Návratnosť za zabité stepné zvieratá
Poručík Ivan Čerkasov prešiel celou vojnou, videl veľa úmrtí, nemal rád spisovateľov a vojnové piesne.
So svojou svetlovlasou manželkou Natashou a smaragdovým nemeckým akordeónom prešiel cez krajinu výklenky v echelone, prišiel za zadnú časť nákladného automobilu na malú výbežok neďaleko mongolskej hranice, usadil sa v rohovej miestnosti kasární a za osem rokov sa dostal do hodnosti kapitána. Okolo tam bola step, step a step, kde sa z Krasnojarských táborov vrátili preživší lámovia. Vojaci milovali kapitána, kapitán miloval svoju manželku Natashu, ktorá donedávna opustila miestnosť vo svetlých bielych šatách a odvádzala vodu zo studne v lesklej vedre. Ale nedávno zomrela.
Zabil tri kráľovné
Problémy nastali nečakane. Cherkasov lovil spolu so svojím priateľom, dedinským učiteľom Buryatom Azarovom. Učiteľ hral na večeri na husliach a kapitán počúval úžasnú hudbu rozprávajúcu o stepi. Na chrapľavý motocykel učiteľa vleteli do vírivého prachu okolo rýchleho stáda gaziel a Cherkasov, ktorý sa smial bielymi zubami a nemal mieriť, zastrelil do bežiaceho neporiadku. Zabil tri kráľovné a vrátil sa s Azarovom na základňu v mesačnej noci, aby poslal výstroj na vozík pre korisť. Na verande východného veliteľstva blikali červené svetlá cigariet. Lovcov uvítali vystrašené a bledé tváre vojakov. V okne kapitánovej miestnosti blikalo žlté svetlo petrolejovej lampy a v posádkovej čiapke zazrel tieň, zrejme denné svetlo …
- Natalya Pavlovna zomiera! vysoký a tenký Gainutdinov, predák základne, sa chvejúcim šepotom povedal.
- Borya, do nemocnice! - zakričal pobláznený Cherkasov a zúfalo otvoril dvere kasární.
Propagačné video:
Motocykel zařval a odrazil sa. Azarov preťal cez noc bielym lúčom a vrhol sa cez mokré trávy do regionálneho centra … Unavený, ráno sa vrátil s mladým lekárom. Drsný Cherkasov, zakrývajúci svoju tvár dlaňami, sedel na stoličke a ani sa neotáčal pri klepaní na dvere. Natasha je mŕtvy.
"Srdce," povedal doktor Azarov dôkladne a posadil sa na vysoké zadné sedadlo zeleného motocykla.
Po pohrebe bol život na základni zmrazený. Čerkasov bol skamenený a znecitlivený. O mesiac neskôr Cherkasov počul Azarovove husle. Potom sa znova dotkol akordeónových kľúčov a spomenul si na zabudnutú melódiu, na smejúcu sa tvár svojej manželky, ale to netúžilo po túžbe, ale stalo sa ostrejším.
Návšteva manželky
V noci bol kapitán prebudený zovretým a známym klepaním pät. Manželka kráčala. S potešením sa zobudil, posadil sa na posteľ a pripravoval sa na fajčenie. Jeho ruka však náhle stuhla nad krabicou zápasov. Natasha je mŕtva, je preč! Kroky sa priblížili. V skladisku Gainutdinov vystrašene vykríkol a jeden z vojakov kňučal ticho a vyplašene. Zrazu miestnosť zapáchala plesňou a ochladila sa. A divoký mesiac naplnil pokrčenú posteľ kapitána striekajúcou sa zelenkavou žiarou. Čerkasov sa zbláznil.
Dvere sa trhali a pomaly sa otvárali. Kapitán narazil na stenu a kričal: vo dverách v bielych šatách stála Natasha s voľným lemom, ktorý spadol cez jej hruď. Ale známa tvár bola mimozemská a mŕtva. Pozerala sa na svojho rozrušeného manžela na dlhú dobu, potom pomaly kráčala pozdĺž chladnej podlahy dlhých a úzkych kasární, okolo necitlivých vojakov, ktorí stáli pri svojich posteliach v bielych košiciach a nohaviciach. Dvere sa jemne otvorili, biele šaty plávali do noci a zmizli v mesačnom svite.
