Stretli sme sa v dome kamarátky, ktorá nás v atmosfére úplnej dôvery a porozumenia uviedla, a Meg, ktorá sedela na pohodlnom kresle vedľa magnetofónu, mi povedala svoj príbeh. Páčila sa mi jej presnosť pri opise detailov a dôkladnosť, s akou sa snažila vyhnúť akémukoľvek preháňaniu a prikrášľovaniu, ktoré je spoločné pre väčšinu rozprávačov. Verila, že musí povedať všetko presne, bez toho, aby jej chýbali dôležité podrobnosti, a súhlasila so zverejnením príbehu pod podmienkou, že nebude zverejnené jej skutočné meno.
Toto je tento príbeh zaznamenaný z jej slov.
"Stalo sa to pred 10 rokmi, v lete 1978, keď som bol prijatý do nemocnice na operáciu." V júni som sa práve chystal otvoriť svoje vlastné kníhkupectvo, ale pri rutinnej rutinnej kontrole lekári náhodou zistili, že mám nádor na pľúcach. Nemohli zistiť, či je tento nádor zhubný alebo nie, a tak ma zrejme kvôli vlastnému pokoju dali na operáciu. Musím povedať, že som hneď od začiatku intuitívne cítil, že môj nádor nie je taký nebezpečný, preto som sa bál operácie; aspoň som mal zlé pocity. V tomto ohľade je snáď všetko, čo si môžem stiahnuť.
Pokiaľ ide o môj postoj k náboženstvu, z nejakého dôvodu som dospel k záveru, že podľa môjho presvedčenia som skôr agnostik a možno aj ateista. Ale myslím si, že kvôli detským pripútanostiam vo mne vzbudzovali lásku k cirkvi, nikdy som sa úplne nestal stopercentným ateistom. Ako som to vedel! (Ona sa smiala.)
Krátko som hovoril o svojom vzťahu k cirkvi, aby ste si vedeli predstaviť, ako som sa cítil, keď som bol večer pred operáciou v nemocnici. Vtedy sa mi zdalo, že sa možno nedostanem von. Ležiac v tme som preto zašepkal niečo ako modlitbu, ktorá, ako viete, môže byť poslednou v mojom živote.
Takže som ležal v tme a zašepkal: „Neviem, či si, ale ak áno, prijmi moju modlitbu. Toto je maximum, čo môžem urobiť. ““Myslel som na svoj život a stále som sa pokúšal spomenúť si na to, čo som nemal čas, v duchovnom zmysle. A potom som zašepkal: „Pravdupovediac neverím, že existuješ, ale ak existuješ, prosím ťa, pomôž mi.“Potom som sa otočil čelom k stene: „Odpusť mi moju neveru, ale pri všetkej čestnosti je to to najviac, čo môžem urobiť.“
Prekvapivo operácia prebehla veľmi dobre, aj keď po nej som sa cítil ako v pekle - bolelo to do takej miery. Bolesť ma natoľko potrápila, že som ležiac po operácii na nemocničnom oddelení mohol myslieť iba na to, kedy mi dajú anestetickú injekciu. (Hovorím o tom všetkom, aby som bol úplne čestný a úprimný.) Takže moje vedomie sa buď zahmlilo, potom sa očividne znova očistilo kvôli skutočnosti, že mi bolo injekčne podané upokojujúce.
Skeptici možno povedia: „No, všetko je jasné, len ju napchali drogami.“Skeptici povedia, že lieky proti bolesti na mňa pôsobili. Injekcie však s tým nemajú nič spoločné. Asi na tretí deň intenzívnej starostlivosti sa mi podarilo zaspať. A zrazu som uvidel, že kráčam po dne veľmi dlhého a tmavého kaňonu. Bolo mi veľmi, veľmi teplo a cítil som sa absolútne sebavedome, ale bol to najčernejší a najtemnejší kaňon, aký som kedy videl.
Propagačné video:
Steny kaňonu sa nado mnou týčili ako horské svahy a spočiatku sa zdali vzdialené, ale zrazu sa priblížili. V určitom okamihu som vzhliadol k týmto stenám a očakával, že uvidím úplnú čiernu farbu, ale z nejakého dôvodu sa ukázali byť oranžovo-tmavé a cez ne blikali jasné svetlá. Potom som si už uvedomil, že to má niečo spoločné s dušami, ale neviem si spomenúť, čo presne som videl. Pamätám si iba to, že inšpirovali príjemný pocit bezpečia.
