Meno černigovského plukovníka Vasilija Dunina-Borkovského sa spája s hroznou, buď legendou, alebo realitou … Etnografi si to zapísali v 19. storočí. Rovnaká legenda sa nachádza v knihe „Zvyky, viery, kuchyňa a nápoje malých Rusov“, ktorá vyšla v roku 1860 v Kyjeve.
Predkom priezviska Vasilij Dunin-Borkovskij bol istý rytier Piotr Vlost. Žil v XII. Storočí za vlády kráľa Boleslava III Kryvousta a bola mu poskytnutá dedina Skshino. pri Radome v Poľsku. Tam neďaleko sú dediny Borkovice, kam sa nakoniec presťahovali niektorí z jeho potomkov.
Tradícia hovorí, že Peter Vlost bol čarodejník, ktorý sa pokúšal študovať a praktizovať alchýmiu. Keď z jeho „vedy“nič nebolo a nemohol získať zlato z olova, kontaktoval sily zla a vo svojej túžbe po zisku „zjednával“do tej miery, že sa počas svojho života stal upírom a po smrti nenašiel odpočinok. To bola platba za chamtivosť a zradu viery. Jeho potomok Peter Dunin v roku 1360 založil v ich dedinskej dedine kostol na odčinenie hriechov. Tento chrám stále stojí, ale zdá sa, že ani taký pokus o upokojenie vyšších mocností rodinu nezachránil.
Jeden zo zástupcov rodu, Kasper-Anzhey Dunin, sa v 17. storočí presťahoval do Černigovského regiónu z Poľska. Faktom je, že v roku 1638 za svoju udatnú účasť na smolenskej vojne proti pižmovým kráľom poľsko-litovského spoločenstva Vladislav IV. Udelil Kasper-Anzhey dedinu Borkovka v Černigovskom vojvodstve. Odvtedy začali jeho potomkovia nosiť priezvisko Dunin-Borkovskij.
Sluha všetkých pánov
O mladých rokoch našej postavy - Vasilija Dunina-Borkovského, nie je nič známe. Existujú však informácie, že jeho otec bol zabitý v roku 1649 počas povstania Bohdana Khmelnitského a jeho matku Tatyanu a sestru Katerinu, katolíčku, ktorí sa pokúsili skryť v Nižnom, popravili vzpurní kozáci.
Vasilij Dunin-Borkovskij pochopil, že doba sa mení. Aby nestratil svoje pozemky predkov, prestúpil na pravoslávie a dokonca sa prihlásil do Záporožskej armády. V roku 1667 skutočne Muskovy a Poľsko uzavreli „večný mier“a rozdelili ukrajinské krajiny medzi sebou. Prefíkaný Borkovskij si robil kariéru: stál na čele jednej zo stoviek černigovského pluku - prominentného postu. A po zatknutí a vyhnanstve černigovského plukovníka Vasiľa Mnogogreshneho na Sibír v roku 1672 jeho miesto zaujal podvodník Vasilij. Plukovník bol v tom čase veľmi významným postavením, ktorého majiteľ držal v rukách vojenskú a svetskú moc nad veľkým územím pluku, teda nad celým regiónom.
Propagačné video:
Od nového hejtmana Samoiloviča dostal Vasilij niekoľko ďalších dedín …
Je zrejmé, že plukovník Dunin-Borkovskij vedel slúžiť akejkoľvek vláde, rôznym silám - pozemským aj nebeským. Dostával listy potvrdzujúce jeho šľachtu a vlastníctvo jeho pozemkov a otcovského majetku, a to od cára Alexeja Michajloviča, ako aj od Petra Alexejeviča, prvého ruského cisára.
Dunin-Borkovskij zomrel 4. marca 1702. Bol pochovaný v Chráme Nanebovzatia kláštora Jeľeckého v Černigove. V stene katedrály bol zabudovaný portrét Vasilija a doska s epitafom, ktorý napísal arcibiskup John Maksimovič. A potom všetci zistili, čo sa poddaní plukovníka báli nahlas prehovoriť.
Nočný rybolov
Na príkaz Dunin-Borkovského, krátko pred svojou smrťou, na stene kláštora Trinity-Ilyinsky bola vyobrazená jeho cesta po posmrtnom živote. Ľudia boli zhrození, ale nikto sa neodvážil odporovať vôli plukovníka. „Cestovateľ“na druhý svet bol vykreslený tak spoľahlivo, že každý spoznal pravú tvár plukovníka. Bolo tiež známe, že Dunin-Borkovský sa pred svojou smrťou nepriznal a neprijal prijímanie a nariadil nepozvať kňaza na svoj pohreb.
