Už niekoľko tisícročí sa vedci, vedci, vedci-teológovia snažia vypočítať meno Spasiteľa nie na základe povahy jeho činnosti, nie na základe jeho schopností, schopností, charakteru (má veľa takýchto mien), ale na základe jeho narodenia. Aké zdroje ľudia netriedili, aby našli vytúžené Meno. A leží na najnápadnejšom mieste. Nie je potrebné uplatňovať „metódu dedukcie“, porovnávať s analógiami, nejako interpretovať a hľadať vzor. Ukazuje sa, že musíte využiť iba znalosti gramatických pravidiel, ktoré ste dostali v škole.
Hlavný materiál je prevzatý z filozofického fóra. Zastupujem dialóg medzi jeho dvoma účastníkmi.
Andrey T: „No, potom som klesol o. Môžete súhlasiť s tým, čo je tam napísané, ale môžete aj argumentovať. Pravda bude, keď sa splní.
Tu je však zaujímavé: hovorí sa o poskytnutí cestovného pasu od Boha s hlavnými atribútmi - vysvetlite, prosím, ako to bude vyzerať? a čo je „A opäť, zhoda so židovskou tradíciou - názov ZSSR sa začína písmenom YUD“? - nie je jasná?! “
Mustafa: „Čo je tu na vysvetlenie. Máte cestovný pas s atribútmi (meno, fotografia, dátum narodenia, registrácia), iba bol vydaný podľa práva narodenia a miesta bydliska. Rovnako má ZSSR presne ten istý pas a zároveň pas od Boha s rovnakými atribútmi, t.j. obraz, meno, priezvisko, dátum narodenia, miesto registrácie, ktoré sa kedy spomínali v proroctvách. A iba Boh môže obdarovať ľudí darom proroctva, takže sa ukazuje, že Boh ho obdaril dokumentom. Napríklad pokiaľ ide o registráciu (bydlisko), ak ste si preštudovali odporúčané stránky, na poslednej stránke po kliknutí na odkaz sa dostanete na inú stránku, kde jedinečne (tri proroctvá, a toto je už pravidelnosť) uvádza miesto jeho pobytu. Tak je to aj s priezviskom. Nie je koniec koncov ľahké, aby ultraortodoxní kabalisti počas čakania na Mesiáša najskôr zmenili pravidlá písania Tóry,umiestnenie písmena Yud na samom začiatku (odkaz nájdete v časti 1 z 28 min. https://eduardhodos.livejournal.com/55719.html). “
Andrey T: „Súdiac podľa sprisahania programu a vašich informácií pre ZSSR, čo, Antikrist? Niečo na webovej stránke, ktorú ponúkate, nie je viditeľné pre samotné učenie? Ako to?"
Mustafa: „Áno, z pohľadu pravoslávneho kresťanstva a islamu - Antikrista aj Dajjala. Avšak s t. proroctvá - Syn človeka, Baránok a nie je ťažké to dokázať. Myslím si, že vám nemá zmysel pripomínať, že proroctvá sa prvýkrát objavili a na ich základe tieto náboženstvá … Takže, ak súhlasíte s tvrdením, že I. Teológ napísal „Zjavenie“v starogréckom jazyku, potom sa dá ľahko dokázať, že ZSSR je Synom človeka. „
Andrey T: „Áno, s týmto tvrdením celkom súhlasím. Čo by mohlo byť inak? “
Propagačné video:
Mustafa: „Tak poďme ďalej. Vezmeme si ako základ verš 5.5 a 7.5 verš Zjavenia I. Teológa a všetko dáme na police:
Pôvodný text v gréčtine:
Revelation 5: 5 "καὶεἷςἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγει μοι · Μὴ κλαῖε ἰδοὺ ἐνίκησεν ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα, ἡῥίζα Δαυίδ, ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ τὰςἑπτὰ σφραγῖδας αὐτοῦ" (https://www.myriobiblos.gr/bible/nt2/ zjavenie / 5.a …).
jeho medziriadkový preklad:
"ΚαιI ειςodin εκiz των πρεσβυτέρωνstartsev λέγειgovorit μοι, aby som μηNe κλαιε · cry ιδουvot ενίκησενpobedil λέωνlev ο ο της εκiz φυληςpkolena,Ιούδα, Judah, n ρίζαkoren Δαυίδ, David ανοιξαιotkryt τu βιβλίονknigu καιi τας επταsemσφραγιδαςpechatey αυτοũ.eo. "(">https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp), všeobecné preklady (https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp) nájdete sami.
a
Otvorené 7: 5 „ἐκ φυλῆς Ἰούδα δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι, ἐκ φυλῆς Ρουβὴν δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς λδ
jeho medziriadkový preklad:
„εκ z kmeňa φυλης 'Ιούδα Judin δώδεκα dvanásť χιλιάδεςthousand εσφραγισμένοι, označené pečaťou, εκ z φυλης kolena‛ Ρουβιην, Ruvin δώλδεκακα tisíc δ
a porovnaj, ako sa píše v kolenách v oboch prípadoch.