Pohybujúc sa po dne kaňonu som uvidel pred sebou akúsi bariéru, úplne zahalenú hmlou. Keď som sa k tomu priblížil, uvedomil som si, že to bola akási skalná bariéra alebo rímsa, úplne blokujúca vstup do kaňonu, takže medzi ním a stenou kaňonu bol len dosť malý úzky priestor, cez ktorý sa sotva dalo vtesnať. Všade navôkol bola zahalená hmla.
Zrazu som uvidel, že tam stoja ľudia: dvaja muži a ďalší muž, všetci v tieni. Zrazu som spoznal tohto muža a akonáhle som ho spoznal, zdalo sa, že vyšiel z tieňa do jasného svetla. Vtipné, ale navonok vyzeral ako herec Gene Wilder vo filme „Willy Wonka“. Mal rovnaké kučeravé vlasy a na sebe mal tmavý oblek s bielym lemovaním. Najprv som si pomyslel: „Čo sa deje?“A potom som si rovnako náhle uvedomil, že umieram, a okamžite ma chytil strach.
V tom okamihu muž v obleku povedal: „Chystáš sa zomrieť.“Presne to povedal: „Chystáš sa zomrieť.“Potom som si uvedomil, že to bol „anjel smrti“. Sám to nepovedal, ale vedel som, že to tak je. A pomyslel som si v duchu, že sa ho možno trochu bojím. Ale keď povedal: „Zomieraš,“hovorilo sa s takou láskavosťou a láskou, že som sa prestal báť. Úplne som sa prestal báť čohokoľvek. Bol taký láskavý, taký zdvorilý, takže … ťažko povedať ako. Bolo to neuveriteľné.
Pamätám si, že predtým, ako som niečo povedal, som sa trochu zamyslel, a potom som kývol hlavou, povedal som: „Viem.“Možno teraz budem vo svojom príbehu trochu nejednotný, ale je to tak preto, lebo si pamätám všetko naraz. Avšak slová tých, ktorí ma oslovili, sa pokúsim presne citovať. Takže tu som si pomyslel: „Na druhom svete potom niečo je po smrti! V skutočnosti niečo existuje! “Toto ma tak veľmi prekvapilo! A nahlas som povedal: „Smrť je taká ľahká. Prekvapivo ľahký. Je to ako vstať z jednej stoličky a prejsť na druhú. ““
Muži súhlasne prikývli a jeden z nich povedal: „Áno, ale je veľmi ťažké sa sem dostať.“Nerozumel som významu týchto slov, ale presne to povedal. "Takže si môžeš vybrať," povedal za ním muž v obleku. Zrazu na mňa zaplavilo toľko myšlienok, že mi bolo ťažké ich pochopiť, ale pamätám si, že medzi nimi bolo aj toto: „Smrť je tanečník.“Pre istotu dosť zvláštna myšlienka, ale snažím sa čo najpresnejšie sprostredkovať to, čo som vtedy cítil.
Pamätám si, že som v tom čase mal pocit, že nie vždy mi dajú právo voľby a že nie každý má také právo. Zdalo sa mi, že až tentokrát a iba tu som dostal možnosť vybrať si. A okrem toho som nadobudol dojem, že tento „anjel smrti“nie je taký podstatný. Zdalo sa mi, že bol do tejto funkcie jednoducho dočasne vymenovaný a nie vždy ju bude plniť.
Okrem týchto troch boli v tieni aj ďalší ľudia, ktorí, ako som pochopil, prišli mi pomôcť, pretože jeden z nich povedal: „Čo chceš: zostať alebo odísť?“„Zostať“znamenalo zostať s nimi a „odísť“znamenalo vrátiť sa späť. Ako si viete predstaviť, na druhom svete je všetko naopak, nie tak, ako sme tu zvyknutí. „Chceš zostať alebo ísť?“Opakoval. Cítil som, aké je to tu úžasné, a chcel som zostať. (Povzdychla si.) „Chcem zostať,“odpovedal som.