Ľudia šomrali. Očití svedkovia, posmelení, začali rozprávať, že Dunin-Borkovský „niečo na Veľký piatok zjedol, stiahol dcéry a manželky svojich dedinčanov, tyranizoval samotných roľníkov, obliekal ich do medvedej srsti a otrávil ich psami“. Sluhovia informovali o tajnej miestnosti vo Vasilijových komorách, kde sa zúčastňoval zvláštnych experimentov. Zo zakázaných komôr bolo často počuť neľudské výkriky. Ale okrem plukovníka tam nikto nevstúpil. Nechajte sa prekvapiť, dodávame, pretože Dunin-Borkovskij bol čarodejník, alchymista a čarodejník, rovnako ako jeho vzdialený predok.
Šesť mesiacov po smrti plukovníka sa v okolí Černigova začala séria zvláštnych úmrtí. Pri tejto príležitosti sa dokonca uskutočnilo vyšetrovanie, ktoré zistilo, že o rok bolo nezvestných tridsať ľudí a asi dvadsať ich zomrelo „nemeckou smrťou“. Ľudia nepochybovali o tom, že na vine bol Dunin-Borkovský, ktorý sa po jeho smrti stal vlkom a pil krv dedinčanov. Ako inak si vysvetliť záhadnú smrť a zmiznutie ľudí? Kobzari (ukrajinskí speváci) na bazároch potom spievali:
Zdá sa, že ľudia, plukovník Blukay. To je tvoja trpiaca duša. Pokojné šukae.
Začali sa šíriť zvesti, že každú noc vyhnal z Vasilijovho hrobu koč ťahaný šiestimi čiernymi koňmi a rútil sa na rodinné panstvo Dunin, ktoré sa nachádzalo na Čiernom strmom nad Desnou. Tam mŕtvy chodil po svojom panstve a spôsoboval hrôzu služobníkom a členom domácnosti. Pred prvými kohútmi sa zastavil pri starej studni a prstom na ňu ukázal a po zakikiríkaní zmizol. Nakoniec sa príbuzní Dunin-Borkovského a obyvatelia Černigova obrátili s prosbou o pomoc na kostol.
Keď sa neskoro v noci voz duchov opäť prehnal k Čiernej strmine, vyšiel mu v ústrety sprievod kňazov a laikov vedený arcibiskupom Johnom Maksimovičom. Stretli sa uprostred mosta cez rieku Strizhen. Arcibiskup zdvihol kríž a plukovníkov duch padol do rieky. A koč preplával sivou hmlou ponad rieku a čoskoro zmizol vo vzduchu.
Koniec alebo …
Nasledujúce ráno bola v katedrále otvorená Bazilova hrobka. Dunin-Borkovskij ležal v sarkofágu, akoby bol nažive: červený a s fajkou v zuboch. Arcibiskup John Maksimovič nariadil vraziť osolený kôl do plukovníkovej hrude. Potom bola rakva s telom vynesená z kostola a pochovaná na rodinnom panstve Borkovských na brehu Desnej. V tú istú noc sa nad mestom strhla búrka nevídanej sily a rieka sa vyliala z brehov a zaplavila nový hrob plukovníka.
Zdalo sa, že všetko v meste a okolí sa upokojilo. To je však čudné: doska na pohrebisku Dunina-Borkovského, 15 rokov po jeho smrti, bola z nejakého dôvodu nahradená inou. Možno ho niekto poškodil, alebo dôvod je v texte prvého epitafu, v ktorom bol spomenutý hetman Ivan Mazepa … Ktovie?
Rodová hrobka Dunin-Borkovského
Černigovské noviny z konca 19. storočia prejavili veľký záujem o legendu o ghoulovom plukovníkovi. Novinári, skrývajúci sa pod pseudonymami, hovorili o Vasilijovi, publikovali ľudové rozprávky na túto tému. V 20. storočí sa zdalo, že je všetko zabudnuté. Je pravda, že si treba uvedomiť, že od 90. rokov začali ľudia v oblasti Černihiv opäť záhadne miznúť …
Taras Bushmenko