Odvtedy uplynulo viac ako pol storočia, ale Wayne Ritchie tvrdí, že si stále pamätá, ako sa cítil v súvislosti s dávkou kyseliny.
Vypil bourbon a sódu s ostatnými federálnymi zamestnancami na dovolenkovej párty v roku 1957 v budove pošty na križovatke siedmej a misijnej ulice. Žartovali, hovorili si navzájom anekdoty, keď zrazu miestnosť naraz narazila. Červené a zelené svetlo na strome sa zmenilo na divokú ohnivú špirálu. Ritchie cítil, ako jeho telesná teplota stúpala. Jeho pohľad sa rozžiaril a sústredil sa na svetlá šíriace sa okolo neho.
Zástupca exekútora sa ospravedlnil a šiel hore do svojej kancelárie. Tam si sadol na stoličku a vypil pohár vody. Potreboval sa odtiahnuť. Namiesto toho sa Ritchie rozhorčila. Obával sa, že iní exekútori už nechcú byť vo svojej spoločnosti. Potom ho začala prenasledovať myšlienka stážistov v telocvični a tiež sa im nepáčili. Každý sa k nemu chcel dostať. Ritchie vedel, že musí bežať.
Ušiel z domu, aby hľadal útechu od svojej priateľky, ktorá s ním žila. Ale všetko sa nejako pokazilo. Kamarát bol doma, ale medzi nimi vznikla hádka. Uviedla, že je unavená zo San Francisca a že sa chce vrátiť do New Yorku. Ritchie nemohol situáciu vyriešiť. V zúfalstve znova utiekol, tentoraz do baru, kde pokračoval v hltaní whisky a sódy. Potom prešiel niekoľkými ďalšími mrežami a na každom z nich vzal hrudník. Keď sa dostal na priesečník siedmej a misijnej ulice, Ritchie vypracoval plán, ktorý zmení jeho život.
Dnes je Ritchie v 80. rokoch a žije v San Jose. Je zjavne jedným z posledných prežívajúcich v operácii ústrednej spravodajskej služby MK-ULTRA, počas ktorej jeho pracovníci v rokoch 1953 až 1964 tajne testovali účinky dietylamidu kyseliny lyzínovej (LSD) na nič netušiacich Američanov žijúcich v San Franciscu a New York.
Seymour Hersh prvýkrát vystavil operáciu MK-ULTRA v roku 1974 v New York Times. Vo svojom článku opísal nezákonné konanie CIA vrátane skutočností o použití amerických občanov ako morčiat vo vojenských a špionážnych kontrolných hrách. John Marks podrobnejšie rozpracoval túto operáciu vo svojej vynikajúcej knihe z roku 1979 „Hľadanie kandidáta na manchúru“. Objavili sa aj ďalšie správy o otrave drogami CIA jej občanmi, väčšinou však súvisia s činnosťou úradu v New Yorku. O tom, čo sa deje v San Franciscu, sa vyskytlo len málo informácií a objavili sa sporadicky. Nedávno odtajnené dokumenty CIA všakrozhovory a osobný denník poľného pracovníka z divízie špeciálneho archívu Stanford objasnili rozsah a obsah operácie v San Franciscu.
V oblasti zálivu boli najmenej tri funkčné byty a domy, kde sa vykonávali experimenty. Hlavná adresa medzi nimi bola 225 Telegraph Hill. Táto účasť bola účinná od roku 1955 do roku 1965. Bytový dom v tvare písmena L sa môže pochváliť nádherným výhľadom na pobrežie a nebol ďaleko od škandálnych salónov na severnej pláži. Tam prostitútky, ktoré dostávali peniaze od štátu, nalákali netušiacich klientov do prevádzkového bytu a slúžili týmto občanom dodržiavajúcim zákon s koktailom LSD. A tajní agenti, ktorí sedeli za priesvitnými zrkadlami a usrkávali martini, sledovali každý ich krok. V byte boli nainštalované záznamové zariadenia maskované ako elektrické spotrebiče.
Propagačné video:
Aby sa klientky dostali do nálady, boli steny vyzdobené fotografiami žien v reťaziach, ktoré boli mučené, ako aj provokatívnymi plagátmi francúzskej umelkyne Henri de Toulouse-Lautrec. Agenti boli jednoducho očarení zvrátenými sexuálnymi hrami, ktoré sa hrali pred ich očami medzi klientmi a prostitútkami. Obojsmerné zrkadlo im umožnilo sledovať všetky akcie v tesnej blízkosti.