Nepamätám si presne, čo povedal, ale povedal asi toto: „Pred konečným rozhodnutím sa musíš niečo dozvedieť.“A ukázali mi moju matku, ktorá trpko vzlykala a plakala a utierala si slzy. "Bude to ťažká rana pre tvoju matku," povedala rovnaká osoba. „Bude poháňaná do zúfalstva a v jej zúfalstve bude lámať životy tým, ktorí sú okolo nej.“
Z nejakého dôvodu som si uvedomil, že hovorí o mojom otcovi, a cítil som, že jej život sa od okamihu, keď som ho opustil, rozpadol a stal sa prázdnym a bezcenným. A tiež život otca, pretože svoju matku veľmi miluje a bude s ňou zdieľať svoje utrpenie. Ale stále som hovoril: „Chcem zostať,“pretože som cítil, že čas je vždy tu, respektíve jednoducho neexistuje a keď sa sem tiež dostanú, pochopia to.
Cítil som však aj niečo iné: akúkoľvek voľbu som urobil, bude to správna voľba. Druhý svet bol oslobodený od zaujatosti a predsudkov a bez ohľadu na to, čo si vyberiem, urobím správnu vec. Potom mi ukázali môjho manžela. Plakal a opakoval: „Nikdy som si nemyslel, že ju mám tak rád,“a to sprevádzali tie najlepšie scény z našich životov a rodinných vzťahov. Uvedomil som si, že bez neho by to pre neho bolo veľmi ťažké, ale napriek tomu som povedal: „Chcem zostať.“Pretože som vedel: uplynie nejaký čas a všetci tu budú a každý ma bude môcť pochopiť.
Potom povedal: „Vaše deti budú v poriadku, ale bez vás nebudú schopné dosiahnuť to, čo by mohli.“Ale stál som si pri zemi: „Chcem zostať.“Hlavná vec, na ktorú som odpovedal, je, že deti budú v poriadku. Možno bezo mňa nebudú takí dobrí, ako by boli so mnou, ale každopádne sa nestratia. Zostať tu bolo to, čo som chcel s neodolateľnou silou. A potom „anjel smrti“povedal: „Odteraz budete vždy nablízku svojim deťom.“Inými slovami, teraz musím urobiť konečnú voľbu.
Bolo mi povedané, že budem anjelom strážnym a milým patrónom svojich detí. Bol som prekvapený, pretože to nebolo to, čo som chcel. Jediné, čo som chcel, bolo byť na tomto nebeskom mieste a študovať tam. Teraz nemôžem povedať, prečo sa mi zdalo, že by som sa tam niečo naučil. Táto myšlienka ma napadla sama a bol som si tým istý. Pretože od chvíle, keď so mnou títo ľudia hovorili, som už vedel, že chcem zostať na tomto mieste, hoci som to nikdy nevidel. Vedel som, že tam nájdem odpovede na všetky svoje otázky. Áno, áno, presne tie odpovede! Štúdium, odpovede, duchovný rast …
Možno to bol čisto intuitívny pocit, ale vedel som, že chcem zostať na tomto mieste. Naozaj som nechcel odtiaľ odísť a vrátiť sa k týmto problémom. Nie, chcel som tam byť, ale akoby násilím som neochotne povedal: „No, ak je čas urobiť konečné rozhodnutie, potom sa pravdepodobne vrátim. Zodpovednosť leží na mne a ja sa s ňou môžem najlepšie vyrovnať iba tam, na druhej strane, a nie na tejto, kde sa môžem jednoducho starať a mentálne ovplyvňovať svoje deti, a nič viac. ““Tak som povedal: „Dobre, odchádzam.“Zdalo sa, že všetci boli z môjho rozhodnutia úprimne nadšení, aj keď, ako som už povedal, v tomto svete niet zaujatosti, odsúdenia ani predsudkov.
Cítil som, akoby ma neznáma sila ťahala späť, a počul som, ako ľudia stojaci za sebou, v tieni, šepkajú: „Odchádza. Ona odchádza . Nepamätám si, či náhle zmizli alebo prešli cez bariéru. Zdá sa, že prekročili bariéru. A cítil som, že všetci sem prišli len preto, aby mi pomohli prekonať bariéru. Ale pretože potreba tohto zmizla, jednoducho ju vzali a zmizli. A potom som sa otočil späť, akoby som chcel odísť. A v tom okamihu mi jeden z tých ostatných povedal: „Pred odchodom ti chceme niečo ukázať, aby si to vedel.“
Zrazu som sa ocitol na úplne inom mieste na druhom svete. Už to nebol kaňon, ale niečo, čo vyzeralo ako malé nádvorie, kde sedeli niektorí ľudia na stoličkách usporiadaných do kruhu. Neviem, koľko ich bolo, ale myslím, že tam bolo 8 alebo 10. Boli tam muži a ženy. Zdá sa mi, že to bola nejaká rada alebo rada, zhromaždená špeciálne pre mňa. Už som vedel, že každý človek má akési rady, ktoré mu záleží na jeho duši. Títo ľudia trochu pripomínali radu učiteľov protestantskej nedeľnej školy, ktorí sa v lete popoludní zhromaždili na trávniku za kostolom, aby diskutovali o školských veciach.
