Väčšina obyvateľov Ruska dostala priezvisko až na konci 19. storočia. „Stredné meno“sa medzi ľuďmi postupne zakorenilo a je o to zaujímavejšie dozvedieť sa, ako sa to stalo.
Priezvisko nie je luxus?
Prvými vlastníkmi priezvisk v Rusku boli šľachtickí obyvatelia Veľkého Novgorodu. Od 12. storočia bola táto oblasť v osobitnom postavení: získala štatút nezávislej republiky a nezávisle obchodovala so susednými štátmi, ako je Litovské veľkovojvodstvo. Odtiaľ prišla móda pre priezviská. A oveľa pohodlnejšie je viesť záznamy o jednotkách: nemôžete zamieňať jedného Michailu, Ivana alebo Borisa s druhým. Napríklad tu je najskorší známy zoznam mŕtvych s priezviskami: „Novgorodci sú rovnakými kolíkmi: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namir, Jerkilo Nezdylov, syn koželužníka …“(Prvá novgorodská kronika vyššieho vydierania, 1240).
Po novgorodiánoch v storočiach XIV-XV získali kniežatá a bojari priezviská. Bývalí boli zvyčajne pomenovaní podľa názvov krajín, ktoré k nim patrili. Majiteľmi majetkov na rieke Shuya sa stali Shuisky, na Vyazma - Vyazemsky, na Meshchera - Meshchersky, ten istý príbeh s Tverskymi, Obolenskymi, Vorotynskymi a ďalšími -skymi. Mimochodom, --sk- je spoločná slovanská prípona, nachádza sa v českých priezviskách (Comenius), v poľštine (Zapotocki) a ukrajinčine (Artemovsky). Za okamih objavenia priezviska sa považuje jeho zachovanie pre potomkov aj po strate príslušných pozemkov.
Čí budeš?
Propagačné video:
Bojari však dostali priezvisko podľa krstného mena predka alebo jeho prezývky: takéto mená odpovedali na otázku „ktorého?“(čo znamená „ktorého syna?“, „aký druh?“) a mali vo svojom zložení majetkové prípony. Prípona -ov- bola pripojená k svetským menám končiacim pevnými spoluhláskami: Smirnaya - Smirnov, Ignat - Ignatov. -Ev- - k menám a prezývkam, ktoré majú na konci b, th, th alebo h: Medved - Medvedev, Jurij - Jurijev, Begich - Begichev. Prípona - v - dostala priezviská vytvorené z mien samohlások "a" a "I": Apukhta-Apuktin, Gavrila-Gavrilin, Ilja-Illyin.
Najslávnejší príbeh vzniku boyarskej rodiny je o Romanovoch. Ich predchodca Andrey Kobyla mal troch synov: Semyonský žrebec, Alexander Elka Kobylin a Fedor Koshku. Porodili Zherebtsovovcov, Kobylínov a Koshkinsovcov. Posledne menované nieslo toto priezvisko niekoľko generácií, až kým sa nerozhodli, že nie je príliš ušľachtilé na to, aby bolo prezývkou pomenované. Najskôr sa stali Jakovlevmi (pomenovanými po vnukovi Fjodora Koshku) a Zakharyinom-Yurievmi (podľa mien jeho vnuka a iného vnuka), a potom boli úplne zakorenení v histórii ako Romanovi (pomenovaní po vnukovi Fyodora Koshku).
Mnohí sú prekvapení takými priezviskami ako Durnovo, Sukhovo, Zhivago, Chernago, Sedykh, Fominykh. V skutočnosti o nich nie je nič divné, to isté odpovedajú na otázku „ktorej?“, Len trochu zastarané alebo v množnom čísle: Bad - Durnovo, Zhivoy - Zhivago, Sedye - Sedykh.
Rusi - neruské priezviská
Ďalším, kto získal priezvisko, boli šľachtici. Medzi nimi bolo veľa ľudí, ktorí prišli slúžiť ruským panovníkom z iných krajín. Všetko to začalo priezviskami gréckeho a poľsko-litovského pôvodu koncom 15. storočia a v 17. storočí sa k nim pridali Fonvizins (Nemec von Wiesen), Lermontovs (Shotl. Lermont) a ďalšie priezviská západných koreňov.