Za zrkadlom bol silný a plešatý bojovník George H. White. Tento mimoriadny muž z úradu narkotík sa stal hrdinom v novinách a odhaľoval siete na obchodovanie s ópiom a heroínom v Európe, na Strednom východe, v Latinskej Amerike a Spojených štátoch. Málokto vedel, že súčasne pracuje pre strýka Sama ako agent CIA. Dohliadal na operáciu v San Franciscu a hravo ju nazval Midnight Orgasm.
„[White] bol skutočne tvrdý chlap,“povedal Ritchie, ktorý sa s ním pravidelne stretával na súdoch a policajných staniciach v San Franciscu. „Všetci jeho agenti sa veľmi báli robiť čokoľvek bez jeho súhlasu. Biely vyletel do zlosti a porazil ich. Bol to veľký a tvrdý chlap. ““
Mozgom za Bielym svalom bol americký chemik Sidney Gottlieb. 50. roky sa začali a McCarthyism s lovom čarodejníc bol v plnom prúde. Lídri spravodajských služieb síce vyznávali strach z komunistických režimov, ale použili halucinogény na vyznanie vojnových zajatcov v Kórei, ako aj vyzvedačov mozgu, aby zradili svojich vlastných ľudí a stýkali sa so Spojenými štátmi. Najlepším spôsobom, ako študovať účinky vystavenia LSD, bolo testovanie lieku na nič netušiacich Newyorčanov a San Franciscanov.
Vice laboratórium na Telegraph Hill sa vo Bielych časopisoch s kožou nazývalo „brlohu“. Whiteova vdova venovala 10 krabíc svojich osobných vecí škole Foothill College v Los Altos Hills, keď jej manžel zomrel v roku 1975 z cirhózy. Teraz sa tieto časopisy, listy a fotografie uchovávajú v Stanforde a poskytujú vzácny pohľad na život tajného agenta éry studenej vojny.
Pred nástupom do úradu pre omamné látky pracoval White pre Úrad strategických služieb. Táto spravodajská agentúra bola počas druhej svetovej vojny predchodcom CIA. V 40. rokoch 20. storočia, v snahe nájsť sérum pravdy, bieli a iní agenti FDA vysadili koncentrované dávky tetrahydrokanabinol acetátu v potravinách a cigaretách podozrivých z komunizmu, vojenských podvodníkov a gangstrov. Získané skúsenosti neboli predpokladom účasti na operácii MK-ULTRA, ale určite to pomohlo.
Psychiater Stanford Medical School James Hamilton poznal Whitea z jeho spoločnej služby s Úradom strategických služieb. Bol súčasťou malej skupiny výskumníkov, ktorí mali prístup k „dňu“. Gottlieb tiež navštívil „den“, ale operácia Midnight Orgasm nebola pravidelne kontrolovaná lekárom.
A to spôsobilo problémy. Prvý bordel CIA, ktorý založili White a Gottlieb v New Yorku, sa už začal zhoršovať. Americký bakteriologický vojnový špecialista Frank Olson vyskočil z hotelového okna v 10. poschodí (alebo bol odtiaľ vyhodený), deväť dní po tom, čo mu CIA dala LSD. Keď sa chemik CIA, ktorý žil s Olsonom v hotelovej izbe, stretol s políciou, našli vo vrecku papier s iniciálami a adresou Whiteovho bezpečného domu v Greenwich Village. Operácie v New Yorku boli dočasne pozastavené, zatiaľ čo polícia vyšetrovala Olsonovu smrť. Potom to bolo obnovené.
White sa narodil v Kalifornii a predtým pracoval ako reportér novín v San Franciscu a dychtil po návrate do svojho rodného mesta. V roku 1955 ho Gottlieb pustil.
Okrem príležitostných návštev Gottlieba bol White, teraz „konzultant CIA“, podľa vlastného uváženia pri likvidácii trezorov v San Franciscu. Podľa Ritchieho Whiteov pravý muž Ike Feldman pobehoval po meste oblečený ako „vášnivý obchodník s drogami“. Ritchie dodáva: „Pokúsil sa hrať na Al Capone.“Lair sa rýchlo zmenil na niečo, čo vyzeralo ako špionážny klub. Pravidelne tam držali obedy, „pili im osem martini,“píše White vo svojich časopisoch. A niekedy Biely vykonával kontroverzné pozorovacie štúdie, keď sedel na prenosnom záchode, ktorý dal priateľ. Toto bol jeho „post pozorovania“.
