So svetovou archeológiou je spojených veľa tajomstiev a tajomstiev. Nie vždy tieto záhady ležia na povrchu a sú také obrovské ako egyptské pyramídy. Niekedy sa ľahko zmestia a; Som v rukách človeka, ale mnohé storočia a tisícročia sú ukryté v zemi. Dokiaľ ich archeológovia nevyvedú na denné svetlo.
Ďalší pracovný deň, 3. júla 1908, talianskej výpravy, vykopávajúcej ruiny kráľovského paláca vo Festuse na ostrove Kréta, sa končil, keď archeológ L. Pernier, ktorý vyčistil jednu z pomocných miestností paláca, objavil malý disk vyrobený z dobre vypálenej hliny.
Dozvieme sa viac aj o tomto disku …
Povrch predmetu odobratého zo zeme bol na oboch stranách pokrytý doteraz neznámymi písmenami. Stuha kaligraficky vykonaných kresliacich značiek sa skrútila do dvoch tesných špirál. Vo vnútri nápisov boli na oboch stranách rozlíšené skupiny znakov, uzavreté do obdĺžnikových polí buniek. Bolo vidieť, že starodávna tlačiareň kaligrafov používala techniku, ktorá predpokladala tlač kníh. Každá značka bola potlačená špeciálne rezanou miniatúrnou pečaťou. Súbor známok bol nepochybne vyrobený vopred a ťažko sa rozmnožoval jediný malý text.
Podľa archeologických údajov mal byť disk Phaistos datovaný okolo roku 1600 pred nl. e. - obdobie formovania krétsko-minojskej civilizácie. Otázka miesta výroby keramického kotúča zostala dlhú dobu otvorená - či už bola vyrobená na ostrove Kréta, alebo ju sem priniesol niekto. Počas vykopávok v tridsiatych rokoch minulého storočia sa v jaskyni svätyne v Arkohore (stredná Kréta) našla kultová medená sekera s vyrytým nápisom, na ktorej sa objavili znaky z disku Phaistos.
Okrem toho, ako ukázala štúdia iných archeologických nálezov, krétski majstri hrnčiarstva vedeli dávno pred výrobou disku Phaistos techniku nanášania obrazov na povrch hlineného predmetu pred vypálením obrázkov so špeciálnymi matricami.
Propagačné video:
Krátkosť disku Phaistos - v ňom je 45 druhov rôznych znakov, celkom 241 znakov - neumožňuje robiť ďalekosiahle závery na základe jeho štatistickej analýzy. V zásade je však možné zistiť, čo tento systém písania bol. Počet znakov na disku je príliš veľký pre abecedu, ale zároveň príliš málo pre hieroglyfické písanie, tj slovné a slabické, ak sú znaky stovky. Preto vedci definovali písanie disku Phaistos ako osnovy.
AKO VENTRIS PREČÍTAJÚ, ČO JE ZISTENÉ
Všimnite si, že prvé vzorky takzvaného lineárneho písma objavil slávny anglický archeológ Arthur Evans v roku 1900 počas vykopávok iného veľkého krétskeho mesta Knossos. Celkovo Evans našiel vzorky troch jasne súvisiacich typov písania Minoan. Prvý z nich obsahoval znaky, ktoré, rovnako ako staroegyptské hieroglyfy, mali obrazový charakter a zobrazovali rôzne konkrétne objekty. Evans to nazval krétskou hieroglyfou. Dva ďalšie typy písania starovekých Kréťanov so znakmi zovšeobecnených obrysov, z ktorých väčšina jednoznačne stratila priamu podobnosť so svojimi obrazovými prototypmi, dostali názvy Linear A a Linear B.
Pokusy o rozlúštenie krétskych listov sa začali ich objavom, ale dlho boli neúspešné. Tesne pred druhou svetovou vojnou začal veľmi mladý britský vedec Michael Ventris (1922-1956) pracovať na dešifrovaní Linear B a bol predurčený vyriešiť tento najťažší problém. Cesta k jeho úspechu bola do značnej miery dláždená prácami amerických vedcov - Alice Kober a Emetty Bonetta.
Úspech prišiel do Ventrisa v roku 1952, keď pomocou výsledkov formálnej analýzy nápisov Kobera dokázal oveľa hlbšie rozvíjať svoje postrehy o prítomnosti gramatických koncoviek v študovanom jazyku a bol schopný zostaviť špeciálnu súradnicovú mriežku odrážajúcu ich striedanie. Teraz zostalo zistiť, ktorý zo starých jazykov sa zmestil do mriežky, ktorú dostal.
