Vráťme sa znova k jednému z najslávnejších tajomstiev ľudstva. Mimochodom, už sme o tom diskutovali. A hovorili sme o Codex Seraphinianus. Tentoraz sme však dostali novú verziu rukopisného riešenia Voynich
Je pravda, že najzáhadnejšou knihou na svete je stredoveká inštrukcia pre lekárničku v hebrejčine? Kanadskí odborníci v oblasti umelej inteligencie tvrdia, že konečne identifikovali jazyk, v ktorom je napísaný tajomný 600-ročný rukopis, ktorý má bezradné generácie kryptografov a lingvistov. Čo je Voynichov rukopis a bol počítač skutočne schopný znova urobiť to, čo človek nemohol urobiť?
O ktorej knihe hovoríme?
Voynichov rukopis je stredoveký dokument bez obalu, ktorého zmysel a účel sú také vágne, že niektorí konšpirační teoretici tvrdia, že ho napísali cudzinci.
Jedna z hlavných verzií: rukopis bol vytvorený na účely kreslenia a je napísaný v neexistujúcom jazyku. 240 strán ručne písaného textu v ňom je znázornené na obrázkoch rastlín, vrátane druhov, ktoré nie sú podobné tým, ktoré sú známe vo vede, podivných astronomických diagramov a kúpeľných žien. Text rukopisu sa píše zľava doprava pomocou asi 20 - 25 „písmen“(niekoľko desiatok znakov sa vyskytuje raz alebo dvakrát) a bez viditeľných interpunkčných znamienok.
Podľa zavedenej tradície je rukopis rozdelený do šiestich sekcií, ktoré sa venujú bylinkám, astronómii, biológii (obsahuje obrázky žien), kozmológii a farmaceutickým výrobkom - a šiesty oddiel sa zvyčajne nazýva „hviezdami“kvôli obrázkom hviezd na okraji veľmi hustého textu.
Rukopis dostal meno, podľa ktorého sa stal slávnym, po mene poľského obchodníka so vzácnymi knihami a manžela spisovateľa Ethela Voynicha Wilfreda, ktorý ho kúpil v jezuitskej knižnici v roku 1912 - a začal aktívne hľadať špecialistu, ktorý by ho mohol dešifrovať.
Propagačné video:
Rukopis bol datovaný do začiatku 15. storočia, pričom sa použil spôsob randenia s uhlíkovými atómami, ktorý sa používa na určenie veku fosílií a antických artefaktov. V súčasnosti je uchovávaná v knižnici Yine University Beinecke Library, ktorej ju v roku 1969 daroval iný kníhkupec Hans Kraus, ktorý nemohol nájsť iného kupca záhadného rukopisu.
V roku 2016 španielske vydavateľstvo Siloe, ktoré sa špecializuje na kopírovanie rukopisov, zakúpilo práva na tlač 898 presných kópií rukopisu Voynich za cenu od 7 do 8 000 EUR za kus - približne 300 kópií už na trhu, ktoré už boli zakúpené.
Kto sa pokúsil odhaliť tajomstvo rukopisu?
Voynichov rukopis je bez preháňania jedným z hlavných kryptografických tajomstiev ľudstva. Hovorí sa, že sa jej neúspešne pokúsili rozlúštiť aj jeho prví známi majitelia - v závislosti od prameňa je to buď pražský alchymista z prvej polovice 17. storočia, ktorý sa volá Georg Baresh, alebo súdny lekár cisár Rudolf II. Jakub Horzczycki. Rukopis zmätený napríklad pre kryptografov z britského parku Bletchley Park, ktorí v druhej svetovej vojne prelomili šifry nemeckej hádanky. Populárna a veľmi komplexná kniha o ňom, Rukopis Voynich: Elegantná záhada Mary d'Imperio, napísaná v roku 1978, sa teraz dá verejne nájsť na webovej stránke Národnej bezpečnostnej agentúry USA (NSA).
Mnoho vedcov sa pokúsilo pochopiť „voynichskij“, keď sa začalo hovoriť o tajomnom jazyku rukopisu. Jedným z prvých zdokumentovaných predpokladov o tom, ako by mohol byť Voynichov rukopis, bol profesor filozofie William Newbold v roku 1921, ktorý videl malé línie v obrysoch listov, ktoré podľa jeho názoru rozdávali kurzívnu Gréčtinu. Newbold oznámil, že rukopis napísal vedec a filozof Roger Bacon v 14. storočí a že sa v skutočnosti venuje vedeckým objavom, ako je vynález mikroskopu. Táto verzia však netrvala dlho: Newboldovi kritici rýchlo ukázali, že mikroskopické línie, ktoré našiel, boli len prasklinami v atramente.
Niektorí odborníci sa domnievajú, že ide o text v niektorom európskom alebo inom jazyku, ktorý je šifrovaný pomocou nejakého algoritmu (a niektorí naznačujú, že môžu existovať dva z týchto jazykov - napríklad si myslia na Keldysh Institute of Applied Mathematics). RAS).
Za kandidátske jazyky sa považovali nielen relatívne banálne latinky, ale aj tibetský dialekt a dokonca aj ukrajinský jazyk, z ktorého boli samohlásky odstránené.
Poslednú myšlienku vyjadril v roku 1978 amatérsky filológ a Kanaďan ukrajinského pôvodu John Stoyko, ale jeho verzia prekladu s vetami typu „prázdnota je to, za čo oko boha dieťaťa bojuje“sa ukázala byť mimoriadne bezvýznamná. Podľa iných verzií sa Voynichov rukopis môže písať pomocou knižného kódu, to znamená, že význam každého slova v ňom sa musí hľadať v špeciálnom slovníku - písanie a čítanie takýchto textov je mimoriadne náročné, ale teoreticky je to možné.
Rukopis sa okrem toho dá písať technikou skratky alebo steganografie, keď sa na vyjadrenie významu používajú nezrejmé podrobnosti (povedzme iba počet písmen v každom riadku). Nemenej zaujímavé sú hypotézy, že rukopis možno písať v málo známom prírodnom alebo umelom jazyku - poslednú verziu už nejaký čas dodržal slávny kryptograf William Friedman, „otec americkej kryptologie“, aj keď najskoršie známe odkazy na myšlienku umelo vytvoreného jazyka sa nachádzajú v dvoch storočia po predpokladanom čase vytvorenia rukopisu.
A konečne, Voynichov rukopis môže byť úmyselným nezmyslom. Napríklad, Gordon Rugg z Keele University v Anglicku napísal v roku 2004 v Scientific American poznámku, v ktorej navrhol, že autor mohol použiť kardanovú mriežku, metódu, ktorú vynašiel v roku 1550 taliansky matematik Gerolamo Cardano, aby vytvoril zámerne nezmyselný text, ktorý sa iba zvonka podobá šifre. … Kardanová mriežka je karta s otvormi do nej nakrájanými, umiestnením na špeciálne pripravený a zdanlivo neškodný text si v otvoroch môžete prečítať skrytú správu. Vďaka správne vyrobenej karte mohol Raggu podľa neho získať text veľmi podobný vlastnostiam ako text Voynichovho rukopisu.
Oponenti tejto hypotézy poukazujú na skutočnosť, že text rukopisu sa riadi takzvaným Zipfovým zákonom: tento zákon opisuje frekvenciu, s akou sa určité slová nachádzajú v dostatočne dlhom texte v prirodzenom jazyku, to znamená, že rukopis stále nemôže byť úplný.
Je pravda, že Rugg v reakcii na to v roku 2016 napísal článok, v ktorom ukázal, že pomocou kardanovej mreže je možné presvedčivo simulovať „text“, ktorý nie je horší ako text, ktorý je zmysluplný z hľadiska Zipfovho zákona.
A novinári Jerry Kennedy a Rob Churchill vo svojej knihe z roku 2004 pripúšťajú, že rukopis je príkladom glossolalia (reč pozostávajúca z nezmyselných slov, ale s určitými znakmi zmysluplnej reči): podľa ich predpokladu by jej autor mohol „jednoducho“zaznamenať prúd vedomie mu diktovali hlasy v jeho hlave.
Najnovší príbeh s „dekódovaním“rukopisu sa odohral v septembri 2017, keď britský historik a scenárista Nicholas Gibbs oznámil, že podľa jeho informácií bol rukopis učebnicou o liečbe gynekologických chorôb pre bohatú dámu napísanú autorskými latinskými ligatúrami (ligatúra) je kombináciou dvoch písmen kvôli ľahkosti a rýchlosti písania, napríklad ampersand & je vytvorený z ligatúry et).
Gibbs bol okamžite kritizovaný mnohými odborníkmi na stredoveké štúdiá a latinčinu, ktorí ho obviňovali zo zneužívania myšlienok iných ľudí o lekárskej povahe rukopisu a nepodložených téz. Lisa Fagin-Davis, riaditeľka Americkej akadémie pre stredoveký výskum, v tom čase povedala Atlantiku, že keby Gibbs ukázal svoje nálezy aspoň knihovníkom Yale, v ktorých sa nachádza rukopis, okamžite by ich vyvrátili.
Čo sa stalo tentoraz?
Minulý týždeň kanadské médiá náhle objavili štúdiu profesora Grega Kondraka z laboratória umelej inteligencie Alberty a jeho postgraduálneho študenta Bradleyho Hauera, ktorý bol uverejnený v roku 2016. Títo vedci vyškolili program na správne určenie jazyka textu v 97% prípadov, pričom ako základ pre „odbornú prípravu“použili preklad Všeobecnej deklarácie ľudských práv v 380 jazykoch. Skôr laboratórium Kondraku a Hauera predstavilo počítačový program Cepheus, ktorý dokáže poraziť profesionálnych hráčov v podobe Texas Hold'em, jednej z najťažších foriem pokeru.