To, čo sa stalo v „brlohu“, tam zjavne zostalo.
John Erskine žije v blízkosti tohto bytu od roku 1954. „Mal som pocit, že to, čo sa tam deje, nie je nič z môjho podnikania. Všetko sa robilo potichu, ľudia nekričali z okien, “hovorí, stojac vedľa drogovej haly.
Byt je v súčasnosti renovovaný. Pred niekoľkými mesiacmi stavebný tím vytiahol zo stien mikrofóny, drôty a záznamové zariadenie.
Ruth Kelley pracovala ako speváčka v klube s názvom The Black Sheep. Jej nečakaná cesta do inej dimenzie sa konala hneď na pódiu.
Biela mala pohľad na mladú a peknú Kelly, ale odmietla jeho pokroky. Podľa svedectva Franka Laubingera, dôstojníka CIA, ktorý v osemdesiatych rokoch minulého storočia realizoval kontaktný program pre obete MK-ULTRA, skončil Biely alebo jeden z jeho ľudí dávkou dávky LSD tesne predtým, ako sa speváčka ujala. „LSD na ňu určite mala vplyv.“Kelly bola prevezená do nemocnice, ale keď účinok lieku skončil, cítila sa dobre, dokonca ani netušila, že dostala dávku.
Agenti boli vybraní rôznymi spôsobmi. Pokiaľ ide o byt na Telegraph Hill, prostitútky hľadali klientov v baroch a reštauráciách v North Beach a potom ich priviedli do experimentu a pozorovania do „den“. White a jeho manželka niekedy obedovali a hosťom liečili halucinogénne koktaily bez ich vedomia. Obyvatelia mesta ako Kelly, ktorí upadli do spojok Bielej a jeho mužov, sa stali obeťami z jednoduchého dôvodu, že ich cesty prešli cez Bielu skupinu v nesprávny čas. White vo svojom denníku napísal, ako vkĺzol „kyselina“nič netušiacim ľuďom na pláže, do mestských barov a reštaurácií.
V oblasti Bay boli ďalšie dve stanoviská, v ktorých CIA vykonávala výskum s LSD a inými chemikáliami. Bola to miestnosť v hoteli Plantation na križovatke ulíc Lombard a Webster a ulice 261 Green Street v Mill Valley.
Predmetom štúdia by mohla byť osoba akéhokoľvek povolania a druhu činnosti. Generálny inšpektor CIA Lyman Kirkpatrick o tom napísal v roku 1963 v memorande: „Účinnosť účinkov látok na ľudí z rôznych úrovní spoločnosti, od hornej a dolnej úrovne, po Američanov a cudzincov, je veľmi dôležitá. a preto sa uskutočnili experimenty na mnohých ľuďoch, ktorí spadajú do týchto kategórií. ““
Ako však poznamenal osobitný výbor Senátnej spravodajskej služby v roku 1976, nevykonali sa žiadne predbežné lekárske prehliadky. „CIA paradoxne oveľa viac venovala pozornosť bezpečnosti cudzincov, na ktorých sa LSD testovalo v zahraničí. Vo viacerých prípadoch boli lekárske vyšetrenia vykonané pred použitím LSD (v zahraničí), informovala komisia. - Interný program … ukazuje, že vedenie CIA nevenovalo náležitú pozornosť právam občanov a svojim zamestnancom nedávalo príslušné pokyny. Hoci nebezpečenstvo testovania bolo dobre známe, životy testovaných subjektov boli ohrozené a ich práva boli ignorované desať rokov, počas ktorých program pokračoval aj po Olsonovej smrti. ““Aj keď bolo každému jasné, že sa porušujú zákony USA, testovanie a inšpekcia pokračovali.
Pracovníci CIA pripúšťajú, že sami experimentovali s LSD. V liste profesorovi Harveymu Powelsonovi, profesorovi psychiatrie na University College Berkeley, White poznamenáva, že sám sa „čas od času“stal morčaťom. Moje osobné pozorovania ukazujú, že účinky všetkých týchto liekov sú v podstate rovnaké, s výnimkou sily a trvania účinku. Tetrahydrokanabinol acetát je účinnejší ako marihuana [sic!] A LSD je účinnejší ako tetrahydrokanabinol acetát. Pokiaľ ide o mňa, pod vplyvom týchto liekov zmizla „mentálna jasnosť“. Niekedy som mal "psychedelické pocity", ale zmizli ako sen okamžite po ukončení expozície."
