Galileov list, v ktorom prvýkrát vystúpil na podporu koperiánskeho modelu, sa nachádzal v katalógu londýnskej knižnice.
Na konci leta historik Salvatore Riccardo z univerzity v Bergame odletel do Londýna, aby našiel poznámky na okraji diel Galilea Galileiho v londýnskych knižniciach a náhodou objavil list napísaný samotným známym vedcom. Dokument sa predtým považoval za nenahraditeľne stratený. V ňom Riccardo našiel najvýznamnejšie dôkazy, ktoré sa doteraz vyskytli, keď sa Galileo na začiatku svojho konfliktu s katolíckou cirkvou pokúsil jemne preformulovať svoje výroky o rotácii Zeme a Slnka, čo priťahovalo záujem inkvizície pre vedcov.
Koncom decembra 1613 napísal Galileo sedemstránkový list svojmu priateľovi, matematikovi Benedettovi Castellimu. V ňom najprv prehovoril na podporu koperiánskeho modelu vesmíru, podľa ktorého sa Zem otáča okolo Slnka. Galileo napísal Castellimu, že v súvislosti s pohybom nebeských telies by sa človek mal spoliehať na údaje vedeckého pozorovania a nie na učenie Cirkvi: „Ani jedno diktát Písma nemá takú donucovaciu silu, akú má akýkoľvek prírodný fenomén.“
V 17. storočí bolo obvyklé kopírovať a distribuovať osobné listy - to sa stalo aj v prípade listu Galileo Castelliho. Jeden z oštepov padol do rúk dominikánskeho mnícha Niccola Loriniho, informátora pre inkvizíciu. Lorini poslal dokument do Ríma (teraz je jeho kópia uložená vo Vatikánskom tajnom archíve).
Galileo neskôr tvrdil, že Lorini úmyselne zmenila text listu tak, aby obviňovala vedca z kacírstva, a ukázal inú verziu dokumentu so zefektívnením formulácie. Doteraz si historici neboli istí, ktorá z týchto dvoch verzií bola pôvodne odoslaná.
Dokument nájdený v Londýne ukončil storočia kontroverzie. V texte je veľa blotov a opráv, ktoré zjemňujú tón vyhlásení. Analýza rukopisu potvrdila, že ich vytvoril samotný autor. Opravy však Galileo nezachránili: verzia listu zaslaného Vatikánu (zjavne zodpovedajúci originálu) slúžila ako jeden z dôvodov na začatie procesu. V roku 1616 bol heliocentrizmus uznaný za nebezpečnú herézu a po 16 rokoch bol Galileo obvinený a odsúdený na trest odňatia slobody, ktorý neskôr nahradil domáce väzenie, počas ktorého vedec strávil zvyšok svojho života.
Riccardo a jeho kolegovia preskúmali list od Galilea v Londýne. Výsledky štúdie sa pripravujú na uverejnenie v časopise Notes and Records, v časopise Nature sa v stručnosti o zisteniach píše.
Ksenia Malysheva
Propagačné video: