„Zem je kolískou ľudstva.“Každý vie, že Tsiolkovsky pokračuje v tejto fráze: „… ale v kolíske nemôžete žiť večne.“Jeho slová sa dnes stali najrozšírenejším epigrafom článkov o dobytí vesmíru
Vezmite prosím na vedomie: je to „dobývanie“vesmíru, ktoré sa zvyčajne nazýva činnosť, v rámci ktorej sa uskutočňuje „dobývanie“medziplanetárneho priestoru, lunárne a marťanské „rasy“a „rivality“na obežnej dráhe. Vo svojej najmenšej podobe majú tieto slová športový význam, ale nikto zvlášť neskrýva svoj bojový význam. A to nie je divné. Silné rakety sa zrodili ako zbrane. Vypustenie človeka do vesmíru bolo pred polstoročím vojenskej povahy: v pred počítačovej ére mohol byť na obežnej dráhe prieskumu iba ten živý operátor. Doteraz ostáva astronautika v rukách armády. Preto originalita jazyka a smerovanie úloh, ktoré sa majú vyriešiť, a miera ekonomickej efektívnosti.
Súbežne s riešením vojenských úloh sa vyjasnili ideologické schopnosti kozmonautiky. Verejnosť je povzbudzovaná spustením kozmického priestoru, najmä dosiahnutím svetovej priority, a najmä ľudskou účasťou. Pre štátnych ideológov to bol neočakávaný a príjemný objav. Ukázalo sa, že náladu obyvateľov obrovskej krajiny je možné zmeniť pomocou športového záznamu na obežnej dráhe - prvého človeka vo vesmíre, prvého skupinového letu, prvého vesmírneho chodníka.
Hrdinovia týchto experimentov niekedy prežili, niekedy zomreli. Obaja si zaslúžia najvyššiu úctu ako všetci priekopníci, ktorí vedome riskujú a podniknú prvé kroky do neznáma. A inžinieri, ktorí pre nich vytvorili fantastickú technológiu, si zaslúžia obdiv.
Za viac ako 50 rokov sa prieskum vesmíru s posádkou zmenil zo série hrdinských činov na jednoducho nebezpečnú profesiu, od ktorej máme právo očakávať výsledky. Čo ti osobne dáva astronautika? Pohodlný navigátor v aute, spoľahlivá globálna komunikácia, veľmi sebavedomé predpovede počasia … Kde je tu úloha vesmírneho pilota? Vesmírne automaty robia všetku túto prácu.
Už pol storočia sa možnosti človeka vo vesmíre ozrejmili - sú veľmi obmedzené. Ľudská práca na obežnej dráhe blízko Zeme je neúčinná a zdraviu škodlivá. Pokiaľ ide o riešenie konkrétnych problémov vo vesmíre, odborníci uprednostňujú roboty. Možno je však stále nemožné presunúť úlohu ľudského výskumníka, ktorý je schopný vidieť nové veci, robiť neštandardné rozhodnutia, na svoje železné plecia? Pamätáme si, do akých nebezpečných situácií sa naši kozmonauti a americkí astronauti dostali, do akej odvahy a vynaliezavosti … zachránili svoje životy.
Pamätáme si vedecké objavy, ktoré urobili? Na základe poznatkov, ktoré sme získali z vesmírnych automatov, je úloha človeka v tomto zmysle zanedbateľná.
Keď hovoríme o potrebe jedného dňa opustiť kolísku Zeme, mal Tsiolkovsky pravdepodobne pravdu. Avšak v rokoch, keď o tom hovoril, myšlienka vesmíru nebola vôbec rovnaká ako dnes: najbližšie planéty sa zdali byť priaznivé pre život a správa o vylodení Marťanov skutočne spôsobila paniku medzi obyvateľstvom. Dnes chápeme, že priestor je veľmi drsné miesto. Hľadanie útulných kútov v ňom sa musí vykonávať čo najefektívnejšie, pričom sa musia získať vedomosti s minimálnymi nákladmi.
Bude to trvalo blízko pre človeka do vesmíru? Myslím, že nie. Prieskum vesmíru s posádkou ako šport a cestovný ruch je osobnou záležitosťou každého človeka. Ale pre celé ľudstvo rýchlo stráca svoju príťažlivosť ako zbytočné plytvanie zdrojmi.
Vladimir Surdin
„Veda v centre pozornosti“december 2011