Viete, že „včely“a „býky“sú blízki príbuzní? Vedci stále argumentujú pôvodom niektorých slov, ktoré používame každý deň, čo nám nebráni hovoriť tieto slová.
peniaze
Ak dnes, keď hovoríme slovo „peniaze“, pamätáme si predovšetkým na západné meny, potom peniaze v Rusku mali určite východné korene. Toto slovo mohlo vstúpiť do ruského jazyka dvoma rôznymi spôsobmi. Od iránskych obchodníkov a cestovateľov, ktorí potom mali strieborné mince nazývané „tenge“(stredná perzská Danga „coin“), alebo od tatárskych Mongolov, ktorí neskôr dlho dobili územie dnešného Ruska.
Zdrojom tohto koreňa v turkických jazykoch, do ktorého patrí aj mongolsko-tatarský dialekt, by mohli byť tri rôzne veci. Najskôr je najvyšším nebeským božstvom turkicko-mongolského panteónu Tengri. Po druhé, výber peňazí z obchodných transakcií - tamga (pôvodne „značka“, „pečať“). Odtiaľ, mimochodom, naše zvyky tiež odišli. A po tretie, názov Türkic coin tängä, ktorého názov bol pomocou prípony vytvorený zo slova „tän“, čo znamená veverička. V tomto prípade môžeme nakresliť analógiu so staro ruským slovom „kuna“(kuna), ktorá sa volala 1/22 hrivny. Odráža fungovanie kožušín ako peňazí v počiatočných fázach spoločnosti.
dievča
Zdá sa, že všetko je veľmi jednoduché: dievča je z panny. Ale ak sa budete kopať hlbšie, ukáže sa, že proto-slovanské * děva pochádza z proto-indoeurópskeho slova * dhē (i̯), čo znamená „sať, kŕmiť pomocou prsníka“. Mimochodom, ona je blízko detí (dѣtѩ), ktoré pochádzajú z rovnakého koreňa. Odtiaľ staré sloveso „zasiahnuť“- „dojčiť“.
Propagačné video:
chlapík
Nie je to také jednoduché s chlapcami. Toto slovo s najväčšou pravdepodobnosťou pochádza z proto-slovanských * рrę - malej prezývky od рrobьkъ (tu si môžete spomenúť na ukrajinského chlapca), ktorý sa vracia späť k „okradnutiu“(chlapcovi).
Pôvodným koreňom je * orbę, ktorý tiež dal „dieťa“a „otrok“, ktorý sa vyvinul z jedného z významov slova „okradnúť“- „sirota“, pretože podľa niektorých zdrojov to boli najťažšie domáce práce pôvodne siroty.
večera
Ruské slová pre jedlá majú dosť transparentnú logiku vzdelávania. Raňajky pochádzajú z kombinácie „ráno“, čo znamená časové obdobie - „ráno“.
Obed sa vytvoril zo starej predpony * ob- a root * ed- a vo všeobecnosti znamenalo „prejedanie sa“. Podľa pravidiel normálnej výživy v našich zemepisných šírkach by obed mal byť skutočne najbohatším jedlom.
Môže sa zdať, že večera je, keď už bolo všetko prepracované a môžete začať jesť. Dal o tom naznačuje vo svojom slovníku, ale stále slovo „večera“pochádza zo starého ruského „ug“, to znamená „na juh“. A to všetko preto, že si sadli na večeru, keď bolo slnko na juhu. Pôvodne „večera“sa volala popoludňajšie občerstvenie. V iných slovanských jazykoch sa večera nazýva večera.
vankúš
Vedci s týmto slovom bojujú už niekoľko storočí. Dahl naznačuje, že vankúš je niečo, čo je vložené pod ucho. Fasmer, Shansky a Chernykh sú si istí, že je to niečo, čo je niečoho fúkané (dole, perie, bavlnená vlna a dokonca aj holofiber, či je nesprávne). Existujú aj menej závažné, ale emocionálnejšie verzie tohto slova: 1) do čoho volajú, keď je potrebné vyliať SOUL a 2) do čoho SOUL
oklamať
Hovorí sa, že blázni vo svojom najrozšírenejšom význame sa dnes narodili vďaka najbohatšiemu Avvakumovi. Takže v 17. storočí vo svojich spisoch nazýval rétorov, filozofov, logistov a iných „šampiónov démonickej múdrosti“a porovnával ich s bizónmi.
Koreň, z ktorého toto slovo pochádza, bol však pripravený prevziať zodpovedajúci význam. Filológovia veria, že „blázon“pochádza z Protoindoeurópskeho * dur (k uhryznutiu, bodnutiu) a spočiatku znamenal „pohryznutie“, „bodnutie“, potom sa zmenil na „šialený, bláznivý, chorý“(z hryzenia) a až potom sa zmenil na „zlý“hlúpy. “Mimochodom, s tým tiež súvisí rituál zasvätenia do bytov. Podľa jednej z verzií musel kandidát na šaša pred začatím svojej profesionálnej kariéry prežiť uhryznutie zmije.
včela
Kto by si myslel, že včely a býky sú príbuzní. A ak sú z hľadiska biológie veľmi vzdialené jeden od druhého, potom sú filologicky bratmi a sestrami.
Faktom je, že pochádzajú z jedného protoslovanského koreňa, ktorý označoval zvuk určitej postavy. Mimochodom, zastarané slovo „buchat“(buzz, buzz) a hmyz. Samotná včela bola takto napísaná v starej ruštine - to bolo, ale po páde redukovaných a omráčení B pred H získalo svoj súčasný vzhľad.