O výhodách narcizmu, elitných roľníckych priezvisk, urážlivých prezývok a NEP na voľnej nohe. Stále hovoríme o tom, odkiaľ pochádzajú priezviská v Rusku a ako sa zmenili, ak sa vám naozaj nepáčili. Prvá časť.
Študujte sa dobre a staňte sa hyacintom
Už ste niekedy stretli osobu menom Dukhososhestsky? A čo Hyacinty, Dobromyslov, Golubinsky, Tikhomirov? Všetci títo súdruhovia sú zjednotení v jednej veci: ich predkovia boli najlepšími študentmi seminárov, za ktoré dostali krásne priezviská ako odmenu. Tiež vynikali svojím bezpodmienečne pozitívnym významom. Pri eufónii sa priezviská často prekladali do latinčiny a gréčtiny. Z Veselova sa tak stal Gilyarovsky (z latinského hilaris - „veselý“), Nadezhdin - Speransky (z latinského slovesa spero - „dúfam, dúfam“) a Benevolensky (bene - „dobrý“, latinčina) koexistovali s Dobrovolským.
Ako odmenu za víťazstvá v bitvách dostali prezývky, ktoré sa neskôr stali priezviskami, a velitelia: Alexander Nevsky, Dmitrij Donskoy. Ale Jurij Dolgoruky bol podľa historika Michail Shcherbatova pomenovaný za „chamtivosť po získaní“- za neustále zasahovanie do cudzích krajín. Tu by význam pravdepodobne zapadal pravdepodobne do rúk Jurij Zagrebushie Hands.
Šľachta z raftingu na drevo
Propagačné video:
"Gróf Razumovský" znie veľa ako aristokratický. A nebudete mať podozrenie, že v začiatkoch rodiny je ukrajinský kozák, ktorý sa rád pije a chváli v opitom stave: „No, to je pre hlavu, to je pre ruženec!“A tak ho nazvali jeho spoluobčania Rozum. Jeho syn Alexej zdedil prezývku, ale napísal ju Razumovsky. A potom, ako vieme, syn Dnieper Cossack Grigory Rozum sa stal obľúbeným cisárovnej Alžbety a najvplyvnejšej osoby v Ruskej ríši.
Aj zo slovníka predkov sa narodilo priezvisko hrdinu občianskej vojny Vasily Chapaev. Jeho dedko pracoval ako senior na raftingu na dreve a tu a tam zakričal na artelských robotníkov: „Chepay!“Preto sa prezývala prezývka Chepay, potom sa zmenila na Chepaev-Chapaev. Mimochodom, sám Vasilij Ivanovič napísal svoje priezvisko „e“.
Ale umelec Vasily Perov sa stal jedným pre usilovnosť. Nelegitímny syn prokurátora Kridener nemal právo na priezvisko svojho otca, hoci sa jeho rodičia neskôr oženili. Úradník, ktorý ho učil čítať a písať, volal Vasily Perov pre jeho usilovnosť a úspech v perách.
Celé dediny menovcov
Roľníci boli pomenovaní podľa prenajímateľa. A ak pre Oleandrovov a Sevensvetovcov ich osobné „označenie“slúžilo ako zdroj pýchy - koniec koncov rarita - potom celé dediny Polivanov, Gagarins, Vorontsovovci prijali svoj osud filozoficky. Ako sa hovorí, nič osobné - okolo sú desiatky menoviek.
To isté sa týkalo Ivanovovcov, Petrovovcov, pomenovaných po ich otcovi.
Ešte menej originálne boli názvy pomenované podľa zvláštností oblasti, v ktorej žili - Bolotiny, Roshchiny, Pushchiny, Lugovye. Ale je to dosť eufonické. Ale Khrenovovi, ktorý žil v miestach, kde rastie táto energická rastlina, bolo menej šťastia. Rovnako ako známa prezývka predka.
Autor: Maria Anisimova