Po mnoho rokov si Ventris myslel, že jazykom tabliet Linear B by mal byť Etruscan, pretože jazyk Etruskov, starovekých obyvateľov Talianska, podľa mnohých údajov, je prepojený svojím pôvodom s Egejským svetom. V žiadnom prípade nepriznal myšlienku, že to môže byť gréčtina. V rovnakom čase Ventris podľa teórie svojho krajana Evansa dokonca napísal: „Hypotéza, že sa minojský jazyk môže ukázať ako grécky, je samozrejme založená na jasnom ignorovaní historickej pravdepodobnosti.“
Etruský jazyk sa však gramaticky nezmestil do Ventrisovej mriežky. A potom sa vedec rozhodol pre prípad experimentu skontrolovať, koľko Grékov by sa k nej priblížilo. Výsledok bol úžasný: grécky jazyk prišiel dokonale. Dekódovanie Lineárneho B Michaelom Ventrisom umožnilo nielen prečítať starogrécke texty z druhej polovice 2. tisícročia pred Kristom. e., ale tiež vytvorili základ pre plodnú štúdiu ďalších pamiatok egejského písma predgréckeho obdobia, medzi ktoré patrí aj písanie disku Phaistos.
Pokus po pokuse
Vďaka úspechom spoločnosti Ventris bolo skutočne možné prečítať drvivú väčšinu nápisov vytvorených s lineárnou A, ktorých mnohé postavy sa zhodujú so slovami lineárnej B. Pri písaní disku Phaistos je všetko oveľa komplikovanejšie. Úspech možno nazvať iba čiastočným. Navyše, nielen profesionálni lingvisti, ale aj mnohí amatéri a nadšenci sa ho snažia dešifrovať.
Ruský historik a lingvista A. A. Molchanov sa priblížil k odhaleniu tajomstva tajomného nápisu na disku. V tom istom čase už časopis „Veda a život“hovoril o jeho dielach (pozri č. 2, 1983) a v najúplnejšej podobe sú uvedené v jeho knihe „Vyslanci zaniknutých civilizácií (Listy starovekého Egejského ľudu)“(M., „ Science , 1992).
Preto lingvista A. Molchanov so starostlivosťou a dôkladnosťou skutočného odborníka vykonal svoju analýzu textu a dospel k záveru, že takzvaný znak 02 - ľudská hlava s kohútikovým hrebeňom - predstavuje zmiešaný obraz človeka a kohúta - zvieraťa, ktoré sa uctieva na ostrove Kréta ako atribút od staroveku. najvyššie solárne božstvo.
Podľa starodávnej mytologickej a historickej tradície starí krétski vládcovia, potomkovia kráľa Minosa, povýšili svoju rodinu na boha slnka a kohút slúžil ako symbol ich predkov. Skutočnosť, že posvätný dynastický symbol slúžil ako prototyp pre znamenie 02, umožnila Molchanovovi, aby to považoval za determinant, inými slovami za determinant mien minojských vládcov. V texte je k tomuto znaku pripojených 19 slov. Preto uvádza zoznam 19 minojských vládcov.
Novinár Vladimir Mikhailov po mnohých rokoch práce na dešifrovaní disku zistil, čo považuje za kľúč k tajomstvu. Disk podľa jeho názoru reprodukuje modlitby, ktoré pestovatelia krétskeho zrna spievali počas kultivácie polí a zberu. Na prednej strane disku je údajne modlitba za „oživenie ducha chleba“.
Najoriginálnejšiu interpretáciu textu disku Phaistos však ponúkol notoricky známy geolog Genady Grinevich. Berúc do úvahy, že nápisy na disku Phaistos sú podobné slovanskému písaniu typu „diabol a strih“, interpretuje prednú stranu disku ako
„Smúty minulosti sa nedajú spočítať, ale bolesť súčasnosti je horká. Na novom mieste ich budete cítiť. Dohromady. Čo iné nám Boh poslal? Miesto vo svete Božom. Nepočítajte minulé konflikty. Miesto, ktoré si Boh želal, obklopte úzkymi radmi. Chráňte ho vo dne iv noci. Nie je miesto - bude. Jej deti sú stále nažive a vedia, kto sú na tomto svete. ““Text na zadnej strane: „Budeme znova žiť, bude sa uctievať Boha, všetko bude v minulosti - zabudneme, kto sme. Existujú deti - existujú puto - zabudneme, kto sme. Čo počítať, Bože. Rysiyuniya očarí oči. Nemôžete sa z toho dostať, nemôžete sa z toho vyliečiť. Viac ako raz to počujeme: koho budete, klusáci, aké vyznamenania pre vás, prilby v kučeravkách, hovoria o vás? Nejedzte ešte, budeme ňou. ““