Použitím svojho algoritmu na rukopis Voynicha Kanaďania dospeli k záveru, že rukopis Voynich bol napísaný v starej hebrejčine s alfagramami - anagramami, v ktorých sú písmená abecedne usporiadané. Iní vedci tiež špekulovali o alfagramoch a Kondrak a Bradley pomocou algoritmov na ich dešifrovanie „identifikovali“80% slov v rukopise hebrejského slova.
Po určení pravopisu preložil Google Translate prvú vetu rukopisu takto: „Dala odporúčania kňazovi, majiteľovi domu, mne a ďalším ľuďom.“
Kanaďania sa domnievajú, že rukopis je liekopisom, súbor pravidiel výroby, skladovania a predpisovania liekov.
Práca vedcov je publikovaná v časopise Transakcie Asociácie počítačovej lingvistiky. Prvé profesionálne reakcie na túto tému sa objavili zjavne skôr, ako sa novinári začali zaoberať prácou, zatiaľ sú veľmi opatrní pri hypotézach. Kondrak sám povedal kanadskej tlači, že odborníci na Voynichov rukopis vzali svoju prácu v pohode, a poznamenal, že podľa jeho názoru „títo odborníci„ nie sú voči takémuto výskumu nepriazniví, možno sa obávajú, že ich nahradia počítače “. Zároveň súhlasí s tým, že človek sa tu neobíde bez človeka: zatiaľ iba živý vedec dokáže porozumieť syntaxi a významu slov.
Teraz si povedzme o iných verziách
Nie som lingvista, ani špecialista na staré jazyky. Pracujem ako lekár. Tu je to, čo som videl (nemohol som nájsť texty s dobrým rozlíšením, takže som nemohol veľa rozoznať). Zrejme sa použila jedna z variantov slovanského písma (časť písma je podobná ruskému starému veriacemu, používa sa veľa ligatúr).
Stručne povedané: Na strane 78, blízko obrázku vpravo, pod výrazom „rana“sa slovo „vagálny“- „vagína“zreteľne uhádne, pomocou rovnakých písmen, ktoré čítame nižšie, „celý vôl (ľahnúť si?)“, Potom „Lono before vlhkosti“, vyššie, blízko „ šišky "-" Lonerva "(slovo" ňadra "- jedna ligatúra). Prvý riadok: „Čakanie na vag dresvu je Chereva, toto je Neva va, Nag Lona“atď.
Na stránke rukopisu č. 75 som čítal zľava doprava - v slovančine (jediná vec, ktorú som našiel s dobrým rozlíšením, je časť stránky): „Nereva Naga vasa d (e) rsa lyad“(na začiatku som čítal „dessa jed“) - „neplač nahé sú vaše zámery (sanskrt a bulharský výraz „drsa“- akcie) dobré. “Ďalej sa odhadujú slová „lono“, „Neva je (k) lono“, „Neva je (k) nohám“, „toto je (k) majsterovi Ass (sadni si)“.
Pravdepodobne sa jedná o istý druh gynekologického lekárskeho rozboru tej doby (ako učebnicu - príručku o bylinnej medicíne a balneológii a zdá sa, že ju niekoľkokrát prepísali zákonníci, ktorí nepoznajú jazyk). A tu, očividne, je na tejto stránke opísané okrem iného použitie prírodných minerálnych horúcich sirovodíkových prameňov na choroby žien. A máme ich iba vo východných Alpách a Karpatoch: v Českej republike v Karlových Varoch, Truskavets v Zap. Ukrajina, východné Bulharsko - odtiaľ jazyk rukopisu.
Voda (v texte „toto je Neva“) tiekla vo forme potoka (desNa) pozdĺž brehu a potrubí (v texte „strom“) lemovaného stromom („vdsog“- dosky), takže - „toto je popálenie majstra“- aby nedošlo k spáleniu, keď sadnete si a potvrdzujú to obrázky (nejde o tanec nymf, ale ukazuje sa postupnosť akcií pacienta). Žena by mala ísť nahá (Naga) a nevyhnutne „Nereva“, to znamená pokojne as dobrými úmyslami, postupne do vody: „toto (do) Lona sa usadiť“a „toto (do) Nerva Lona“- na zvlášť citlivé miesta, zároveň, aby vlhkosť prenikla všade „waFa lNalo“(očividne vonkajšie genitálie - na obrázku druhá žena zhora ukazuje, ako je). „Toto je Neva VoNyae“- prúd vydáva nepríjemný zápach. "Terea NesogolyNa" je potrebné votrieť do stehien a holení, "Terea Ndrva" - trieť do začervenania, "Nesdera" - nelúpať. Ak sa to zhorší - „drží strom“,"Chalice not sedea" - nesadajte si v šálke (zjavne horúcej)! A obrázok ukazuje všetko. Keď sa voda ochladí, „všetci vôl“- všetci ležia „držiac šálku vašej hlavy“.
