Devastácia švédskeho mesta Sigtuna novgorodiánmi. Magdeburská brána sv. Sofia v Novgorode - hlavná predná brána katedrály sv. Sofie v Novgorode, ktorá sa nachádza na západnej fasáde sv. Sophia a otvorenie priechodu do chrámu cez verandu Korsun. Vyrobené v XII. Storočí nemeckými remeselníkmi z Magdeburgu.
Brána je prekrytá mnohým obrazom reliéfu so scénami z biblickej histórie. Nad obrázkami sú vyrezávané vysvetľujúce latinské nápisy a pod nimi ich preklad do ruštiny. V dolnej časti ľavého krídla dverí sú postavy dvoch majstrovských koliesok, Rikvina a Weismutha. V rukách majstrov - kladivo a kliešte. Latinský nápis „Rikvin ma urobil“ukazuje, že toto sú majstri, ktorí vyrábali brány. Medzi obrazmi ľudí na dverách sú postavy biskupa Wichmanna z Magdeburgu (Magdeburg, Nemecko) (1152 - 1192) a biskupa Alexandra Plocka (Plotsk, Poľsko) (1129 - 1156). Zrejme boli brány vyrobené podľa ich poriadku, v rokoch 1152-1156. Podľa miesta možnej výroby sa brány nazývajú Magdeburg alebo Plock.
V strednej časti ľavého krídla sa namiesto dekoračného stĺpika spájkuje doska s obrázkom tretieho pána. Ruský nápis nad obrázkom: „Majster Abrahám“- nám umožňuje považovať tohto tretieho majstra za novgorodského kolieska, ktorý po dodaní do Novgorodu namontoval brány a doplnil ich výzdobu novými prvkami (obrázky a staro ruské nápisy).
Existuje niekoľko verzií, ako sa brána dostala do Novgorodu. Najslávnejšie z nich tvrdí, že brány zachytili Novgorodiani počas námornej plavby do najväčšieho obchodného mesta Švédska Sigtuna v roku 1187. Jedno z názvov brán (Sigtun) pochádza z tejto verzie. Kampaň je známa zo švédskych zdrojov. Skutočnosť, že brány mohli byť zajaté v Sigtuna, uvádza švédsky veliteľ De la Gardie vo svojom liste z roku 1616 napísanom v Novgorode okupovaným Švédmi:
„Pokiaľ ide o medené brány, ktoré chce poslať Jeho kráľovské veličenstvo z Novgorodu, najmä preto, že boli kedysi vzaté zo Sigtuny, veľmi rád by som splnil poriadok Jeho kráľovského veličenstva, ale keďže tieto brány … slúžia vstup do hlavného chrámu metropolity tu v Kremli, kam každý deň chodí, by to spôsobilo veľa kriku, sťažností a úzkosti. Keď však prebiehajú rokovania medzi nami, nesmieme sa dotknúť tejto brány, kým neuvidíme výsledok rokovaní; a ak rokovania, na rozdiel od našich očakávaní, nebudú úspešné, musíme odtiaľto samozrejme vziať nielen tieto brány. ““
Napriek popularite tejto verzie vyvoláva posolstvo De la Gardie pochybnosti medzi mnohými vedcami. Jeho správou môže byť fikcia vytvorená na ospravedlnenie plánovaného vývozu brány do Švédska v budúcnosti. Podľa V. N. Tatishchev v roku 1336 v St. Niektoré "medené dvere" boli nainštalované v Sofii, ktoré arcibiskup Vasily "priniesol od Nemets, kúpte za skvelú cenu." Táto správa by sa mohla týkať Magdeburskej brány. Jeho zdroj však nie je známy, a preto je jeho pravosť otázna.