala sa čoraz viac konsolidovanou a stále existuje.