Je zaujímavé, že autor neuvádza názov vôd a miesto, ale jednoducho ich nazýva „Ours“- a zdá sa, že súvisí s poverami tej doby.
Druhá polovica stránky vyzerá skôr ako modlitba (sprisahanie), pretože opakuje sa trikrát: „toto je Neva, toto je Neva, toto je Neva“. Atď. A „hviezdy“sú fázy tehotenstva (36 - 38 týždňov), fázy mesačného cyklu atď. Nie je to pre nič za to, že sú tam dámy s jasne zväčšenými bruchomi.
Pomerne zaujímavú verziu prepisu rukopisu navrhol slávny spisovateľ, paleoetrograf Vladimír DEGTYAREV.
- Vladimir Nikolaevič, o čom je Voynichov rukopis? Aký je názor na túto záležitosť?
- Niekto hovorí, že ide o šifrovaný alchymistický text, ktorý obrazne opisuje spôsoby, ako predĺžiť životnosť. Iní nazývajú tento dokument lekárskou knihou pre určitého európskeho vládcu. Ale ešte iní veria, že tento rukopis je iba zosmiešnením niekoho, ktoré obsahuje súbor nezmyselných grafických znakov. Mimochodom, nie je ťažké vidieť text samotného rukopisu, je už dlho umiestnený na World Wide Web - Internet.
- A ešte sa nerozlúštilo …
- Rukopis sa snažil prečítať odborníci na vysokej úrovni - kryptografi CIA a NSA. Za týmto účelom bol najvýkonnejší počítač na svete dokonca pripojený. Ale márne. Dovoľte mi pripomenúť, že kniha obsahuje štyri ilustrované oddiely. Farebné kresby zobrazujú rastliny, nahé ženy, vnútornosti ľudského tela, niektoré schémy a dokonca aj mapu časti hviezdnej oblohy. V skutočnosti je polovica informácií dostatočne jasná, pretože je ilustrovaná.
- Čo znamenajú tieto výkresy a schémy? O čom je kniha napokon?
REFERENCIE
Voynichov rukopis je záhadnou knihou napísanou asi pred 600 rokmi autorom, ktorého meno sa nezachovalo. Text knihy je zašifrovaný alebo napísaný v neznámom jazyku pomocou neznámej abecedy. V dôsledku rádiokarbónovej analýzy rukopisu bolo presne určené, že kniha bola napísaná v rokoch 1404 až 1438. Rukopis Voynich bol opakovane pokúšaný dešifrovať, ale zatiaľ bez úspechu. Kniha dostala svoje meno vďaka bibliofilu od Kaunasa Wilfrieda Voynicha, ktorý ju kúpil v roku 1912. Dnes je rukopis v knižnici Yare University Beinecke Rare Book Library.
- Ilustrácie hovoria o človeku, presnejšie o tom, ako človek môže žiť najmenej 120 rokov meraných Bohom. Nemôžete samozrejme predstierať viac, ale môžete žiť 120 rokov v plnom zdraví, mysli a pamäti. To je to, čo je napísané v starom rukopise. Presnejšie povedané, je to jedna z „zápletkových línií“tejto úplne vedeckej práce.
Navyše „sprisahanie“knihy naznačuje možné predĺženie života až na tristo rokov … Nehovorím, prečo bola takáto postava vybraná, ale vzorec „Byť starším klanom v dvadsiatich generáciách“priamo hovorí o čísle 300. Čas, kedy bol rukopis vytvorený, bol iný. od našej v tej jednej generácii sa považovalo za obdobie 15 rokov. Dnes myslíme inak: jedna generácia - 25 rokov.
- Myslíš, že si prečítal rukopis? Alebo ste len urobili taký hrubý záver, založený na všeobecnej túžbe ľudí po dlhovekosti?
„Čítal som iba niekoľko stránok rukopisu, náhodne vybraných z internetu, pretože som potreboval získať nejaké informácie o rastlinách, ktoré ma zaujímajú. Presnejšie povedané, o línii rastlín znázornenej na začiatku rukopisu.
- V akom jazyku je napísaný rukopis Voynicha, ak sa vám ho podarilo prečítať?
- Ukazuje sa, že rukopis nie je napísaný v niektorých, ale v spoločnom jazyku. Toto je proto-jazyk našej civilizácie a je starý už stovky tisíc rokov. Je dôležité si uvedomiť, že pred 600 rokmi sa kniha neobjavila - bola skopírovaná na papier z ľanových zvitkov alebo z kožených vrstiev. A na tých veľmi kožených alebo ľanových zvitkoch sa tiež skopírovali - pravdepodobne z hlinených stolov alebo z palmových listov, a to podľa aktuálnej chronológie okolo 1. storočia.