Priezvisko, ktoré dostali nelegitímne deti šľachticov, má cudzie jazyky: Sherov (francúzsky cher "drahý"), Amant (francúzsky amant "milovaný"), Oksov (nemecký Ochs "býk"), Herzen (nemecké srdce "srdce")). Vedľajšie deti väčšinou „trpeli“veľa z fantázie rodičov. Niektorí sa neobťažovali s vymýšľaním nového priezviska, ale jednoducho skrátili staré priezvisko: takto sa narodil Pnin z Repnina, Betskoya z Trubetskaya, Agina z Elaginu a z Golitsyna a Teniševa, ktorí vyšli „Kórejčania“.
Zanechali výraznú stopu na ruských priezviskách a Tatároch. Takto Yusupovovci (potomci Murzy Yusup), Achmatovovci (Khan Akhmat), Karamzins (čierny Tatar kara, pán Murza „pán, princ“), Kudinov (zdeformovaní kazašskí Tatári. Kudai „Boh, Alah“) a iní.
Miestne, ale nie princové
Po šľachte začali opravári dostávať priezviská. Podobne ako kniežatá boli často nazývaní aj podľa miesta bydliska, iba s jednoduchšími príponami: rodiny z Tambova sa stali Tambovcov, vo Vologda - Vologžaninov, v Moskve - Moskvičev a Moskvitinov. Niektorí dostali príponu „non-family“, ktorá označuje obyvateľov tohto územia všeobecne: Belomorets, Kostromich, Chernomorets a niekto dostal prezývku bez akýchkoľvek zmien - odtiaľ Tatiana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava a ďalšie.
Ja som Castor
Mená duchovných boli vytvorené z mien cirkví a kresťanských sviatkov (Rozhdestvensky, Uspensky) a boli tiež umelo formované z cirkevných slovanských, latinských a gréckych slov. Najzábavnejšie z nich boli tie, ktoré boli preložené z ruštiny do latinčiny a dostali „kniežaciu“príponu -sk-. Bobrov sa tak stal Kastorským (lat. Castor "bobor"), Skvortsov - Sturnitským (lat. Sturnus "špaček") a Orlov - Aquilev (lat. Aquila "orol").
"Podivné" priezviská
Priezvisko roľníkov až do konca 19. storočia bolo zriedkavé. Výnimkou boli nevolnícki roľníci na severe Ruska av provincii Novgorod - odtiaľ Mikhailo Lomonosov a Arina Rodionovna Yakovleva.
Po zrušení poddanstva v roku 1861 sa situácia začala zlepšovať av čase univerzálnej certifikácie v 30. rokoch 20. storočia mal každý obyvateľ ZSSR priezvisko. Boli tvorené podľa už overených modelov: k menám, prezývkam, biotopom, profesiám sa pridali prípony -ov-, -ev-, -in-.
Ukázalo sa, že sú celkom pekné Petrovi, Ivanovi, Bochkarevovi, Kuznecovovi, Melnikovovi, Pryachinovi a ďalšie. Perdunovci, Smertins a ďalší blázni sa však niekde vyliezli. Je zrejmé, že tiež pochádzali z prezývok: Perdun, Smrť, Blázon, ktoré si zaslúžili alebo neboli veľmi dobre poskytnuté svojim susedom kolegami kmeňov. Ale koniec koncov, sami rodičia niekedy nazývali svoje deti skôr urážlivými menami: Nelyub, Nenash, Bad, Blockhead, Kruchina. Ako by ste mohli vo svojom pravom duchu nazvať svoje dieťa? Ide o to, že naši predkovia boli veľmi poverčiví a dúfali, že taká nepríjemná prezývka bude chrániť ich dieťa pred zlým okom. V tomto ohľade nie je skutočnosťou, že niektorý moderný Almazov bude úspešnejší ako Neschastlivtsev alebo Idiotov.
Foto: Prokudin-Gorsky