Názov Rurik nie je škandinávsky, ako dokazuje historička Lydia Groth.
Per Anders Johansen, nórsky novinár a korešpondent novín Aftenposten v Moskve, publikoval článok, v ktorom nazval knieža Vladimíra Waldemara. Na tom istom mieste píše, že predchodca „Valdemara“„… bol švédsky Viking Rurik, ktorý založil kráľovskú dynastiu, ktorá mala vládnuť Rusku 600 rokov.““
Táto fráza je dobrá v tom, že vyraďuje pôdu pod nohy tých, ktorí rozruchujú, nominujúc takzvaného Rurika z Jutska za úlohu kroniky kniežaťa Rurika. Nórsky novinár, ktorý má úplné vedomosti o svojej rodnej histórii (v stredoveku boli dejiny Dánska a Nórska úzko prepojené), vyhlasuje presne niečo o určitom „švédskom Vikingovi Rurikovi“. A chápem prečo. Pretože „verzia“veľkých skutkov Rorika z Jutska v ruských krajinách nie je dánskymi stredovekom akceptovaná. Elsie Roesdal, popredná špecialistka na históriu Dánska v období tzv. Vikingov, vo svojej klasickej práci tak jasne povedané (očividne z nej unavená takými otázkami): „Sotva dánsky vodca, ktorý sa tiež volal Rurik a ktorý zároveň pôsobil vo Frieslande, keď konal kronikár Rurik, bol tou istou osobou. ““A Dáni by radi „kapitalizovali“takého veľkého politika v prospech dánskej histórie, keby na to bola dokonca najmenšia šanca! Dánski stredovekci však poznajú jazyk a historický materiál dánskej minulosti, na rozdiel od ruských snívateľov o škandinávskych témach, takže žiadny z týchto historikov sa nechce kompromitovať podporou historicky pochybnej verzie.
Teraz o mene Rurik, pretože celá ich škandinávska mánia je založená na etymológiách annalistických mien medzi normani. Podrobne študujem pôvod mena Rurik a jeho históriu v knihe „Mená kronikárskych kniežat a korene starovekého ruského inštitútu kniežacej moci“, takže tu uvediem iba krátky popis.
Názov Rurik nie je škandinávsky. Bola zaznamenaná od pradávna, konkrétne od minulých rokov pred naším letopočtom. po celej Európe - od východoeurópskych hraníc po Britské ostrovy - s výnimkou škandinávskych krajín. V škandinávskych krajinách sa meno Rurik objavuje o niekoľko storočí neskôr ako na európskom kontinente. Na rozdiel od kontinentálnej Európy alebo britských ostrovov nebol tento názov zahrnutý v žiadnom zo škandinávskych dynastických mien.
Vo Švédsku je meno Rurik zaznamenané vo viacerých runových nápisoch datovaných najskôr v 11. storočí. V nápisoch runy sú však aj cudzie mená, napríklad Varin alebo Rugin, ktoré jednoznačne patrili cudzincom z južného Baltského mora. Meno Rurik nesú predstavitelia niektorých šľachtických švédskych rodín najskôr v polovici 13. storočia, ale toto meno nikdy neopustilo rámec kníh úzkych rodinných mien. Navyše tieto rodiny mali spojenie s južnými pobaltskými šľachtickými rodinami, odkiaľ sa tieto mená prípadne uzavreli manželstvom. V bežných dánskych nomenklatúrach sa názov Rurik nezačal objavovať skôr ako v 13. storočí, čo naznačuje jeho pôžičku. Názov takzvaného Rörika z Jutska blikal a nezanechal stopy, ktoré si začali aktívne požičiavať už v neskorom stredoveku.
V skutočnom živote dánskych, nórsko-islandských a švédskych spoločností sa teda názov Rurik / Rörik javí veľmi neskoro, od 11. do 12. storočia. alebo z XIII storočia. a je to viac ako pravidlo pomenovania. A vôbec to nebolo zahrnuté vo švédskych nomenklatúrach. Čo to znamená? To naznačuje, že Rurik / Rørik bol pre švédsku spoločnosť cudzincom, ktorého nositelia nemali nijaké krvavé spojenie s históriou Švédov.
