Einsteinova všeobecná teória relativity je nesmierne dôležitým nástrojom na reprezentáciu moderného vesmíru, bez ktorého nie je vypustený žiadny satelit. Ako to však možno pozorovať napríklad na celej galaxii? Vďaka vedcom teraz môžeme povedať: je to dokonale dodržané. Vykonali štúdiu dvoch relatívne vzdialených galaxií umiestnených oproti sebe a dokázali, že teória relativity je bezchybná.
Štúdia použila Hubbleov vesmírny ďalekohľad a veľmi veľký ďalekohľad na meranie hmotnosti galaxie v popredí pomocou gravitačnej šošovky jej zadného partnera a rýchlosti rotácie hviezd na jej okrajoch. Porovnanie umožnilo overiť merania. Výsledkom bolo, že chyba bola 9% - to je veľa, ale dnes je to najpresnejšie meranie.
Nie že by tieto správy boli skvelé, ale všeobecná relativita je jedným z najsilnejších základov moderného výskumu. Odhalenie slabosti vo všeobecnej relativite bude znamenať revíziu všetkej modernej fyziky, astrofyziky a kozmológie v prospech iných, menej dokázaných a sľubných teórií. Aj keď táto štúdia nepreukazuje, že všeobecná relativita je hlavným princípom vesmíru, chráni vedcov a spoločnosti pred potrebou zbaviť sa vedomostí nahromadených v priebehu niekoľkých desaťročí.
V nasledujúcom desaťročí budú dva nové teleskopy - Euklidovský satelit a Veľký synoptický pozorovací ďalekohľad - schopné nájsť odchýlky od všeobecnej relativity na mierkach 1000-krát väčších ako mierka tejto štúdie. Ak všeobecná relativita prejde týmito testami, budeme si istí, že toto je správna teória opisujúca účinky gravitácie vo vesmíre ako celku. Pokiaľ sa jej podarí, Einstein bude hrdý.
Ilja Khel