Pri dešifrovaní A. A. Molchanov použil kombinatorickú analýzu. Najprv na disku odhalil osobné mená vládcov a potom - toponymá, to znamená mená krétskych miest. Po úspešnom vyriešení tohto problému bol vedecký pracovník schopný vytvoriť takzvané umelé dvojjazyčné označenie, tj umelo vytvorený dvojjazyčný nápis, ktorého prečítanie niektorých slov je známe z predtým dešifrovaných pamiatok. Po vytvorení takéhoto dvojjazyčného jazyka bolo možné s ním pracovať v tom istom duchu, v ktorom Francois Champollion pracoval pred sto a pol rokom so skutočne existujúcim grécko-egyptským dvojjazyčným jazykom - Rosettovým kameňom (ktorý mu umožnil prečítať egyptské hieroglyfy prvýkrát). Metódu A. A. Molchanov vysoko ocenili mnohí významní vedci - akademik A. V. Artsikhovsky, I. D. Amusin, N. Ya. Merpert, L. A. Gindin, O. S. Shirokov a ďalší. Umožnil prečítať väčšinu znakov disku Phaistos nielen všeobecne, ale aj s určitými podrobnosťami, aby porozumel obsahu nápisu. Podľa Molchanova obsahuje disk správu o zasvätení tohto subjektu v svätyni kráľom Knossosom (hlavným centrom starovekej Kréty) a podriadenými vládcami iných krétskych miest. Je zrejmé, že disk neexistoval v jednotnom čísle: každý z účastníkov venovania, s najväčšou pravdepodobnosťou, dostal osobnú kópiu vyhotovenú duplikátom. Jedna z týchto kópií, ktorá patrila vládcovi Festusu, prišla k nám. V budúcnosti je možné na Kréte nájsť ďalšie kópie disku alebo jeho fragmenty.disk obsahuje správu o zasvätení tohto objektu v svätyni kráľom Knossosom (hlavným centrom starovekej Kréty) a podriadenými vládcami iných krétskych miest. Je zrejmé, že disk neexistoval v jednotnom čísle: každý z účastníkov venovania, s najväčšou pravdepodobnosťou, dostal osobnú kópiu vyhotovenú duplikátom. Jedna z týchto kópií, ktorá patrila vládcovi Festusu, prišla k nám. V budúcnosti je možné na Kréte nájsť ďalšie kópie disku alebo jeho fragmenty.disk obsahuje správu o zasvätení tohto objektu v svätyni kráľom Knossosom (hlavným centrom starovekej Kréty) a podriadenými vládcami iných krétskych miest. Je zrejmé, že disk neexistoval v jednotnom čísle: každý z účastníkov venovania, s najväčšou pravdepodobnosťou, dostal osobnú kópiu vyhotovenú duplikátom. Jedna z týchto kópií, ktorá patrila vládcovi Festusu, prišla k nám. V budúcnosti je možné na Kréte nájsť ďalšie kópie disku alebo jeho fragmenty. V budúcnosti je možné na Kréte nájsť ďalšie kópie disku alebo jeho fragmenty. V budúcnosti je možné na Kréte nájsť ďalšie kópie disku alebo jeho fragmenty.
Známky disku Phaistos a ich fonetické významy podľa Grinevicha.
Text disku Phaistos v usporiadaní čiar.
Podľa Grinevičovej hypotézy bol určitý kmeň rysov nútený opustiť svoju vlasť v Tripolise na dnešnej Ukrajine a presťahovať sa na ostrov Kréta, kde vytvoril pôvodnú kultúru ostrova. Grinevič v sovietskych časoch niekoľkokrát adresoval svoju hypotézu Inštitútu slovanských a balkánskych štúdií, Inštitútu ruského jazyka Akadémie vied ZSSR a Moskovskej štátnej univerzite, ale všade dostal záporné odpovede.
Kto sa práve pokúsil rozmotať obsah tajomného nápisu: historici, lingvisti a jednoducho milovníci staroveku po celom svete! Čo sa pokúsili prečítať na disku Phaistos! Buď hymna na počesť najvyššieho božstva, alebo „sprievodca“po svätých miestach Kréty, alebo krátka historická kronika … Niektorí vedci porovnali znaky na disku so znakmi iných známych písacích systémov. Iní sa pokúšali uhádnuť význam označení na základe ich vzhľadu. Ešte iní videli stopu, keď počítali, ako často sa v nápise nachádzajú určité znaky. K ničomu.
Jedna z najnovších hypotéz bola uverejnená v časopise Science and Life (pozri č. 1, 1998). Jeho autor - nemecký filológ D. Olenroth - navrhol, že nápis nebol vytvorený znakmi systému písania v reálnom živote, ale nejakým šifrom, za ktorým sú skryté písmená klasickej starogréckej abecedy. Na základe tohto predpokladu Olenrot čítal na jednej strane disku magický vzorec rituálu na počesť gréckej bohyne Demeter a na strane druhej - informácie o chráme Dia v meste Tiryns, jednom z najdôležitejších centier tzv. Balkánsky polostrov.