Whiteovi sa zrejme páčila tajná práca, ktorú robil. Možno aj trochu príliš veľa. V liste Gottliebovi v roku 1971 napísal: „Samozrejme, bol som veľmi zanedbateľný misionár, v skutočnosti heretik, ale vo viniciach som tvrdo pracoval, pretože to bolo zaujímavé, zaujímavé a zaujímavé. Kde inde by mohol energický americký chlapec klamať, zabíjať, klamať, kradnúť, znásilňovať a okrádať so sankciou zhora? To je skvelé, brácho! “
Aj v CIA málo ľudí vedelo o MK-ULTRA a jej sekundárnych projektoch. Domáce experimenty zostali nevyskúšané desať rokov, kým prezident John F. Kennedy, ktorý bol v hroznej bolesti po neúspechu invázie do zálivu ošípaných, nútil rezignáciu riaditeľa CIA Allena Dullesa, ktorý túto operáciu najprv schválil. Činnosti agentúry v San Franciscu boli klasifikované tak, že dokonca ani nový riaditeľ CIA John McCone nebol o tom informovaný až v roku 1963, keď nastúpil do úradu. Nový generálny inšpektor CIA John Earman však nezaslepil oči pred tým, čo počul. „Mnoho ľudí vo vnútri a mimo agentúry považuje operácie na manipuláciu s ľudským správaním za nechutné a neetické,“napísal.spochybnenie samotnej legitimity tajných konaní. „Zverejnenie určitých aspektov operácie MK ULTRA by mohlo spôsobiť vážnu a ostro negatívnu reakciu v americkej spoločnosti, ako aj stimulovať útočné a obranné akcie v tejto oblasti zahraničnými spravodajskými službami.“
Irman poznamenal, že početné testované subjekty ochoreli psychotropnými drogami, ktoré boli tajne kŕmené, a že ak by lekári otvorili túto vládnu činnosť, spôsobilo by to veľké rozpaky. Odporučil, aby boli bezpečné domy zatvorené. Vyšší spravodajskí dôstojníci však naliehali na pokračovanie operácie Midnight Orgasm. „Zdieľam vaše obavy a nespokojnosť so všetkými programami, ktoré porušujú súkromie občanov a ich práva. Myslím si však, že je nevyhnutné zachovať ústrednú úlohu agentúry v týchto činnostiach, “napísal v tom čase zástupca riaditeľa pre plánovanie CIA Richard Helms.
Pokusy o nedobrovoľných obetiach boli prinajmenšom oficiálne pozastavené v roku 1964. Účasť v CIA v San Franciscu a New Yorku však fungovala ešte jeden a pol roka. Dohľad nad programom sa najprv posilnil v ústredí CIA vo Virgínii a potom sa v roku 1965 zatvorili bezpečné domy v oblasti zálivu. Newyorská operácia sa skončila v roku 1966. Skauti pripustili, že experimenty s drogami odhalili v agentúre „vážne morálne problémy“.
Zábava už skončila. White odišiel v roku 1965 a stal sa vedúcim hasičského zboru v oblasti Stinson Beach. Napísal chvályhodnú autobiografiu Diéta nebezpečenstva, v ktorej hrdo opísal svoje eskapády na úrade narkotík. Ale nejako veľmi zreteľne obišiel operáciu „Midnight Orgasm“v tichu. Vydavatelia túto knihu odmietli v roku 1971.
Keď sa dozvedeli o tajných operáciách CIA, zákonodarcovia nemohli uveriť svojim ušiam. V tom čase však existovalo veľmi málo špecifík.
Helms, ktorý bol spoluautorom operácie MK-ULTRA v jej ranom štádiu, nahradil McConeho v roku 1966 ako riaditeľ CIA. Pred odchodom do dôchodku začiatkom 70. rokov nariadil Helms a Gottlieb zničenie všetkej projektovej dokumentácie. Masívne čistenie papierenských stajní sa uskutočnilo v roku 1973, keď bol Washington v centre škandálu s Watergate. V snahe vyčistiť dom nový riaditeľ CIA James Schlesinger neskôr v tom roku nariadil úradníkom agentúry, aby ho informovali o nezákonných činnostiach orgánov. Vtedy sa dozvedel o Olsonovom smrteľnom páde z okna v New Yorku, ako aj o pokusoch pod vplyvom „kyseliny“.