Uvedomil som si, že rytmus písania sa nezmestil na 1/6 listov papiera, na ktoré sa preniesol súčasný text rukopisu. Koniec koncov, štýl písania, dokonca aj striktne dokumentárneho charakteru, vždy závisí od veľkosti písacieho materiálu. A rukopis Voynich nie je striktný dokument. Toto je s najväčšou pravdepodobnosťou vedecký esej, druh denníka o vývoji akcie podľa scenára určitého vedeckého prieskumu. Zdá sa, že oveľa skôr bol text tohto rukopisu vyhotovený na listoch materiálu natiahnutého na dĺžku, nie na výšku.
- O čom je tento text?
- V súčasnosti existuje všeobecná hypotéza, že v 15. storočí niekto sedel na viac ako tristo prázdnych listoch drahého pergamenu a usilovne na ne písal rôzne bezvýznamné kučery bez lacnejšieho atramentu. Potom namaľoval takmer tisíc obrázkov a dekorácií rôznymi, tiež veľmi drahými farbami. V tom období však neboli žiadni futuristi, imaginári a abstrakcionisti - ak sa objavili, dosť rýchlo sa dostali k požiarom inkvizície.
Sotva by niekto dokázal vytvoriť abstrakciu takej vysokej triedy. Od nepamäti ľudia písali veľa. Nemali by sme si myslieť, že po povodni bola negramotnosť a pokračovala až do 19. storočia. Napríklad v 17. storočí jednoduchý bieloruský obchodník strednej triedy napísal v staroslovienčine, ale … arabsky. A nič. Jeho pokladničný doklad pre sto päťdesiat thalov bol považovaný za čestný a bol prijatý do podnikania …
Nebudem popisovať presný proces dekódovania troch strán tohto rukopisu kvôli zložitosti vysvetlenia. Môžem vám povedať iba môj všeobecný dojem. V rukopise boli použité tri jazyky: ruština, arabčina a nemčina. Sú však napísané určitou abecedou, ktorá je vo svete vedcov neznáma. Aj keď v skutočnosti je táto abeceda oveľa bežnejšia, než si myslíte.
Minulý rok som konkrétne hovoril s ľuďmi, ktorí hovoria africkými nárečiami. V rozhovore som citoval dve slová z Voynichovho rukopisu: „unkulun-kulu“a „gulu“. Preložili mi, že je to „ten, kto prišiel prvý“a „nebo“. Toto je moderná interpretácia veľmi starodávnych východoafrických konceptov, ktorých pôvodný význam je „ten, kto stojí nadovšetko (otroci)“a „modrý osud“. Všeobecne - „Boh“a „Smrť“. Posledný pojem „gulu“(Si Gulu) znamená urán, ktorý je naplnený jadrovými poplatkami.
„Kniha však zobrazuje rastliny. Čo má urán spoločné s exotickými kvetmi alebo námeľovými hubami?
- Roztok alebo infúzia námeľa vo veľmi malom množstve zjavne pôsobil ako antidotum. Ľudia v tých časoch žili veľmi ďaleko od Londýna a Paríža. A na Sahare prach prenášal rádioaktívne častice, druh „modrej soli“, ktorá vymazáva pokožku od človeka. Erotika by sa teda dala použiť ako masť proti vredom na tele … Viete, aké boli vždy najcennejšie znalosti v Egypte, Číne, Európe? Nie Fibonacciho číslo, nie elektrická batéria, nie spôsob, ako získať petrolej z oleja. Tajomstvo dlhovekosti - to je to, čo stálo veľa peňazí. Ľudia platili veľa peňazí aj za naj fantastickejší recept. Predstavte si, čo sa stane, ak dáte svetu tento elixír mladosti. Nie, je lepšie udržať v tajnosti.
Vo všeobecnosti je rukopis Voynich zbierkou rastlinných výkresov, koláčových máp, neznámych ženských obradov a významnou časťou textu. Na povrchu ho možno pripísať nejakému encyklopedickému referenčnému publiku.
Analýza metód prístupu k dekódovaniu MV ukázala, že všetky mali jednu chybu.
Všetci sa pokúšali vidieť písmená abecedy akéhokoľvek jazyka a európskeho jazyka v znakoch, ktorými bol napísaný Voynichov rukopis. Tento prístup nepriniesol žiadne výsledky. Preto je potrebné zmeniť spôsob prístupu k dekódovaniu. Konkrétne je potrebné nájsť jazyk, ktorého abecedná štruktúra by zodpovedala štruktúre systému znakov používaných pri písaní MB. Tie. ako základ vezmite nie jediné znamenie, ale celý systém označení ako celok.