Čítanie a prístup k dešifrovaniu D. Olenrotha vyvolávajú niekoľko základných námietok.
Nepochybne, každý môže konať svojím vlastným spôsobom, môžete začať dešifrovať z „prázdnej bridlice“. Pravdepodobnejšie by však bolo, keby sa autor, ktorý začal pracovať na nápise, opieral o už pevne stanovené fakty. Napríklad dnes väčšina výskumníkov považuje písací systém používaný na disku za abecedný, ale za sylabický. Inými slovami, každé znamenie tohto písania nezodpovedá jednému zvuku reči (ako v gréčtine alebo inej abecede), ale celej slabike. Odhaduje sa, že v sylalabickom písaní disku Phaistos bolo 60 až 70 znakov, z ktorých 45 sa nachádza na samotnom disku. Každý súhlasí s tým, že na abecedné písmeno je príliš veľa 60 - 70 znakov (moderná ruská abeceda má 33 písmen, abecedy európskych krajín - a ešte menej, klasická grécka abeceda mala 27 a potom 24 písmen).
D. Olenrot sa však pokúša kombinovať tieto dva rôzne systémy písania. Niektoré znaky disku Phaistos podľa jeho názoru nevyjadrujú jednotlivé zvuky, ale diftongy (tj kombinácie samohlások - ai, hej, eú). Z môjho pohľadu to nepripisuje dôveryhodnosť jeho hypotéze: dvojhlásky v gréckom jazyku boli vždy písané osobitne. A ďalší. Podľa dekódovania, ktoré navrhol Olenrot, možno ten istý grécky list z nejakého dôvodu vyjadriť na disku rôznymi znakmi. Takže písmeno „sigma“© zodpovedá štyrom odlišným znakom, písmeno „iota“(a) - tri, písmeno „omicron“(o) - dva … Aký má zmysel používať tento druh podivnej šifry? Áno, jednoducho ich nebolo možné použiť.
Ako už bolo spomenuté, disk Phaistos sa objavil v roku 1600 pred Kristom a materiál, ktorý je dnes k dispozícii pre vedcov, dokazuje, že grécka abeceda sa neobjavila skôr ako v 9. storočí pred Kristom. Bola vytvorená podľa vzoru fénskeho písania, o čom svedčí podobnosť v obryse písmen a dokonca aj v ich názve. Fenický list sám (mimochodom, znamenia iba pre súhlásky) však vznikol po disku Phaistos. Čo viedlo vedca k tomu, aby odložil vznik gréckej abecedy v staroveku?
A nakoniec tretia námietka. Olenroth verí, že rodiskom disku Phaistos nie je Kréta, kde sa našlo, ale pevninské Grécko. Vyplýva to z gréckeho jazyka, v ktorom bol nápis údajne zložený (na Kréte v tom čase ešte nebolo hovorené), az jeho obsahu, ktorý hovorí o gréčtine, a nie o krétskych chrámoch.
Mnoho však hovorí, že disk Phaistos bol vytvorený na Kréte. Dôkazom toho je ostrovný pôvod hliny, z ktorej je formovaný disk, a miestne krétske reality sa stali prototypmi všetkých znakov disku. Obzvlášť dôležitá je medená poleaxe nájdená archeológmi v jednej z krétskych jaskýň, ktorá siaha až do tej istej doby ako disk. Zachoval si osobitý nápis, ktorý sa prelína s postavami disku Phaistos a tzv. Lineárnym písmom A, ktorý bol v tom čase na Kréte rozšírený. (S pomocou písmena A bol odovzdaný krétsky jazyk, tj Minoan, neindoeurópsky jazyk.) A preto niet pochýb o tom, že tieto dva systémy písania fungovali na ostrove súčasne, boli vzájomne zameniteľné. Zrejme sa používali v rôznych oblastiach života: Linear A slúžil na podnikanie, v dokumentoch pre domácnosť,a písanie disku Phaistos je určené pre náboženské a posvätné texty. Toto tiež potvrdzuje: jazyk Phaistosovho jazyka nie je gréčtina, ale minojčina.
Olenrot ponúka dekódovanie, prečíta nápis na disku od stredu po okraj a získa význam, ktorý potrebuje. Niektorí odborníci, ktorí skúmali techniku aplikácie znakov, sa však domnievajú, že tento proces prešiel od okraja k stredu. Zdá sa, že nápis by sa mal čítať presne takto.
Takže aj napriek určitým úspechom zostáva záhada písania disku Phaistos takmer rovnako neriešiteľná ako pred sto rokmi. Aké smutné je to si uvedomiť.