Ruské ľudové rozprávky oplývajú početnými folklórnymi prvkami. Ďaleké zámorské kráľovstvo, rieky mlieka a želé, biely horľavý kameň, pod ktorým sa skrýva nevýslovné bohatstvo, alebo tajomný hriešny kameň … Všetky tieto mená sú mnohým čitateľom známe už od detstva. Vedeli ste však, že spočiatku malo veľa z týchto nevinných prvkov detských rozprávok úplne iný význam a vydesilo našich vzdialených predkov?
Vezmime si napríklad Kalinov most. Na prvý pohľad ide o nevinné meno, ktoré evokuje asociáciu s dreveným mostom zdobeným kvitnúcim kalinou. Podľa povestí starých Slovanov však kalinovský most pochádzal zo slova „teplo“, teda na zahriatie železnej bielej. Hrdina, ktorý chce dokázať svoju zdatnosť, musel prejsť cez tento most plný tepla, tu vidíte akýsi odkaz na grécku rieku Styx. Je samozrejme fyzicky nemožné prejsť cez rozžeravený kovový most. Preto „prejsť cez most Kalinov“v skutočnosti znamenalo „ísť na druhý svet“.
Ako hovorí legenda, cez rieku Smorodina sa vrhá Kalinovský most, ktorého názov ovocia a bobúľ môže čitateľa tiež zmiasť. Názov rieky Ríbezľa pochádza zo slova „smrad, páchnuci“, to znamená, že vyžaruje ostrý nepríjemný zápach. A rieka Smorodina zapáchala, pretože v jej vodách plávalo veľa mŕtvych tiel.
Mimochodom, v pohanských časoch slovanské kmene často viedli bratovražedné vojny, stalo sa tiež, že mŕtvoly padlých nepriateľov boli hádzané do vodných plôch. Rieka Smorodina teda môže byť nielen umeleckým obrazom, ale aj odkazom na pochmúrne udalosti minulých storočí.
Koliba na kuracích stehnách
Propagačné video:
Toto bájne obydlie lesnej čarodejnice Baba Yaga sa veľmi často nachádza v slovanských rozprávkach. Chata na kuracích stehnách má nielen veľmi exotický vzhľad, ale aj určité základy inteligencie. V každom prípade vie, ako vykonávať najjednoduchšie príkazy, napríklad sa obrátiť k lesu tam a späť k blížiacemu sa hrdinovi. V niektorých legendách chata na kuracích stehnách pomáha Baba Yaga bojovať s nepriateľmi, alebo vezme svojho majiteľa do močaristých močiarov a pomáha jej uniknúť. Odkiaľ sa vzal taký poetický kolektívny obraz?
Podľa jednej verzie je chata na kuracích stehnách obyčajná komora (sklad na vysokých podperách), ktorú dal postaviť poľovník, aby chránil svoj majetok pred zvieratami. Slovo „kurya“v niektorých nárečiach znamená „malý pramienok“, zatiaľ čo noshka (pôvodne sa toto slovo vyslovovalo písmenom „sh“) je mierou zeme. Podľa toho možno malý domček pri potoku nazvať chatou na kuracích stehnách.
Druhá verzia pôvodu tohto pojmu je oveľa zaujímavejšia. Predpokladá sa, že ešte pred príchodom Slovanov žili v lesoch divoké kmene, ktoré praktizovali takzvanú „zrubovú kultúru“- zvyk pochovávať mŕtvych do malých drevených zrubov pripevnených na podperách. Následne kmene vymreli alebo boli vyhladení nepriateľmi, pohrebné domy však zostali. Teraz si predstavte situáciu: nič netušiaci človek kráča lesom a narazí na akúsi chatrč na kuracích stehnách. Zo zvedavosti sa pozrie dovnútra a tam - rozpadnutá múmia zosnulého! Niet divu, keď si predstavíte Babu Yaga!
Existuje ďalšia verzia pôvodu chaty na kuracích stehnách, ktorá sa spája aj s pohrebnými obradmi. Niektoré slovanské kmene zosnulých upálili, predtým ich položili na drevenú palubu pripevnenú na podperách. Počas kremácie tieto podporné nohy začali fajčiť, inými slovami, fajčiť. Možno práve odtiaľto vychádzala viera v kuracie (údené) nohy.
Ponuré kráľovstvo Koscheevo
Koschey the Immortal, alias Černobog, je jednou z najmocnejších a najtajomnejších postáv slovanského panteónu. Dal by sa porovnávať s gréckym Hádom (vládcom posmrtného života), nebyť jedného „ale“. Na rozdiel od Háda môže Koschey nesmrteľný stále zomrieť, ak sa hrdinovi podarí nájsť a zlomiť určitú ihlu uzavretú v slepačom vajci v zlatej rakve.
Nie je ľahké navštíviť Koshchei: to je presne to, čo potrebujete na prechod cez Kalinovský most, ktorý sa tiahne cez rieku Smorodina. A aby sa dostal na tento most, hrdinovi zvyčajne pomohla špeciálna lopta, ktorú predstavila Baba Yaga, ktorá žije v chatrči na kuracích stehnách. Lopta sa postupne odvíjala a priviedla dobrého chlapa na správne miesto. Aj tu môžete vidieť zmienku o vodiacom vlákne Ariadne, ktorá pomohla Theseusovi dostať sa z labyrintu minotaura.
Ak nie je ľahké dostať sa do kráľovstva Koschee, potom je takmer nemožné sa z neho dostať živý! V každom prípade na to bude hrdina potrebovať pomoc verného súdruha, ktorým je zvyčajne začarovaný kôň. Nie je ťažké interpretovať tento prvok ľudových eposov - koniec koncov, bol to rýchly kôň za starých čias, ktorý pomohol bojovníkovi uniknúť, ktorý nešťastnou náhodou spadol do prostredia nepriateľov.