Ako ďalší argument uvediem švédske rune nápisy, v ktorých sa nachádza meno Rurik. Je známe, že na runových kameňoch so zvláštnym zápalom boli pevné tváre, oslavované kampaňami do vzdialených krajín. Informácie, ktoré som uviedol, sú zhromaždené v katalógu runových osobných mien a v súbore runových nápisov „Sveriges runinskrifter“. Tu je zoznam všetkých nositeľov mena Rurik zaznamenaných na runových kameňoch vo Švédsku. Všetky z nich nie sú skôr ako XI.
Propagačné video:
Ög 153 z 11. storočia.
Preklad: „Rurik postavil tento kameň na pamiatku Frode a Asbjörn, ich synov.“
Sö 159, datované 1010-1040.
Preklad do ruštiny: „Ingyald a Alver nainštalovali tento kameň na pamiatku svojho otca Thorbjorna. Strávil dlho na západe. Rorik, Gudmund, Boo a Gunnlev vyrezali runy. ““
Sö 47, datovania - kresťanské obdobie.
Preklad: „Rurik postavil túto pamiatku svojmu synovi Asmundovi. Je pochovaný v Gotlande. ““
Rune nápis na tomto kameni bol komentovaný v článku Mats Buström, kde sa najmä zistilo, že textová strana kameňa nemala žiadne ozdoby a kríž bol vyrezaný na zadnej strane. Buström uviedol inú verziu prekladu: „Rörek postavil toto pamätné znamenie pre svojho syna Asmunda. Je pochovaný v kostole. ““V tomto článku nezáleží na tom, ktorá verzia prekladu je presnejšia: „v kostole“alebo „v Gotlande“. Rôzne verzie prekladu však ukazujú, že interpretácia nápisu runy je rekonštrukciou napoly vymazaných znakov, keď odhady tvoria väčšinu prekladu.
Predpokladá sa, že meno Rurik sa v tomto runovom nápise objavuje dvakrát. Ale pre krstné meno sú zachované iba dva počiatočné a jedno posledné písmená. Preto bolo meno Rurik uhádnuté od druhého názvu napísaného v prípade genitálie. Ale meno Rurik, ktoré sa opakovalo dvakrát, dodáva vete trochu zvláštny charakter. Preto je celkom možné, že krstné meno nebolo Rurik, ale napríklad Ruar (toto meno sa nachádza aj na runových kameňoch), a potom sa veta javí takto: „Ruar postavil tento pamätný znak pre Asmunda, syna Rurika. Je pochovaný … “.
U 41, datovanie - najskôr na konci 11. storočia.
Preklad: „Ulv nariadil postaviť tento pamätník svojmu synovi Yorundovi a Bjornovi a Rurikovi bratovi.“
U 934, datované: približne 11. storočie
Preklad: Tore a Rorik (?) A Karl, títo bratia …
Tu by ste mali venovať pozornosť skutočnosti, že meno je napísané v runách, ako je Ryþikr. Švédski vedci prirodzene špekulovali, čo to znamená. Vyskytli sa špekulácie, že za takým pravopisom by sa mohlo skrývať meno Ryingr alebo RøðingR, ukázalo sa však, že tieto názvy sa neobjavili vo švédskych runových nápisoch. Iba v dokumentoch z roku 1293 bolo meno Røthingr niekoľkokrát spomenuté. Preto sa „väčšinovým hlasovaním“rozhodli prečítať meno v nápise ako Rörik, ale s otáznikom. Dôvod je jednoznačne slabý, pretože kameň s fragmentom nápisu bol nájdený zabudovaný do kamenného plotu, v opačnom prípade mohol byť nápis urobený neskoro, takže v tomto nápise nie je potrebné overovať meno inými runovými názvami. Ale pre tých, ktorí rozlúštili tento nápis (a táto časť dedičstva runy bola uverejnená v 40. rokoch minulého storočia),Naozaj som chcel zaznamenať čo najviac švédskych Rurikov, aj keď v neskorom období.
Ak teda vylúčime meno Ryþikr z nápisu U 934, pretože bolo pridelené do zoznamu Rurikov jednoznačne na posilnenie chabých radov nositeľov tohto mena vo švédskej histórii, potom sú tu a tam po celé 11. až 12. storočie roztrúsené iba štyri kusy.
A kde je runový kameň, ktorý oslavuje švédskeho Vikinga Rurika, ktorý založil „kráľovskú dynastiu, ktorá mala vládnuť Rusku 600 rokov“? Nemohlo existovať z jednoduchého dôvodu, že falošný príbeh „švédskeho Vikinga Rurika“začali švédski politici vytvárať až od začiatku 17. storočia.
Lydia Groth