Nevidel som ich tváre, ale jeden z nich pôsobil ako mentor. Pamätám si, ako jeho holé ruky vyčnievajúce z rukávov bielej košele vyhrnutej až po lakte, keďže učitelia slova Božie zvyčajne chodia do triedy v horúce letné popoludnie. Zobral ma k čiernemu dievčaťu, ktoré sedelo pod stromom a nejako ju zovrel do kože (dievča sa tiež zovrelo v odpovedi, pričom si časť kože držalo na ruke medzi palcom a ukazovákom) a povedal: „Koža je iba maličkosť. Absolútne nezáleží na tom, akú máte pokožku. Číra maličkosť. Iba obal, škrupina. Tak nedôležité, že to chce iba smiech. ““Obaja sa trochu zasmiali. Pomyslel som si: „Prečo mi to všetko hovorí? Viem to aj bez neho. “
A teraz ďalšia scéna … Stojíme na ceste križujúcej malebnú lúku a vedľa mňa je tento môj mentor a popri ceste prechádzajú okolo nás dvaja mladí muži, ktorí vyzerajú ako Indiáni. Bolo to, akoby zámerne prešli pred nás, aby sa jednoducho ukázali. A tak, keď som tak úplne nečakane stál, bol som vedľa seba … sám.
Videl som veľmi veľkú, krásnu, žiarivú, matnú guľu, ktorá žiarila vnútorným svetlom, čo som, ako som určite vedel, som ja. Prešiel som okolo neho a potom som vošiel dovnútra, vstúpil do seba, do tejto sféry, ktorá vyžaruje svetlo. (Meg pohybmi ruky ukázala, ako vstúpila do hornej časti tejto sféry a postupovala cez ňu diagonálne až k východu v dolnej časti.) Vedel som, že hneď ako ju miniem, dostanem odpovede na všetky otázky, to znamená, že poznám sám seba. A vedel som.
Ale keď som vstúpil do tejto sféry, na chvíľu som sa zastavil. Pripadalo mi to, akoby som sa ponoril do niečoho mliečne bieleho a veľmi príjemného. A pomyslel som si: „No, teraz sa do centra dostanem každú chvíľu.“A čoskoro sa dostala do stredu a bola na druhej strane a prechádzala guľou zhora nadol, akoby diagonálne. Keď som sa dostal do centra, vedel som, že to bolo centrum, ale jeho zvláštnosťou bolo, že bol úplne rovnaký ako periféria. Inými slovami, stred bol rovnako sklonený ako bočné klenby.
Ale vedel som, že toto je stred, a to sú bočné oblúky, a keď som sa dostal k východu na druhej strane, opäť som sa dostal do stredu a odtiaľ som sa opäť presunul k východu. Nemohlo byť pochýb: stred bol úplne rovnaký ako periféria. Rovnaká konštrukcia. A keď som opustil túto sféru, spoznal som samého seba. Hanba a rozpaky sa ma zmocnili. Cítil som sa, akoby som sa vyzliekol pred cudzími ľuďmi, a to všetko preto, lebo som poznal sám seba, poznal svoje dobré i zlé stránky.
Ale zvláštna vec: vo mne nebolo ani kvapky odsúdenia. Jednoducho som si povedal: „Na tomto a na tomto by si mal pracovať.“A oni, tí, ktorí ma sprevádzali, ma tiež poznali, poznali ma dokonale. Usmiali sa a súhlasne pokývali hlavami. A najkrajšie bolo, že v ich očiach a tvárach nebol ani náznak odsúdenia alebo cenzúry. Ani jeden. Ani tieň odsúdenia.
