Filologovia vysvetlili, prečo prisaháme a prečo je nám to zakázané: ich odpovede vás určite prekvapia.
Veľkého a mocného možno doplniť novými kliatbami. Nuž, neponáhľajte sa, aby ste si utierali ruky, milovníci trojposchodovej budovy. Lingvistika nie je pre vás ústavou, nemení sa cez noc. Ale v priebehu rokov sa teraz slušné slová môžu stať hroznými urážkami a určite budú v hanbe s Roskomnadzorom XXII storočia.
Rozšírenie zoznamu zakázaných slov predpovedá doktorka filológie Galina Mandriková z Novosibirska. Jej silná stránka je prisahanie. Číta o tom dokonca aj prednášky pre študentov (filológov a novinárov) - na Fakulte humanitných vied NSTU.
MATKA - AKO POTREBA
Domáci historici obviňujú tetarsko-mongolské jarmo: hovoria, že to boli oni, okupanti, ktorí nás naučili prisahať. Galina Mikhailovna, počúvajúca túto teóriu, sa usmieva. Výber ruského prisahania je našim rodným dedičstvom.
„Tieto slová, alebo skôr ich korene, sú pozostatkami starovekej mágie, pohanských rituálov,“ubezpečuje filolog. - Akákoľvek mytológia vysvetľuje javy sveta ako dôležitú činnosť bohov. Existuje Matka - vlhká zem, existuje určitý Najvyšší (nebeský) boh. Toto sú dva princípy - mužský a ženský. A aby bolo možné dosiahnuť úrodu, dážď, hrom, blesk - sú potrebné spôsoby ich explicitného (zrozumiteľného pre ľudí) styku, po ktorom sa úroda objaví. Na spustenie tohto procesu ľudia používali špeciálne slová (ako je poľnohospodárska mágia). Potom ešte neboli zakázaní.
Tabu takýchto slov a výrazov sa začal príchodom kresťanstva. Tam, kde je kresťanstvo, nie je miesto pre mágiu. Ľudia zabudli na dôvody zákazu, ale opatrný prístup k „magickým“slovám zostal.
Propagačné video:
„Sama ich nepoužívam, pretože chápem ich pôvodný posvätný význam,“pripúšťa doktor filologických vied.
Všeobecne platí, že kompletný Rokfort. Pamätáte si na smrť kúzla smrti Avady Kedavry? Pre neho, dokonca aj v rozprávke - doživotného trestu, by ste to nemali radšej vyslovovať! Naši predkovia teda zakázali strašidelné magické výkriky.
PRIPRAVUJTE SVOJU ZAOBCHÁDZANIE - UDELIŤ HLASOM
Nadprirodzená sila obscénneho slova je väčšia ako fantázie pohanov. Filológovia počítajú asi 30 mate funkcií. Medzi nimi sa nesmej, znova čarovný.
- Napríklad niekto vstúpi do neznámeho opusteného domu, alebo v tme ide dole do suterénu, alebo vylezie do nejakého poklopu … Samozrejme cíti strach. Ak v takých chvíľach prisahá, bude to prejav magickej funkcie. V tejto situácii sa nadávky používajú ako druh talismanu proti zlým duchom, - vysvetľuje náš partner. „Okrem toho, ako napísal Leon Arbatsky (kompilátor Vysvetľovacieho slovníka ruského zneužívania),„ prisahanie je bezpečnostný ventil, cez ktorý vyčíňa hnev - a opäť sa vraciame do svojho obvyklého stavu nežnej lásky k svojmu susedovi. “Môžeme teda hovoriť o psychofyziologickej funkcii rohože.
Takže „mágia“má dva konce: môže spôsobiť problémy, môže ju chrániť. Ale čo ďalšie funkcie?
Predstavte si stavenisko. Pracovníci išli fajčiť a rozprávali sa. A tu - predák. Nasával vzduch do pľúc a rozdával trojposchodovú. Vyzeráte, prípad sa opäť háda. Táto funkcia sa mobilizuje a stimuluje. Stáva sa, že sa používa v kanceláriách. Ale ešte obľúbenejšie je v armáde.
Jedna funkcia prilieha na pomenované funkcie - mat ako univerzálny informačný nosič. V takom prípade nahradíte akýkoľvek koncept slovami prisahajúcimi na základe situácie. Medzi ľuďmi sú také páni literatúry, že dokážu vyjadriť akúkoľvek myšlienku pomocou súboru zakázaných slov!
Prisahanie má tiež exotické funkcie. Jeden z nich sa používa v psychoterapii. Pacient prišiel so sexuálnymi problémami - žiadajú ho, aby o všetkom rozprával bez cenzúry. Hovoril som, odniesol moju dušu, cítil som, ako zákazy zaspávajú - vyzeráte a problém bude vyriešený. Toto je liečivá funkcia.