Teraz je potrebné nájsť systém v rôznych znakoch, s ktorými je MV napísané. Po analýze znakov použitých vo Voynichovom rukopise sa mi podarilo nájsť taký systém. Je potrebné poznamenať, že neskôr sa ukázalo, že v celom systéme sú znaky, ktoré nezodpovedajú žiadnemu listu. Je to však kvôli zvláštnostiam jazyka.
Teraz vyvstala otázka nájsť jazyk, ktorého abecedný formát by sa zhodoval s formátom písma Voynichovho rukopisu. Vyhľadávanie prinieslo výsledky. Bol nájdený starodávny jazyk, ktorého formát (alebo štruktúra) abecedy sa časovo zhodoval s formátom (alebo štruktúrou) znakov použitých v texte MV. Ale potom všetko nešlo hladko. Štruktúra súboru znakov a abeceda údajného jazyka sú rovnaké, ale počet listov sa ukázal byť o niečo väčší. Musel som sa vrátiť k textu. Výsledkom bolo, že v samotnom texte bola nájdená numerická značka. Pomocou tejto značky ako nápovedy a priloženia dvoch písmen k určitému počtu znakov sa všetko zapadlo na svoje miesto. Neskôr pri preklade niektorých krátkych slov sa potvrdilo priradenie znakov písmenám. Toto je druhá úroveň šifrovania MB. Ďalej, po analýze textu s už dostupnými údajmi, sa ukázalože slovami, ktoré začínajú samohláskami, sú tieto samohlásky vynechané. Toto možno považovať za tretiu úroveň šifrovania. Tieto dve okolnosti ďalej vylučujú možnosť použitia počítačových programov na preklad textu MB. Manuálny preklad je tiež ťažký. Napríklad, ak slovo v texte pozostáva zo 4 znakov, tomuto údajnému slovu bude zodpovedať 8 písmen, z ktorých 4 musia byť vylúčené. Je teda prakticky nemožné obísť sa bez dokonalej znalosti tohto predchodcu. Pri preklade krátkych slov som použil informácie získané na internete, ktoré sú, ako viete, obmedzené a používajú sa iba bežne. A v tomto prípade máme konkrétne témy. Tieto dve okolnosti ďalej vylučujú možnosť použitia počítačových programov na preklad textu MB. Manuálny preklad je tiež ťažký. Napríklad, ak slovo v texte pozostáva zo 4 znakov, tomuto údajnému slovu bude zodpovedať 8 písmen, z ktorých 4 musia byť vylúčené. Je teda prakticky nemožné obísť sa bez dokonalej znalosti tohto predchodcu. Pri preklade krátkych slov som použil informácie získané na internete, ktoré sú, ako viete, obmedzené a používajú sa iba bežne. A v tomto prípade máme konkrétne témy. Tieto dve okolnosti ďalej vylučujú možnosť použitia počítačových programov na preklad textu MB. Manuálny preklad je tiež ťažký. Napríklad, ak slovo v texte pozostáva zo 4 znakov, tomuto údajnému slovu bude zodpovedať 8 písmen, z ktorých 4 musia byť vylúčené. Je teda prakticky nemožné obísť sa bez dokonalej znalosti tohto predchodcu. Pri preklade krátkych slov som použil informácie získané na internete, ktoré sú, ako viete, obmedzené a používajú sa iba bežne. A v tomto prípade máme konkrétne témy. Je teda prakticky nemožné obísť sa bez dokonalej znalosti tohto predchodcu. Pri preklade krátkych slov som použil informácie získané na internete, ktoré sú, ako viete, obmedzené a používajú sa iba bežne. A v tomto prípade máme konkrétne témy. Je teda prakticky nemožné obísť sa bez dokonalej znalosti tohto predchodcu. Pri preklade krátkych slov som použil informácie získané na internete, ktoré sú, ako viete, obmedzené a používajú sa iba bežne. A v tomto prípade máme konkrétne témy.
Teraz je potrebné poznamenať, že je zrejmé, že vo Voynichovom rukopise sú opísané aspoň tri témy, a to botanika, medicína a astronómia. Pre jednu osobu sú podrobné znalosti v týchto rôznych oblastiach priveľa. Z toho vyplýva záver - v súčasnom MV sa informácie zbierali z rôznych zdrojov. Ak je známe, že rukopis Voynich bol napísaný začiatkom 15. storočia, potom sa v ňom opísané vedomosti poznali oveľa skôr. Dá sa predpokladať, že túto znalosť využili naši predkovia v tak nezaslúžene zabudnutých védskych časoch. Tento krát mal svoje vlastné charakteristiky. Napríklad chronológia bola iná. Konkrétne rok (leto) mal tri obdobia: zimu, jar, jeseň; v každom období boli tri mesiace, v každom mesiaci bolo 40 (41) dní, v týždni bolo 9 dní (a toto prežilo do dnešného dňa, keď si pamätajú mŕtvych: 9 a 40 dní), 16 hodín za deň. Pri otváraní určitých tém Voynichovho rukopisu sa budeme ďalej zaoberať ďalšími charakteristikami védskej chronológie a astronomických poznatkov.
