Sibylla a Gerhard sú nemecký manželský pár, je to vysoký úradník v správe jedného z nemeckých štátov, je gynekologička na univerzitnej klinike. Obaja sú vzdelaní, zrelí ľudia s jasnými predstavami o realite našej doby. Po minuloročnej letnej dovolenke v Rakúsku však boli ich pohľady na svet okolo nich do značnej miery otrasené.
To, čo sa im stalo v Korutánsku, pre nich stále nenájde žiadne rozumné vysvetlenie. Iba nedávno sa Sibylla a Gerhard rozhodli povedať o všetkom známym novinárom.
Nie je to prvý rok, čo strávili dovolenku v horskom teréne na úpätí rakúskych Álp. Po prenajatí malého domčeka jazdia po malebnom prostredí, ktoré už bolo známe. Takže si to spomenul v ten júlový deň. Gerhard viedol auto najskôr po brehu jazera, potom odbočil z cesty vedúcej do hôr. Bol slnečný, bezoblačný deň.
Kúsok pred autom sa zrazu objavila veľká červená škvrna svetla.
Zdalo sa, že sa pohybuje rovnakou rýchlosťou ako auto. Hornatá cesta bola plná zákrut, vzostupov a pádov, po ktorých šmykľavka celý čas sledovala. Ale zázraky sa len začínali.
Keď Gerhard pozrel na bočné okno, uvidel, že za autom sa pohybuje aj svetelná guľa s modrastým odtieňom. Dvojica si tiež všimla, že cesta, ktorá bola na vrchole turistickej sezóny zvyčajne plná automobilov, bola tentoraz úplne opustená. Cítili akúsi nevysvetliteľnú úzkosť, pohybovali sa sami pod sprievodom červených a modrých balónov.
„Skončia sa tým naše dobrodružstvá?“Sibylla sa spýtala svojho manžela, keď prišli domov. Gerhard neodpovedal hneď, ale potom povedal: „Pozor, šli sme hore k domu úplne iným smerom ako obvykle.“Mal podozrenie, že v skutočnosti nemôžu prejsť úsekom cesty, ktorého pamäť si uchovali. Cesta navyše trvala o hodinu dlhšie ako obvykle.
Pamäť môže samozrejme človeka uviesť do omylu, koniec koncov, človek sa môže cestou stratiť. Ale Gerhard - mimoriadne príčetný a presný človek - sa nasledujúce ráno rozhodol situáciu preskúmať. Aby prekonal vznikajúce pochybnosti, vydal sa na cestu po včerajšej trase. Päťkrát sa pokúsil prejsť oblasťou, o ktorej sa domnieval, že ju navštívili. Celá krajina sa však ukázala byť úplne iná - známa z predchádzajúcich výletov, živá, nehovoriac o absencii farebných gúľ. Cestu, ktorú v ten pamätný deň prešli, nebolo možné nájsť.
Propagačné video:
Nepomohlo ani štúdium máp tejto oblasti, ani prieskumy starodôchodcov. Počas záhadného výletu videli manželia horský potok s krištáľovou vodou, cez ktorý bol odhodený drevený most a neďaleko stál vodný mlyn. Nič z toho znova nevideli. Vyššie uvedené popisy oblasti neboli miestnym obyvateľom známe. Pár si spomenul, že všetko, čo vtedy videli, sa javilo ako niečo bežné, nevyvolávalo veľký záujem. Až po návrate domov pocítili absurdnosť ich dobrodružstva.
Takéto udalosti, keď si ľudia spomenú na ktorúkoľvek oblasť, ktorá nie je ani zďaleka skutočná, sa ufológovia spájajú so stretnutiami s UFO tretieho a štvrtého typu. Doterajší kontakt s mimozemskou inteligenciou je v tomto prípade nahradený náhradnou čisto externou pamäťou. Sybil a Gerhard počas svojej virtuálnej cesty mohli byť dočasne presunutí do paralelnej reality. Jedna vec je jasná - ich vnímanie bolo v upravenom stave. Cesta, ktorú prešli vlani v júli, v skutočnosti neexistuje.