Vážený čitateľ, nepoužívajte ho bez lekára. A kto vie, ako vás táto magická „tabletka“ovplyvní.
PUSHKIN NEDOSTATOK NESPRÁVNE
Funkciou je aj zníženie sociálneho postavenia adresáta. Vo všeobecnosti to neznamená agresiu. Je to len to, že jeden človek nadával druhého, bil ho a zdalo sa, že vstal.
Vedľa nej stojí funkcia sociálnej slobody. Tu je ten pocit: „Pozri, môžem si to dovoliť, ale vy, intelektuál, nemôžete.“
- A takáto slovná zásoba zachránila veľa životov. Vďaka funkcii súbojov. Dva hádky: "Blázon!" - „Vy sami ste hlupák!“Mali sme boj, vyhodili energiu a rozptýlili. A mohli sa navzájom zabiť, - Galina Mikhailovna je príkladom. - Takto verbálna agresia môže nahradiť neverbálnu agresiu … Pamätajte: Vaša verbálna agresia by nemala zasahovať do iných ľudí, preto sa na verejných miestach a nie pred ženami alebo deťmi neprisahajte … No, všetci to viete!
Je to dokonca škoda, že sa tam Pushkin a Dantes nezastavili. Ako sa to stalo? Koniec koncov, Alexander Sergeevich nešiel do vrecka na slovo. O to viac urážlivé.
- Koniec koncov, opakované použitie obscénnych výrazov je opačné. Raz zneli vo vojenských rituáloch. Pred stretnutím v boji poslali nepriatelia špeciálne vyškolených ľudí, ktorí ich zneužívali, aby ich demoralizovali a ľahšie sa s nimi vysporiadali. Boj moderného človeka teda často začína urážkami - bojiskom … - pokračuje Galina Mandriková.
ŽENA, KTORÁ SA stratila
Zoznam zakázaných slov neustále rastie. V každom prípade na to existujú predpoklady: dôstojný koncept, ktorý je často nahradený rohožou, tj tzv. Eufemizmus, sa postupne stáva prekliatím. Existuje príklad - slovo, ktoré sa dostalo na zoznam zastavení Roskomnadzor spolu s „pohanskými kúzlami“. Je to vlastne omnoho mladšie. A predtým to znamenalo márnotratnú ženu.
- Pamätajme, ako sa žena nazýva „ľahkým“správaním. Čo to slovo znamená? Toto slovo je „stratené“. To znamená, že žena s veľmi zlými vlastnosťami sa volala veľmi slušné slovo. Dalo by sa povedať, že áno. Stratila sa, stratila sa. Čo sa nakoniec stalo týmto slovom? Teraz je vhodné to vysloviť, - hovorí Galina Mikhailovna. „Môže sa to stať s modernými eufemizmami, to znamená s tými slovami, ktoré„ kultúrne “vyslovujeme namiesto obscénnosti. Áno, tu je to isté „sakra“, napríklad …
Je však stále ťažké identifikovať kandidátov na budúce kliatby. Kto vie, ako sa zmení evolúcia veľkých a mocných! Možno neškodný „edrit“alebo melodický a cudzí (vďaka Olegovi Gazmanovovi) taliansky „zmätený“sa stane hroznou kliatbou.
Áno, zapožičiavame slová z cudzieho jazyka. Stáva sa, že vyslovujeme iné slovo v angličtine. A nikto nie je zmätený, keď ruský človek vykrýva zámorský „fak!“. Ak je to zakorenené, slovo môže získať výraz a zadať kategóriu prisahania.
AKO TO?
Neohrabaný je horší ako pes
Mnohým sa zdá, že len málo ľudí má také silné urážky ako Rusi. Naše prisahanie na najposvätnejšie zásahy do našej matky. A to nie je jediný, kto porodil. Od pohanských dôb toto slovo znamenalo matku Zem, prírodu, samotný vesmír. Preto sú naše kliatby také posvätné.
Poliaci napríklad volajú psa. Prečo ich zvieratá potešili? Je to len to, že teraz je to priateľ človeka, ale predtým to bolo zosobnenie diabla. V ruskom jazyku sa však táto skutočnosť odráža aj: „pes je smrťou psa“, „zomiera ako pes“, „nahnevaný ako pes“, „syn suky“- všetko odtiaľto.
V niektorých afrických krajinách môžu urážlivé slová naznačovať incest: je to bolestivá, a preto tabuizovaná téma. Ale akékoľvek výrazy tradičného sexu sa dajú vysloviť odvážne - nikto sa nebude uraziť, je to prirodzená vec!
A na severe je hrozná urážka nemotorná. Môže to byť meno osoby, ktorá nedokáže loviť. Čo s tým obhajovať?
VADIM ALEXEEV