Život je bummer a potom zomrieš … Ale v tomto procese sa môžete zabaviť. Ruská klasická literatúra pomáha pochopiť túto múdrosť, anglický spisovateľ si je istý. Hovorí o siedmich hlavných životných lekciách, ktoré sa naučila z čítania ruskej literatúry.
Wow! Už slávny „Tri sestry“Antona Čechova trpel syndrómom zmeškaného zisku (FOMO, strach z neprítomnosti). Od premiéry hry však uplynulo 118 rokov! Sestry tiež museli pochopiť, že to nie je vždy lepšie inde.
V skutočnosti sú diela ruských klasikov plné inštrukcií o psychologickej svojpomoci - hoci guru posledných rokov si myslia, že ich vynašli sami. Prinajmenšom to hovorí anglický novinár, spisovateľ a stand-up komik Viv Groskop, ktorý sa ponáhľal študovať ruskú literatúru ako teenager. Prvou prácou ruských klasikov, ktorú čítala, bola Anna Karenina.
Neskôr sa Groskop rozhodol napísať svoju učebnicu psychologickej svojpomoci - založenú na knihách ruských klasikov. Hravá práca Groscope “Self-development podľa Tolstoya. Životné lekcie z 11 diel ruskej klasiky “(Oprava Anna Karenina: Životné lekcie z ruskej literatúry) bola nedávno publikovaná vo fínčine. Spisovateľka navštívila Fínsko v októbri a oznámila fínskemu časopisu Me Naiset sedem hlavných životných lekcií, ktoré sa naučila pri čítaní ruskej literatúry. Tu sú - požaluista!
Lekcia č. 1: život je horúci a potom zomriete, ale v tomto procese sa môžete zabaviť
Život je ťažký „šport“.
„Preto sa zrodil žáner psychologickej svojpomoci: potrebujeme trochu pomoci,“spomína Groscope.
Propagačné video:
Ruská literatúra netvrdí, že to bude ľahké. Skôr naopak.
Táto téma je dobre zastúpená v príbehu Nikolai Gogola „Plášť“(1842). Podľa sprisahania, zlý drobný úradník sníva o novom kabáte. Šetrí pre ňu na dlhú dobu. Veľmi dlho. Keď si konečne kúpi kabát, okamžite sa mu ukradnú. Muž ochorie a zomrie. Koniec.
Život je bummer a potom zomrieš. Je to hlavná lekcia skladby?
Nie naozaj. Podľa Groskopa sa ruská literatúra môže ukázať ako svojpomocná príručka s čiernym humorom, satirou, ale vždy má krásnu rovnováhu medzi komédiou a tragédiou.
„Vždy existuje nádej a svetlo. Existujú vtipné postavy, ľahké dialógy a humor, ale niekedy sú diela ruskej literatúry strašne temné, “hovorí Groscope.
Rovnako ako na konci života Briana Montyho Pythona, keď tí, ktorí sú ukrižovaní na kríži, spievajú jednotne, že v živote existuje veľa dobrých vecí?
Presne tak. V ruskej literatúre sa často odporúča smiať sa, aby plakala. ““
Mimochodom, v príbehu Gogola úradník naďalej „žije“- vo forme ducha, ktorý kradne plášť.
Lekcia # 2: Nenechajte sa chytiť strateným ziskom - inde to nie je lepšie. (Aj keď je to lepšie, pravdepodobne sa tam nikdy nedostanete, takže prestaňte kňučať a začnite žiť)
Hra Antona Čechova (Three Sisters) (1901) sa považuje za majstrovské dielo zobrazenia utrpenia. Ale život Mashy, Iriny a Olgy v malom meste sa dá v skutočnosti nazvať zábavou a zaujímavosťou: sestry majú priateľov, v meste sa konajú kultúrne podujatia a sviatky. Toto všetko jednoducho nevšimnú, pretože sú posadnutí posadnutosťou: musia sa za každú cenu presťahovať do Moskvy!
Podľa Viv Groskopa sestry trpia vážnou stratou syndrómu ziskov - už o sto rokov skôr, ako bol tento pojem razený.
"Teraz sa tiež pozrieme na fotografie na sociálnych sieťach zo smartfónov a premýšľame, prečo sme neboli na túto stranu pozvaní."
Hra má otvorený koniec a nikdy nebudeme schopní zistiť, či niektorá zo sestier dokázala realizovať svoj sen a presťahovať sa do Moskvy. Čechovova práca tiež hovorí, ako sestry jednoducho túžia po svojej mladosti, keď bolo všetko lepšie, a dokonca aj tráva bola zelenšia.
Lekcia # 3: Neoprávnená láska je niekedy užitočná. Vďaka nej môžete pochopiť, čo je pravá láska
Mysleli ste si, že ste vo vzťahu, ale neskôr ste si uvedomili, že váš milenec si ani nemyslel, že ste pár. Zdvihnite ruku, ak sa vám to stalo!
Viv Groskop má také skúsenosti v prasacej banke. Vo svojej mladosti Groskop žil v Rusku a vášnivo sa zamiloval do ukrajinského gitaristu, ktorý sa k nej nikdy necítil súcit. Aj keď Viv Groskop zvrhla všetky šaty a v noci sa ponáhľala plávať do Čierneho mora. Vychádzala z vody a videla iba ustupujúceho hudobníka.
„Láska bola pre mňa vždy záhadou. Potom som si myslel, že vo mne boli nejaké chyby - pretože nerozumiem tomu, ako dosiahnuť recipročnú lásku, “spomína Groskop.
Potom si prečítala hru Ivana Turgeneva „Mesiac v krajine“(1855), v ktorej sa každý zamiloval zamilovane a nie s tými ľuďmi, ktorých by mali byť hodní.