"Súdruh kapitán, súdruh kapitán," Gainutdinov, ktorý sa prebudil, zašepkal vystrašene, "bola to čarodejnica … čarodejnica … Tatári poznajú čarodejnicu … Musíme ísť do Buryats, toto je ich krajina, vedia čarodejnicu …"
Vo veku Čerkasov s nestabilnými schodmi sa miestnosť nechala vojakom. Tmavé vlasy kapitána kapitána boli šnurované. Základňa stratila pokoj. Každú noc prišli do kasární kamarát a cudzinec Natasha v bielych šatách a za úsvitu zmizli. A raz seržant Major Gainutdinov povedal kapitánovi, že počul, ako sa triedi v kanceláriách ústredia. Čoskoro ráno, keď sedel vysoký čierny, odišiel Cherkasov do dediny, ktorej chaty boli rozptýlené pozdĺž brehov rieky. Vo všetkých jurtoch a v dedine už vedeli, že v noci prišla na základňu zosnulá manželka kapitána, ktorá bola počas svojho života ako biely kvet v zelenej stepi.
- Vanya, toto nie je tvoja Natasha, to je vlkolak! - povedal Azarov blikajúcimi očami.
Jeho žena, veselá Dulma s čiernymi očami, vystrašene kričala a zízala na šedovlasého Cherkasova, ktorý sa očakával na Azarov. Kapitán neveril v Boha ani v diabla.
"Musíme ísť na uznchi charmer," pokračoval učiteľ pokojnejšie a tlačil zelenú šálku so silným a bieleným čajom k svojmu priateľovi. - Teraz bolo z táborov prepustených veľa lámov. Počkajte, večer privediem Gylyg Lámu na základňu, je to kúzlo.
- Borya, zabije to … lámu … vlkolaka? - Cherkasov sa neisto spýtal chrapľavým hlasom.
- Nezabije, ale len odíde, - učiteľ odpovedal pokojne.
"Je to náš priateľ a veľmi dobrý človek," dodala Dulma a drobným nožom obratne odrezávala tukový tarbagan.
Cherkasov často prišiel k učiteľovi a bol jeho vlastnou osobou v tomto dome. Natasha bola priatelia Dulmy a tiež jedla tarbaganské mäso. Boli zvyknutí na step a vedeli, že mäso a tuk tarbaganu sú pre zdravie veľmi prospešné. Komunista Cherkasov bol úprimný priateľ s poľovníckym učiteľom, ktorý často prišiel na základňu a hral svoje slávne husle. Ale predtým by kapitán nikdy neveril, že Azarov veril vlkodlakom, čarodejniciam a známym lámom.
Caster Llama
Na vzdialenom kopci visel planúci ružový kruh slnka, z topoľov padali dlhé tiene a step sa zmenila na ružovú na modro, keď Cherkasov počul vzdialené rachot a uvidel v motocykli sa objavil motocykel s dvoma jazdcami. Gainutdinov niečo nahlas a veselo zakričal, vojaci sa rozplynuli a odniesli z jedálne do kasární stolík s krátkymi nohami, ktorý musel byť pripravený pre spellcastera. Láma bola plešatá, svalnatá a oblečená do ruských odevov. Mal oválnu hlavu s výraznou korunou a príjemnú svetlú tvár. Živé a čierne oči naraz zakrývali step, základňu a ľudí. Azarov mal za sebou žltý kožený kufor. S rukami zovretými za jeho chrbtom a jemne sa skloniacimi sa lama kráčal od rohu k rohu kasární a premýšľal. Cherkasov si náhle všimol, že väzni a vojaci z trestného práporu takto chodia.
"Gylyg Lama žil v Krasnojarských táboroch pätnásť rokov a vrátil sa na step," povedal ticho Azarov, keď vyšiel kapitán na verandu kasární. - Pamätáš si, Vanya, mal som pod kolenom hnisavý absces? Gylyg Lama našiel v stepi biely kamienok a vytiahol ho okolo abscesu. A v noci všetok hnis unikol.