Hersh sa čoskoro dozvedela o detailoch. Kontroverzný článok New York Times tohto vyšetrovacieho novinára odhalil rozsiahle, nelegálne odposluchové a sledovacie programy CIA v krajine. Agentúra preosiala americkú poštu, poklepala na novinárske telefóny a plánovala zabíjanie zmlúv. Ach áno, tiež kŕmil stovky civilistov a vojenského personálu LSD - všetko v mene obrany. Američania požadovali odpovede.
Donald Rumsfeld, vtedajší náčelník štábu prezidenta Geralda Forda a Rumsfeldov zástupca Dick Cheney chcel stíhať Hershovu za prezradenie štátnych tajomstiev. Ale Ford ich neriadil. Dal pokyn komisii vedenej viceprezidentom Nelsonom Rockefellerom, aby vyšetril zneužitie spravodajských informácií. Senátor Frank Church tiež v roku 1974 stál v čele kongresového vyšetrovania pochybenia CIA a senátor Edward Kennedy usporiadal vypočutia MK-ULTRA v podvýbore pre zdravie a výskum.
Hoci bola zničená väčšina tajných programov CIA, z dôvodu byrokratického zmätku sa zachoval archív 20 000 dokumentov. V roku 1977 autor žiadosti The Manchu Candidate, Marx, predložil žiadosť podľa zákona o slobode informácií a ako odpoveď dostal upravenú verziu prežívajúcich dokumentov MK-ULTRA.
Potom, čo dostal imunitu pred stíhaním, Gottlieb odpovedal na otázky v Senáte. Na získanie „poznatkov z prvej ruky“agenti experimentovali „s rozsiahlym“experimentom s LSD pred testovaním drogy na iných ľuďoch.
Kennedy sa to všetko snažil objektívne zhodnotiť. "Je to pozitívna stránka, ale je tu aj veľká negatívna stránka," uviedol. „Pravdepodobne existuje veľké množstvo Američanov na východnom a západnom pobreží, ktorým boli podané drogy a ktorí z toho majú rôzne fyzické a psychologické následky.“
Riaditeľ CIA Admirál Stansfield Turner odhalil, že do výskumu MK-ULTRA v celej krajine bolo zapojených 44 vysokých škôl a univerzít, 15 výskumných nadácií a farmaceutických spoločností, 12 nemocníc a kliník a tri nápravné zariadenia. Počas operácie sa testovali LSD, látky na zmiernenie bolesti a iné lieky.
Pomocou prednej organizácie Gottlieb rozdelil milióny dolárov na granty na výskum drog a drog na Stanford, Berkeley a ďalšie univerzity, ktoré sa o financovaní dozvedeli neskôr. Vedenie Stanfordu pripustilo, že jeho profesori dostali za osem rokov okolo 40 tisíc dolárov v rámci tajného programu CIA. Univerzita uskutočnila niekoľko štúdií o účinkoch tejto drogy počas výsluchu a tiež utratila peniaze na vytvorenie miniatúrnych detektorov lži a ďalších špionážnych zariadení.
Zákonodarcovia odsúdili tajné aktivity CIA v krajine, ale v konečnom dôsledku neboli prijaté žiadne disciplinárne opatrenia. Gottlieb a ďalší ľudia za experimentmi s LSD neboli stíhaní ani potrestaní.
Podvýbor Senátu však rozhodol, že nevinné obete týchto programov by mali byť informované. Zistilo sa, že sú veľmi ťažké, pretože zostalo len veľmi málo dokumentov CIA.
Bola vytvorená pracovná skupina s cieľom nájsť a identifikovať obete, ale napriek správam stoviek alebo dokonca tisícov ľudí podrobených pokusom o kontrolu mysle CIA bolo oznámených iba 14 ľudí.