„Pri čítaní tejto práce som si myslel: hej, ale toto je ten istý príbeh ako moja nerecipročná láska. Často sa to však stáva a možno to zažiť. ““
Je lepšie sa hlboko zamilovať neskôr s človekom, ktorý vás bude tiež milovať.
Lekcia # 4: Vždy existuje nádej. Človek musí veriť, aj keď už viac niet nádeje
Život básnikky Anny Akhmatovej počas obdobia Stalinovej represie bol, mierne povedané, hrozný. Akhmatová zostala nažive, ako keby trpela a sledovala svojich blízkych - vrátane jej milenca a syna - poslaných do táborov a väzníc KGB. Jej básne sú však plné nádeje a húževnatosti.
„Akhmatová musela veľa čakať - napríklad vo väzeniach, aby si vypočula správy o svojich blízkych a priniesla jedlo. Aj v týchto situáciách môžu byť malé veci veľmi dôležité. Napríklad skutočnosť, že máte dobrú obuv a je fyzicky príjemné stáť v rade, “hovorí Groskop.
Pripomína: čím ťažší je život, tým dôležitejšie je obklopiť sa dobrými vecami.
"Kúpiť topánky." Kúpte si niečo krásneho domu. Doprajte si šampón. ““
Lekcia č. 5: Čím sú podmienky ťažšie, tým viac potrebuje človek podporu a teplo. A niekedy aj vo vodke
Finna ťažko možno prekvapiť, že väčšina ruskej literatúry je spojená s alkoholom.
V Gogol's Dead Souls (1842) sa okuliare zdvíhajú neuveriteľne často v rôznych spoločnostiach. V románe Michala Bulgakova „Majster a Margarita“usporiada Satan skutočnú pekelnú bakchanáliu. V Dostoevského Brothers Karamazov (1880) zohral chlast dôležitú úlohu pri vražde jeho otca.
Groscope dokázal žiť v Rusku niekoľko rokov a pochopiť lásku Rusov k alkoholu.
„Pri mínus štyridsiatich rokoch urobíš niečo, aby si sa udržal v teple. Vy Fíni viete, aké to je, “povzdychol si Groscope a pozrel na temné daždivé Helsinky za oknom.
V Rusku má alkohol tiež sociálny aspekt: veľmi málo ľudí v Rusku pije samo. Rusko a šumivé víno do istej miery vytvárajú pocit komunity. Sviatky sa konajú pri najmenšej zámienke a počas oslavy sa pripravuje veľa toastov: majiteľovi, hosteske, krásnym dámam, zábave, priateľstvu …
"Alkohol, samozrejme, zahrieva, ale tiež prináša teplo."
Lekcia # 6: Nesťažujte sa na osud, ak sami robíte hlúpe rozhodnutia
V Rusku veľa hovoria o osude. Podľa Groskopa môže byť veta „nemôžete šliapať po osude“útechou vo veľkej a vysoko štátom kontrolovanej krajine, v ktorej človek môže len ťažko ovplyvniť svoj život.
Táto túžba „ísť s prúdom“je prítomná aj v ruskej literatúre. Napríklad v "Doctor Zhivago" (1957) Borisa Pasternaka sa hlavná postava, akoby proti svojej vôli, ocitla vo vzťahu s podmanivou blondínkou a opúšťa svoju tehotnú manželku. Nemôžete argumentovať proti osudu.
Groscope sama neverí v všestrannú koncepciu osudu.
„Čo by potom malo zmysel napríklad v žánri psychologickej svojpomoci? Prečo sa potom postarať o seba, ak stále nedokážete ovplyvniť svoj osud? “
Verí, že do istej miery si môžeme vytvoriť vlastný osud.
„Prinajmenšom si môžeme zvoliť, ako súvisieť s tým, čo sa s nami deje.“
Lekcia # 7: Všetci sme hlúpi a nevieme, čo je pre nás najlepšie. Nič zlé. Pokojne robte chyby a skúste to znova
Ruská literatúra je plná idiotov - nehovoríme iba o Dostojevského Idiotovi (1869), ktorý v skutočnosti nie je ani idiot, ale jednoducho príliš dobrý a láskavý človek, a preto ho každý považoval za idiota.
Dobrým príkladom je Eugene Onegin (1833) od Alexandra Puškina. Onegin je mladý muž, ktorý sa nudí so životom a ktorý kvôli hlúpej hádke zabije svojho najlepšieho priateľa. Zbavuje sa úžasnej ženy, ktorá ho miluje, a ani si neuvedomuje, akú hroznú chybu urobil, kým nie je neskoro - už je „daná inému“.
Podľa Groskopa je hlavným odkazom mnohých diel ruskej klasiky to, že my ako ľudia sme zvyčajne dosť hlúpi. Takže je v poriadku mýliť sa.
„Všetci robíme chyby, robíme hlúpe veci a chápeme, čo by sa malo urobiť, keď už došlo k chybe,“hovorí Groscope. „Ale ak som sa niečo naučil v stand-up komédii, umožňuje mi to robiť chyby. Keď rozprávate vtipy, nemôžete si byť úplne istí, že všetky z nich budú prijaté s ranou. Na pódiu musíte byť mentálne pripravení na zlyhanie. ““
Ako v živote. Najväčšou chybou však zostáva zostať mimo života. Podľa Groskopa je najdôležitejšou lekciou ruskej klasickej literatúry toto:
"Keď žiješ, neskáč na hlavu." Buď sám sebou. Nepredstierajte, že ste tým, kým nie ste, prijmite seba tak, ako ste. Keď urobíte chybu, vstaňte a skúste to znova. Jedného dňa uspejete. Alebo to nebude fungovať. “
Salla Stotesbury