Zrejme učiteľ rešpektoval lámu a radoval sa z jeho prepustenia a vzhľadu v stepi. Cherkasov sa k nemu naklonil a opýtal sa:
- Môže váš kamarát láma zničiť ducha?
- Muž márne si myslí, že môže zabiť to, čo nevytvoril. Každé stvorenie má svojho vlastného tvorcu. Nemôžeme zničiť to, čo existuje. Môžeme sa s ním však dobre dohodnúť alebo mu zakázať zasahovať do ľudí, - lama náhle povedal čisto rusky a opustil kasárne.
- V mongolskom jazyku neexistuje slovo „uzdraviť“, - pridal Azarov, - namiesto toho hovoríme „vykúzliť“.
Za súmraku zapálil kadidlo láma s Gainutdinovom. Cez kasárne sa vznášal šedý vrstvový dym a voňavé bylinky. Vojaci sa rozveselili a preplávali pri dverách skladiska, kde predák žil. Cherkasov a Azarov zostali v kapitánovej izbe. Láma otvoril žltý kufor a obliekal výstredné červené a žlté šaty s pripojenými zvonmi a strapcami. Potom si rýchlo stiahol vysoký a ostro zakrivený žltý klobúk nad hlavou s čiernym vlneným pláštom padajúcim cez jeho tvár. Na stole umiestnenom pri samom vchode položil kolár mnoho vecí: podlhovastú knihu zabalenú do červeného hodvábu, dve veľké tamburíny, obrovskú bielu škrupinu, krátku tubulárnu kosť so štrbinami a bronzový zvon.
"Nemusíš zapaľovať lampu," povedal zdola z plášťa, otočil sa k majsterovi a spoznal ho ako spolupáchateľa.
Snažil sa prejsť dverami
Noc bola bezmesiaca a temná. Do kasární sa znova vplížila lepkavá strach. Zrazu sa však ozval hlasný a maternicový hlas lámu, potom tamburíny niekoľkokrát hromy, zvonko zvonil zvon a zrazu škrípalo zvučne. Cherkasov sa otriasal a pred jeho očami sa objavil breh Baltského mora: slané, penovité vlny hlučné vbehli do piesku a hojdali mŕtvoly nemeckých vojakov, žien a detí …
Zrazu na kapitána padol ťažký spánku, ale hlasné a hrozivé výkriky lámu sa nezastavili. Cherkasov stratil prehľad o čase. Na chvíľu sa prebudil a zrazu začul známu a hroznú vŕzganie dverí. Niekto sa pokúsil otvoriť dvere zvonku a nemohol. Pred dverami vyskočila hmlistá a ťažká obrys lámy, zvonil na šatách. Láma mávol rukami a kričal na niečo strašne v extázi, cítil sa vyčerpaný a dvere sa chceli otvoriť.
Náhle sa kosťová rúrka náhle zavrčala a prepichla, vŕzganie sa zastavilo a dvere sa zavreli. Cherkasov zaspal … Svetlovlasý a veselý Natasha prešiel cez zelenú lúku, potom sa kapitán videl s puškou v ruke a dzereninovým lonom skákajúcim vysoko pri smrtiacom lete. Šedovlasý kapitán kričal a zasmial sa v spánku. Ráno ho Azarov zobudil a začul veselý smiech majstra Gainutdinova. Gylyglama v ruských šatách stál pod topoľmi a animovane hovoril s vojakmi. Kapitán opäť cítil vzrušujúce a príjemné pachy rannej stepi a začul plač žeriavov …
Tri dni po vlkolakovom kúzle šiel Cherkasov loviť s Azarovom. Cez zelenú stepi zavrávoral motocykel, tarbagány vyleteli z trávy a za lovcami vykukovali žiariace sudy z pušky. Keď obkľúčili mierny kopec, priatelia videli stádo dzerenov lietajúcich cez modroročnú stepu. Motocykel sa náhle zastavil, Azarov a Cherkasov vyskočili na zem.
- Dostanem to! - Azarov bezohľadne zakričal a hodil vážnu pušku.
Šedý kapitán však náhle a smutne zašepkal:
- Nerob, Borya, nestrieľaj …