Repozitár vzácnych kníh univerzity Yale obsahuje rukopis s názvom „najtajomnejší na svete“. Desiatky kníh a tisíce článkov sú venované slávnemu „Voynichovmu rukopisu“, ale doteraz ho nikto nedokázal prečítať. Početné nepochopiteľné kresby v ňom iba zvyšujú tajomstvo
„Nymfy“v potrubiach
Kniha o rozmeroch 22,5 x 16 cm pozostávala z 262 pergamenových strán, 14 z nich je teraz stratených. Je písaný perím v piatich farbách. Niektoré písmená sú podobné gréčtine alebo latinčine, väčšinou však ide o znaky, ktoré sa nenachádzajú v žiadnej inej knihe. 212 strán obsahuje kresby, vďaka ktorým je možné text rozdeliť do piatich častí: botanickej, astronomickej, biologickej, lekárskej a astrologickej. Botanická, najväčšia časť, obsahuje viac ako sto obrazov rôznych rastlín a bylín. Väčšina z nich je pre vedu neznámych alebo fantastických. Navrhnutá je aj druhá, astronomická časť, ktorá obsahuje asi 20 kruhových diagramov s obrázkami Slnka, Mesiaca a rôznych súhvezdí.
Mnohé nahé ženské postavy („nymfy“) zdobia biologickú časť. Takmer všetky sú ponorené v zelenej tekutine alebo spojené s akýmsi potrubím. Zdá sa, že to vysvetľuje životné procesy, tajomstvá interakcie duše a tela. Astrologická časť je plná kresieb magických medailónov, znamení zverokruhu a hviezd. Lekárska časť pravdepodobne obsahuje recepty na liečbu chorôb a magické rady.
Jedna zo stránok biologickej časti rukopisu. Nahé „nymfy“sa kúpu v zelenej tekutine.
ÚSILIE ZDARMA
Pokusy o dešifrovanie rukopisu pomocou najnovších technologických pokrokov sa začali v roku 1912, keď ho v Taliansku od mníchov jezuitskej školy v Mondragone kúpil americký antikvariát Wilfrid Voynich (manžel Ethel Lilian Voynichovej, autorky knihy The Gadfly). Keďže chcel čítať text, poskytol fotokópie každému, kto sa dešifrovania ujal.
Propagačné video:
Na prvý pohľad sa zdá, že prečítať rukopis, ktorý vyzerá ako stredoveký bylinkár, nie je problém. Rukopis je párny, znaky sú napísané, akoby pisár kopíroval jasný text. Zdá sa, akoby bol napísaný v známom jazyku alebo v jeho dialekte. Odborníci, filológovia, ho však nedokázali identifikovať.
Prípad sa dostal zo zeme až v roku 1944. Potom expert na vojenskú kryptografiu William Friedman navrhol, aby bol text nielen šifrovaný, ale aj napísaný v umelo vytvorenom jazyku. Ale tomuto jazyku som nerozumel.
Onedlho uplynie sto rokov od skúmania rukopisu, stále však neexistuje preklad, napriek sile modernej kryptoanalýzy a superpočítačov. Na otázky o pôvode textu - kto, kde a kedy ho napísal - neexistujú odpovede. To však neznamená, že úloha je nemožná. "Superpočítače samy neporušujú kódy." Potrebujeme ľudí, ktorí by ich mohli viesť na správnej ceste, “uviedol jeden z textových výskumníkov, kryptoanalytik Jim Reeds.
Dospelo to k tomu, že filantropi z USA a západnej Európy určili obrovské ceny pre tých, ktorí dešifrujú rukopis. Ale ani poprední kryptografovia sa s touto úlohou zatiaľ nevyrovnali.
Pergamen a atrament - originálne
Dospelo to k tomu, že sa objavila verzia, že vzácnosť bola falošná, ktorú vyrobil buď sám Voynich, alebo tí, od ktorých ju získal. A nejde o šifrovací text, ale o nezmyselnú sadu znakov. V poslednej dobe je táto verzia dominantná. Ale na konci roku 2009, súčasne na Arizonskej univerzite (USA) a na Výskumnom ústave v Chicagu, bola vykonaná rádiokarbónová analýza pergamenu a všetkých piatich druhov atramentu použitého pri písaní rukopisu. Ukázalo sa, že boli zhruba v rovnakom veku a boli vyrobené v rokoch 1404-1438. To znamená, že rukopis je starý asi 500 rokov.
A teraz súčasný vlastník vzácnosti - Yaleova univerzita oznámila spustenie nového programu na jeho dešifrovanie.
POMohla GENETIKA
Práce sa ujal profesor informatiky z Washingtonskej univerzity Rajesh Rao. Podľa jeho slov už bol vytvorený špeciálny počítačový program, ktorý umožňuje analyzovať starodávne texty, ktorých význam sa už dávno stratil. Ako základ vzal programy, s ktorými pracujú genetici, a snažil sa vyrobiť reťazce DNA z jednotlivých génov.
„Program pracuje na postupnosti znakov, takže ho možno použiť na štúdium štatistického modelu ľubovoľného súboru neznámych alebo známych textov,“uviedol Rao.
Profesor tvrdí, že v každom jazyku a v každom literárnom diele sú nevyhnutne slová, ktoré sa nachádzajú častejšie ako iné, a na základe nich možno pochopiť približný význam textu, a to aj bez jeho úplnej znalosti.
Aby otestoval svoju teóriu a fungovanie programu, Rajesh Rao strojovo analyzoval knihu Charlesa Darwina O pôvode druhov. Výsledok bol predvídateľný: počítač ukázal, že hlavné slová v tejto práci sú: „druh“, „výber“a „ostrovy“.
Voynichov rukopis bol analyzovaný rovnakým spôsobom. Všetky ikony v texte boli zadané do počítača - bolo ich 28. A počítač analyzoval, kde a v akých kombináciách sa v texte vyskytujú.
Výsledok bol jednoznačný. Rukopis nie je nezmyselná sada ikon, ale skutočný text. Jeho štruktúra je navyše podobná európskym jazykom stredoveku. Boli identifikované aj kľúčové slová textu.
Teraz je záležitosť malá. Zostáva pochopiť, čo tieto slová znamenajú. Potom podľa Raa budeme môcť zistiť význam „Voynichovho rukopisu“bez toho, aby sme čo i len poznali jazyk, v ktorom bol napísaný.
List do Fermiho laboratória. Delírium šialenca alebo kódovaná hrozivá správa?
BTW
Záhadný list dostali aj jadroví fyzici
Minulý rok dostalo neobvyklé písmeno faxom autoritatívne laboratórium Fermi (USA), ktorého zamestnanci sa špecializujú na jadrovú fyziku. List papiera s podivnými, nepochopiteľnými ikonami. Dešifrovať to nedokázali ani samotní zamestnanci, ani kryptografi, ktorých kontaktovali, ani návštevníci webových stránok laboratória. Nezistilo sa ani číslo, z ktorého bol fax odoslaný.
Laboratórium Fermi je známe napríklad tým, že dodáva vedecké vybavenie pre Veľký hadrónový urýchľovač. A priaznivci najrôznejších konšpiračných teórií uviedli, že tento list je akýmsi varovaním pre vedeckú organizáciu, aby sa nezúčastňovala na projekte, ktorý by mohol zničiť Zem.