Pozrime sa na túto frázu z verša 5.5:
„μηNot κλαιε · plač ιδου tu ενίκησεν vyhral ο λέων Leo ο εκ z της φυλης kolena Ιούδα, Júda, …“. Upozorňujeme vás na články ο a της v „… ο εκf od της φυλης kolena„ Ιούδα “.
Definitívny článok ὁ v nominálnom, mužskom, singulárnom (ako v The alebo German Der) odkazuje na slovo Ἰούδα alebo ὁ Ἰούδα a určitý člen τῆς v genitíve, singulári, feminíne (ako v The alebo German Die) označuje slovo φυλῆς alebo τῆς φυλῆς - kmeň, rod, rodové meno (priezviská - v modernom zmysle, v genitívnom prípade jednotné, ženské). Frázu τῆς φυλῆς je teda potrebné v modernom poňatí preložiť ako priezvisko. Preto sa výraz „….ὁ λέωνὁἐκ τῆς φυλῆςἸούδα, …“prekladá ako „… lev menom Judáš …“.: V takom prípade články v texte ukazujú, že hovoríme o VLASTNOM (VŠEOBECNOM) MENE.
Inak hovorí o kmeňoch (kmeňoch) vo verši 7.5 a konkrétne o kmeni Júdovom ako O MENE, teda bez článkov.
Chcem poznamenať, že v gréčtine znie Judáš ako Judáš, môžete si ho vypočuť tu alebo v iných prekladateľoch a tiež sa opýtať samotných Grékov. Preto by sa malo čítať ako „… Lev podľa (od) priezviska Yuda …..“.
Ako vidíte, už existujú 2 šance na písmeno Yud, ktoré zaváňa vzorom! “
Andrey T:
Mimochodom, vrkoč ručne ukazuje na písmená Yud. “
Mustafa: „Páni! Ďakujem! A ja nič o ryži. nebolo povedané, a sám som si tieto listy nevšimol, aj keď na stránke je taký obrázok. zverejnené. Toto je tretíkrát, čo zasiahne „náhodnosť“s písmenom Yud, a toto je už tá najčistejšia pravidelnosť! “
Rád by som pridal vlastný komentár, ktorý by doplnil to, čo Mustafa nepovedal, ale podrobnejšie. Znova si vezmeme citát z verša 5: 5 Otk. v pôvodnom jazyku: „… ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα,….“a rozobrať ho „na kosti“.
Článok „ὁ“je jednoznačný článok, Nominative case (odpovedá na otázku kto, čo?), Mužský (nie ženský alebo kastrát), singulár (ako v angličtine The or German Der). Judas (Yuda) - nominatívny prípad (kto, čo), mužský (alebo existujú pochybnosti?), Singulár.
Článok τῆς je jednoznačný článok, Prípad genitívu (odpovedá na otázku Kto, Čo?, Jednotné číslo, ženský rod (ako v angličtine The or German Die)) Diskutovať o výrazu φυλῆς v preklade z gréčtiny-ROD, kmeň, rodina, koleno (v modernej Určujeme tieto významy prekladu pre ženský rod, kmeň, rodina, priezvisko sú vhodné. Koleno je zjavne kastrované a ROD je mužský. Kmeň, rodina, priezvisko je zjavne jednotné číslo. prípad (Kto, Čo?) - priezvisko; Genitívny prípad (Koho, Čo?) kladieme otázku „neexistuje Kto, Čo?“odpovedáme - žiadna rodina, kmeň, priezvisko.
Predložka ἐκ má množné významy vrátane od, od.
Ak sa budete riadiť synodálnym prekladom „… Lion z kmeňa Júdu …“, potom by v origináli tohto verša chýbali články „ὁ“a τῆς „… ὁ λέων ἐκ φυλῆς Ἰούδα, ….“, čo naznačuje bežný názov kmeňa Júdovho. Dovoľte mi tiež pripomenúť, čo je bežný názov:
„Spoločné podstatné meno - v gramatike označuje podstatné meno definujúce názov (kategóriu) celej skupiny objektov, ktoré majú spoločné znaky, a pomenúva tieto objekty podľa toho, ako patria do tejto kategórie.
Spoločné podstatné meno - Wikipedia
ru.wikipedia.org ›Spoločné podstatné meno"
Vyvstáva otázka: prečo je taký rozdiel v pravopise kolien vo veršoch? Potom sme si prečítali synodálny preklad, ktorý je založený na prekladoch a interpretáciách alexandrijskej školy výkladu Biblie, a s najväčšou pravdepodobnosťou to bol urobený zámerne (preklad), aby až do času neuhádli (Je to „Lev … zachránený Všemohúcim..“).
A ďalej. Účel listu Yud na obr. 23 zo zbierky akvarelov M. Nostradamusa je zrejmý, ak si prečítate Mustafovo vysvetlenie na stránke o Grále na jeho webovej stránke.
Kresťanský kostol! Ako dlho !!! dokedy skryješ meno Spasiteľa? Možno to stačí na oklamanie ľudí!?
Viktor Rychkov