Teraz je potrebné určiť dôvod šifrovania týchto životne dôležitých znalostí.
Presné poznanie času písania Voynichovho rukopisu a použitého jazyka, po určení územia, na ktorom bolo písané, je ľahké určiť, aké historické udalosti sa na tomto území odohrali. Ukázalo sa, že na tomto území v tom čase došlo k dobývaniu jedného človeka druhým. A to nielen dobytie, ale zmena náboženstva. Je známe, že zmena náboženstva alebo viery je bolestivejšia ako len povolanie. Na základe toho môžeme dospieť k záveru, že všetky tieto tajné znalosti našich predkov boli zhromaždené na jednom mieste a šifrované, aby boli chránené pred nepriateľmi. O ďalších „cestách“tohto dokumentu nie je známe až do druhej polovice 16. storočia. Možno o jeho obsahu pre tých, pred ktorými sa skrýval a bol pre neho zorganizovaný lov. Podľa logiky by k tomu mal existovať kľúč, ktorý by sa mohol alebo dokonca mohol uložiť na inom mieste,a to miesto jeho písania. Okrem toho nemožno vylúčiť, že držitelia kľúča hľadajú tento dokument, ale jeho rozšírené meno nie je ani zďaleka pravdivé, čo znemožňuje jeho nájdenie. Je to však predpoklad, ktorý v zásade nemožno vylúčiť a ktorý by sa mal overiť.
Použitím vyššie uvedeného v tzv. Botanickej sekcii boli preložené nasledujúce krátke slová (v texte Voynichovho rukopisu krátke): Sladký nápoj, nektár. Potraviny, potraviny. Potešenie, potešenie. Obilie, chlieb. Šesť. Pite, vstrebajte. Zrenie, zrelosť. Nasýtené. Konope, konope, konopné oblečenie. Potraviny, potraviny. Možno. Očista (črevá). Pitie. Prianie. Znalostí. Sladký nápoj, nektár a iné. Niet pochýb o tom, že korelačný koeficient medzi významom týchto slov a zobrazenými rastlinami je veľmi vysoký.
Na strane 20 sa teda preložia slová: konope, konopné oblečenie; jedlo, jedlo. V skutočnosti, dokonca aj v našej nedávnej minulosti, v mojej malej vlasti, sa pestovalo konope, z ktorých sa získali nite, prádlo a odevy. Ďalej sa z neho získal olej, ktorý sa použil na varenie. Navyše, medzi mnohými druhmi kanabisu je ľahké nájsť podobný. Ďalej máme slovo „šesť“. Ak vezmeme do úvahy védsky týždeň rovnajúci sa 9 dňom, máme v modernej chronológii 6 týždňov alebo 54 dní alebo prakticky dva mesiace. A to je obdobie úplného dozrievania väčšiny rastlín. Tieto prvé získané prekladové údaje sú dôvodom na to, aby sa zvolený prekladový algoritmus MV považoval za správny.
Mimochodom, medzi pomerne veľkým počtom rastlín nevidíme zemiaky dovážané z Ameriky. Je to preto, že niektorí odborníci sa domnievajú, že rodiskom KF je Mexiko. Ale v čase písania sa zemiaky naplno využívali.
Teraz prejdime k časti koláčových grafov. Prvý z nich je na str. 57/1 (114) podľa internetového číslovania). Schéma pozostáva zo 4 častí. V každej časti je silueta osoby, podľa ktorej nie je možné určiť jej pohlavie (táto poznámka bude hrať ďalej svoju úlohu). Informácie v tomto obrázku sa preto vzťahujú na každého bez ohľadu na pohlavie. Tento diagram obsahuje veľa krátkych slov, ktoré boli preložené. Toto sú bežné slová, konkrétne kyslé mlieko. Mliečne výrobky. Varené jedlo. Čas na jedlo. Niekedy. Niektoré z nich. Propagovať. Jedzte, zjedzte. Niet pochýb o tom, že v tomto prípade hovoríme o organizácii správnej a zdravej výživy. Prečo štyri časti. Pokiaľ ide o Vedy, zistíme, že jedlo našich predkov bolo štyrikrát denne. Ďalej. V každej časti nájdeme rovnaké skupiny slov, ktoré sú preložené nasledovne: niekto. Nahrávať. Chváliť. Nachádza. Pokiaľ ide o Vedy, zistíme, že pred každým jedlom musí jeden z tých, ktorí sú pri stole, pochváliť našich Bohov a predkov. Z toho vyplýva, že na tomto obrázku hovoríme nielen o racionálnej strave, ale aj o rituále jedenia.