Rodina Dr. Olsona podala žalobu proti vláde a tvrdila, že smrť vedca v skutočnosti nesúvisí s LSD, ktorú vzal. Tvrdila, že pracovník CIA vytlačil Olsona z okna, aby nezverejnil podrobnosti tajného vyšetrovacieho programu CIA o použití biologických zbraní v kórejskej vojne. V dôsledku toho sa rodina Olsona dohodla na mimosúdnom urovnaní sporu, keď od vlády USA dostala náhradu vo výške 750 000 dolárov. V Kanade sa konali aj ďalšie súdne spory, vrátane súdnych sporov z údajných obetí programov CIA. Vyplácali sa im aj náhrady.
Asociácia vietnamských vojnových veteránov v roku 2009 podala na federálny súd v San Franciscu žalobu, v ktorej tvrdila, že najmenej 7,8 tisíc vojenských pracovníkov dostalo 400 rôznych druhov drog a chemikálií bez toho, aby o tom vedelo niečo. Patria sem sarín, amfetamíny, barbituráty, horčicový plyn a LSD. Experimenty s nimi uskutočnila armáda a CIA. A minulý mesiac združenie podalo na súd v San Franciscu súdnu žalobu. V súdnom konaní sa nenašli žiadne nároky na peňažné škody, ale žiadosť o zrušenie rozhodnutia Najvyššieho súdu z roku 1950, ktorým bola vláda podľa spolkového zákona o pohľadávkach z mimozmluvnej zodpovednosti skutočne zbavená zodpovednosti. Veteráni tiež chcú vedieť, aké lieky a aké dávky dostali, a ak sa zhorší ich zdravie, majú v úmysle vyhľadať liečbu.
Na jar roku 1999 Ritchie otvorila San Jose Mercury News a prečítala si nekrolog oznamujúci Gottliebovu smrť. A potom prišla inšpirácia.
"Nikdy som to meno nepočul ani o tom nevedel," povedal Ritchie. "Ale priťahovali ma slová o LSD a Georgeovi Whiteovi." George White bol v roku 1957 v San Franciscu hlavným drogovým komisárom a ja som ho poznal. V článku sa uvádza, že pracoval s liekmi na kontrolu mysle CIA a na tento účel používal prostitútky závislé od drog. A potom sa kúsky skladačky spojili. Drogoval ľudí bez ich vedomia. Pomyslel som si: „Bože môj, ako mi to mohol urobiť?“
Ritchie začal svoje vlastné vyšetrovanie drogových aktivít CIA a dospel k záveru, že dostal dávku liekov z oddelenia. Ritchie podal žalobu proti Spojeným štátom a ich zamestnancom a tvrdil, že jeho pokus o ozbrojené lúpeže v bare bol spôsobený drogami, ktoré agenti naliali do svojho koktailu na vianočný večierok.
Z Bielych poznámok jasne vyplýva, že tam bol Ritchie v ten osudný deň lúpeže. Záznam z 20. decembra 1957 znie: „Vianočný večierok, tlačová miestnosť, federálna budova.“
Ritchieho súdny spor ovplyvnil svedectvo bývalého agenta vedeného Bielym Feldmanom. Jeho svedectvo bolo občas usvedčujúce, protirečivé a agresívne. "Nikdy som ho nenasledoval, pretože nie je dobré brať sa a opýtať sa:" Ako sa dnes cítiš? " Nemôžete im dať vodítko. Len stojíte na vedľajšej koľaji a necháte sa tak báť ako ten blbeček Ritchie, “uviedol vo svojom svedectve Feldman.
Okresný súd v roku 2005 rozhodol, že Ritchie nedokázal, že bol vystavený LSD, čo viedlo k psychopatickej poruche a vyprovokovalo pokus o lúpež. Sudca to nazval „rušivým prípadom“a poznamenal, že „ak je to všetko pravda, potom Ritchie zaplatila v mene národnej bezpečnosti hroznú cenu“. Berúc na vedomie, že federálni agenti v San Franciscu urobili „trestné veci“, sudca dospel k záveru: „Veľká väčšina dôkazov nám neumožňuje dospieť k záveru, že Ritchie dostal dávku LSD. Možno dostal. Ale nemôžeme konať podľa rozmaru “. Ritchie dodnes hovorí, že je v tomto prípade šokovaný stratou.
Teraz neopúšťa dom, trpí emfyzémom a inými chorobami. Ritchie pripisuje všetky svoje choroby starobe a nesťažuje sa na svoj dlhý a podivný výlet do barov. Jednoducho verí, že vláda urobila všetko, čo je v jej silách, v ťažkých časoch.
„Mysleli si, že pomáhajú krajine,“hovorí Ritchie.