Tento príbeh rozprával L. Terziyan, obyvateľ Anapy. V roku 1963 sa vydala a čoskoro mala dcéru Karinu. 28. apríla 1990, vo veku 26 rokov, Karina zomrela na závažné ochorenie - mala malígny lymfóm.
Príbeh sa ďalej hovorí v mene samotnej L. Terziyan:
"A od pohrebu uplynulo presne jeden rok a mesiac." Sedím pri práci v kancelárskom stole v riadiacej miestnosti vozového parku Anapa 1489 a píšem na písacom stroji.
Zrazu predo mnou, hneď vedľa stola, na ktorom som sedel, sa objavila moja posledná dcéra Karina. Dvere sa neotvorili ani nepočuli žiadne kroky … Karina vyzerala, akoby tam vyrástla zo zeme.
Nehovorím, že som sa bál. Skôr bola veľmi prekvapená. Pozrel som na ňu a uvidel som: držala v ruke biely list štandardného písaného papiera, zložený do štyroch. Možno to nie je Karina, pomyslel som si v tom okamihu, ale nejaká žena, ktorá je k nej šialene podobná?
„Počúvaj,“hovorím k nej, „ako úžasne vyzeráš ako moja zosnulá dcéra. Prepáčte, ale dovoľte mi, aby som vás pobozkal.
Kým som nepovedal tieto slová, Karina alebo žena neuveriteľne podobná na ňu sa na mňa smutne pozerala. Len čo som jej povedala, že ju chcem pobozkať, usmiala sa. A držala sa ma celým svojím telom. Pevne som ju objal a pobozkal som ju najprv na jej ľavú tvár, potom na jej pravú stranu.
A potom ma bolelo srdce - nemohlo sa to stať zle. Políbil som svoju vlastnú mŕtvu dcéru!
Propagačné video:
Poviem jej:
- Ako vyzeráš nažive!
Potom otvorím zásuvku na kancelársky stôl, vytiahnem farebný portrét zosnulého a ukážem to Karine:
- Pozri, dcéra. Presvedčte sa sami. Podobnosti sú nápadné.
Veľmi pozorne sa pozrela na portrét. A hovorí:
- Čo sa jej stalo?
Takže, viete, spýtali ste sa a povedali - „s ňou“.
Zdá sa, že pred nami je duch, presná kópia zosnulého dcéry a pýta sa na seba v tretej osobe.
Bol som zmätený, zmätený, začal som hovoriť, ako a prečo Karina zomrela. Po vypočutí môjho zmäteného príbehu, Karinina dvojka, označujúca ma z nejakého dôvodu ako „vy“, povedal:
- Neboj sa. Pokojne.
A rozpustil sa v tenkom vzduchu.
Povedal som svojim kolegom o incidente. A oni hovoria: zdalo sa vám to.
Ako si myslím, že sa mi zdalo, že keď som sa objala a pobozkala, jasne som cítila teplé telo svojej dcéry? Držal som ju za pás, objímal ju ku mne a na dotyk to bolo teplo a celkom, takpovediac, materiálne telo … Ospravedlňujeme sa, ale hovorím pravú pravdu. “