A potom sa zdalo, že ma zahalila hmla. Nepamätám si, čo sa stalo potom. Zdvihla som zrak a obloha náhle stmavla a hviezdy sa rozsvietili. Niektoré z nich boli len obrovské, iné boli menšie, iné boli maličké a žiarili rôznymi silami, ale žiadna z hviezd druhú nezatienila. Aj keď bola malá hviezda umiestnená vedľa obrovskej a neuveriteľne jasnej hviezdy, obe boli viditeľné rovnako zreteľne a zreteľne.
A potom som si uvedomil, že hviezdy sú duše. "Kde je moje?" Opýtal som sa. A niekto odpovedal: „Tu je.“Otočil som sa a uvidel som ju - moju hviezdu. Iba vystúpila na obzor. A zrazu som bol tam, kde žiarila moja hviezda, a mal som pocit, akoby bolo všetko opletené od hlavy po päty nejakými vláknami. A v tej chvíli som si uvedomil, že sme všetci nerozlučne spätí a nech sa nám stane čokoľvek, nikdy nezomrieme ani nezahynieme. Aj keď do tohto tkaniva vnikne niečo cudzie a rozbije vlákna, štruktúra stále prežije. Nikto ma nezničí, uvedomil som si, ani ja, ani nikto z ľudí. Aký som bol, taký budem.
Potom som sa opäť ocitol uprostred lúky, pri ceste a s lesíkom v diaľke som pozrel na túto nádhernú lúku osvetlenú slnečným žiarením. Je symbolické, že tu bol lesík, pretože v lesíku (to som vedel naisto) je Strom života. A potom zrazu vyletel obrovský guľový blesk priamo z hája. Sledoval som, ako letí smerom ku mne cez lúku, stále bližšie a bližšie, a keď sa táto ohnivá guľa priblížila ku mne, explodovala a zasiahla ma práve tu. (Meg si položila ruku na hruď tesne nad srdce.)
Chytil som dych. Mal som pocit, že som vyprázdnený. A potom do mňa, zničená, akoby vstúpila absolútna, čistá a bezhraničná láska. To bolo neuveriteľné. Napĺňala každú bunku môjho tela, takže som ťažko dýchal. Nezostávalo vo mne nič iné ako táto všetko pohlcujúca láska, pretože ja som bola celá - každá častica, každý atóm môjho tela. A potom som sa začal spamätávať. V tom okamihu na mňa niekto zakričal, pravdepodobne môj sprievodca: „Nerozvádzajte sa. Ste stvorení pre manželstvo. ““(Pokorne) Urobil som práve to.
Vrátil som sa. Keď som sa zobudil na nemocničnom oddelení, uvidel som, ako sa nado mnou skláňa zdravotná sestra, ktorá sa pozerá tak výrazne, s takým výrazom v tvári, s ktorým sa väčšinou pozerá iba na mŕtvych. Pri pohľade na ňu som si pomyslel: „Je to v poriadku, neboj sa. Neumriem. Ach, keby si len vedel, kde som! “Pod vplyvom toho, čo som zažil, som sa nemohol s nikým niekoľko dní rozprávať.
Neskôr, v dôvernom rozhovore, sme s Meg diskutovali o tejto epizóde pred jej prebudením a dospeli sme k záveru, že Meg zjavne umiera a sestra má podozrenie, že niečo nie je v poriadku, a to buď pohľadom na čítanie prístrojov, alebo si všimla niečo neobvyklé vo výraze tváre Meg. … Keď ju ohnivá guľa zasiahla do hrude, muselo to slúžiť ako ten silný otras, ktorý ju vrátil späť k životu, pretože hneď po ňom prišla k sebe. Pravdepodobne tento šok pôsobil ako elektrický šok, ktorý sa zvyčajne po zástave srdca vráti do života.
Nepochybne by bolo potrebné podrobnejšie prediskutovať, čo sa stalo, aby sa zistilo, či to, čo Meg zažila, bola realita alebo snová fantázia spôsobená injekciami drog. Samotná Meg zároveň nepochybuje o tom, že sa tak stalo v skutočnosti. Prinajmenšom v jej hlase, keď rozprávala svoj príbeh, nebolo možné pochybovať o autentickosti týchto udalostí. A kto, ak nie ona, by o tom mal vedieť! Táto udalosť napokon navždy zmenila jej život.
Ako sama Meg povedala: „Možno by sa mal človek niekedy na chvíľu rozlúčiť so životom, aby ho ako výsledok našiel.“
D. Delo