Ďalej zvážte diagramy uvedené na stranách 70-74 (127-134). Všetky diagramy sú si navzájom podobné. Charakteristickým rysom máp je to, že znamenie zverokruhu je ich stredom. Našli sme však iba 10 znakov z 12 existujúcich. Toto je vysvetlené nasledujúcim spôsobom. Podľa údajov držiteľa MB je známe, že niektoré listy MB neboli nájdené. V tejto časti vidíme, že po liste 73 nasleduje list 75, t.j. Chýba 1 hárok, na ktorý by sa mali umiestniť ďalšie 2 diagramy.
Zoberme si schému na strane 70 (127). Znamenie zverokruhu Ryby sa pravdepodobne nachádza v strede diagramu. Okolo sústredných kruhov je umiestnených celkom 30 ženských postáv so značkami. V nasledujúcich dvoch diagramoch autor znázornil rovnaké znamenia zverokruhu, ale každá kresba má pätnásť ženských postáv. Tomuto znaku zverokruhu napriek tomu zodpovedá tridsať čísel žien. Podobná situácia je aj na ostatných číslach. Výsledkom je nasledovné:
- údaje na obrázkoch sú čisto ženské;
- všetky znaky zverokruhu zodpovedajú určitému počtu ženských postáv, konkrétne tridsať;
- vo väčšine prípadov sú ochranné známky vedľa ženských postáv umiestnené na rovnakých miestach odlišné.
Je logické predpokladať, že medzi znameniami zverokruhu, siluety žien a číslom „30“musí existovať pravdepodobná súvislosť. Zoberme do úvahy skutočnosť, že podľa Ved bolo deväť dní v týždni. Vynásobením deviatich dní tridsiatimi získame dvesto sedemdesiat dní. Toto obdobie je známe všetkým aspoň ženám. Toto je celé obdobie tehotenstva žien. Teraz je jasné, prečo diagramy zobrazujú iba čísla žien a ich je tridsať.
Na základe vyššie uvedeného sa dospelo k záveru: uvedené diagramy zobrazujú znaky období tehotenstva u žien počas počatia počas rôznych príznakov zverokruhu. Aby som to dokázal, dokázal som preložiť dve slová do jedného z diagramov: Možno. Narodený.
Ďalej, na strane 67 (121) sa nachádzajú 2 schémy. Zoberme si prvý z nich. Schéma je kruh rozdelený do 12 sektorov. V každom sektore je vpísané slovo a je umiestnený určitý počet hviezd a ich počet nie je konštantný. S vysokou pravdepodobnosťou môžeme predpokladať, že tento diagram zobrazuje rok podľa lunárneho kalendára. V tom čase sa podľa lunárneho kalendára rok skladal z 12 mesiacov. Slovo v sektore znamená názov mesiaca a počet hviezd označuje počet hviezd v znamení zverokruhu zodpovedajúci danému mesiacu. Na vonkajšom obvode diagramu je zjavne opísaná podstata týchto mesiacov.
Pokračovanie nájdeme na ďalšej strane, ktorá obsahuje aj dva diagramy. Prvá z nich s najväčšou pravdepodobnosťou ukazuje hlavné fázy mesiaca, a to: nový mesiac, prvý štvrťrok, spln, posledný štvrťrok. Okolo kruhu sa zjavne uvádza opis týchto fáz.
Na nasledujúcej strane sa prvá číslica vzťahuje aj na mesiac. Ukazuje dve hlavné fázy mesiaca: nový mesiac a spln a tiež obsahuje 29 hviezd. Počet hviezdičiek zodpovedá počtu dní v lunárnom mesiaci (28,5). Podľa Ved bolo každý deň lunárneho mesiaca nazvaný vlastným menom.
Nižšie je uvedených niekoľko diagramov. Podľa Véd mala opäť védska chronológia tzv. Kruhy času. Hlavné sú Kruh rokov a Kruh života. S vysokou pravdepodobnosťou môžeme predpokladať, že niektoré z diagramov MV sú kruhy času. Takže na strane 86/1 (158) je 9 kruhových vzorov. Podľa Ved je Slnko, ktoré sa pohybuje na svojej obežnej dráhe, prechádza 9 prvkami. Možno sú tieto prvky zobrazené na tomto obrázku.
Existujú aj hodnoverné vysvetlenia pre niektoré ďalšie oddiely. Stále ich však treba potvrdiť.
To sa dosiahlo pomocou existujúcej metodológie. Samozrejme, s pomocou profesionálneho prekladu získate výraznejšie výsledky. Napriek tomu výsledky získané s veľkou pravdepodobnosťou dávajú dôvod domnievať sa, že:
1. Uvedený spôsob dekódovania rukopisu Voynich je jeho kľúčom a môže sa použiť na ďalší preklad. 2. Voynichov rukopis je druh encyklopédie antického poznania alebo knihy života našich predkov. Možno by táto znalosť bola dnes relevantná.
Môžete si prečítať online alebo si stiahnuť Voynichov rukopis kliknutím na tento odkaz.