Mavki (alebo navki, tiež niki) sú pomerne zriedkavé postavy slovanského folklóru. Najrozšírenejšia viera v nich bola prijatá na území modernej Ukrajiny, ako aj v Srbsku. Najbližšou a oveľa slávnejšou podobou je morská víla, medzi nimi sú však určité rozdiely.
Podľa informácií, ktoré k nám prišli, sa mladé dievča, ktoré spáchalo samovraždu, utopilo z nešťastnej lásky alebo zomrelo v predvečer svadby, zmenilo na Mavka. Po jej smrti bola znovuzrodená vo forme krásnej dievčatka s hustými, zvyčajne svetlo hnedými vlasmi, trblietajúcimi sa do zelena. Povinnou vlastnosťou účesu navka sú čerstvé kvety tkané do vlasov.
Na rozdiel od rašelinísk sa Mavki nepáči rašeliniská a bazény zarastené ostriežami. Ich biotopom sú čisté rieky a jazerá, ktoré sa nachádzajú v blízkosti lesov a polí. Nájdete ich tiež v blízkosti pokojných lesných tokov. Na rozdiel od rovnakých morských panen, navki radi zostávajú v skupinách, aj keď častejšie sa objavujú skôr ako ľudia. Existujú prípady, keď bol Mavok videný v lesoch a na poliach, smiali sa a viedli okrúhle tance.
Vzhľad Mavoku sa líši od ostatných podobných stvorení. Ak spredu vyzerajú ako krásne mladé dievčatá, potom zozadu nemajú úplne žiadnu pokožku, takže sa nikdy nedajú otočiť chrbtom k osobe, s ktorou sa stretnú.
Neiki sú jednoznačne nepriateľské bytosti voči ľuďom. Ich cieľom je nalákať svojou krásou a zničiť človeka, ktorý ich upútal. Na rozdiel od morských vĺn útočia len na mužov, pretože vezmi ich za svojich nápadníkov. V tomto ohľade existuje verzia, ktorú Mavki nevedome robí zlým a na pohľad obete upadá do niečoho podobného tranzu. V každom prípade stretnutie s týmito subjektmi pravdepodobne skončí slzami. Podľa niektorých správ sa Mavki nebojí ani cesnaku, striebra, ani iných amuletov prijatých v boji proti nemŕtvym.