Glory nepoškodil Karol Jettinga, ktorý prežil toľko dobrodružstiev, že by to stačilo na solídny hollywoodsky televízny seriál. Počas svojho života sa mu nepodarilo presláviť sa ani zbohatnúť.
Na cintoríne sv. Ondreja v Bratislave je pochovaných veľa úžasných ľudí. Jeden hrob je umiestnený samostatne, nachádza sa pri vstupe, za budovou gréckokatolíckeho kostola, ktorý tu nedávno postavili. Na hrobe sa nachádza veľká pamiatka v neogotickom štýle, vyrobená z ľahkého pieskovca, v strede pamätníka je trojramenný brig a pozdĺž okrajov sú dva erby: jeden s maltézskym krížom a druhý s pevnosťou s tromi vežami. Poloprázdny nápis hovorí, že tu zostáva „bratislavský Robinson“menom Karol Jetting.
Kde ste, piesky Sahary?
Karol Jetting sa narodil v Prešporku (Bratislava) 13. septembra 1730, počas viac-menej mierového obdobia maďarského štátu.
Život chlapca mohol byť presne taký istý ako život jeho otca, ktorý pracoval až do svojej smrti ako mechanik, ale jeho rodičia snívali o svojom synovi iný osud. Karol nebol hlupák - vstúpil na telocvičňu a usilovne tam študoval až do veku 15 rokov, až kým jeho pokojná mladosť nebola prerušená smrťou jeho otca. Karol zostal bez obživy. Bol nútený ukončiť štúdium, presťahovať sa do Viedne a bol najatý ako asistent právnika.
Mladý muž bol inteligentný a pohotový, ale profesia právnika ho nemala inšpirovať. Karola priťahoval ten obrovský, žiariaci svet, ktorý bol niekde v diaľke, za morami. Rozprestierali sa tam nekonečné spálené piesky Sahary, unavené karavany prepravujúce vzácny náklad a zlato, myrhu a šafran. Proti krvavočerveným skalám bili hlučné tyrkysové vlny a po hladine mora kĺzali pirátske škunery, obchodné lode a vojenské fregaty. Vo vetre sa mihalo tesné plátno, zuby čiernych otrokov žiarili a tovar z pobrežia Indie alebo Číny čakal v nákladných priestoroch. Prečo potrebujeme jurisprudenciu?
Mladý muž sníval o tom, že v dokumentoch urobí chyby, a on bol vyhodený. Karol sa chcel vrátiť do Bratislavy, ale v hostinci sa dostal do rozhovoru s nejakým bohatým mužom a prenajal ho do domu ako mäsiar. Ďalej. Tu, v dome, sa stretol s londýnskym bankárom a presťahoval sa do Anglicka, kde študoval bankovníctvo a pracoval takmer 20 rokov, zabudol na cestovanie a sny. Taký je život - cent ušetrí cent. Osud však pre Jetting pripravil prekvapenie.
Propagačné video:
Konečne nejaké dobrodružstvo
Bank of London mala pobočky po celom svete a čoskoro bol v Senegale potrebný skúsený pracovník. Carol Getting bola ponúknutá, aby tam išla. Podľa moderných štandardov - len asi 4,5 tisíc kilometrov! Podľa štandardov 18. storočia bola vzdialenosť slušná.
V októbri 1772 nastúpil Karol na loď plávajúcu do vzdialenej Afriky.
Pri africkom pobreží bola brigantína, na ktorej sa Karol nachádzal, búrka. Loď bola zle zbitá a 17. januára 1773 sa rozbehla na ostrov pri Maroku.
Miestne Mauri boli rovnako malební ako krajiny, rovnako zlovoľní, útočili na rozbité Brity, uniesli loď a okradli ju a všetkých na palube čisto. Jeden z členov posádky sa vyľakal, hodil cez palubu a snažil sa plávať na pobrežie, ale zradný surf ho vrhol na čierne kamene a zomrel. Zvyšok Moorov boli zajatí a premenení na otrokov.
Jetting bol nútený pracovať najprv pre jedného Moora, potom bol predaný druhému, bohatšiemu Moorovi, ktorý mal vlastné farmy, polia, stáda býkov, oviec a ťavy. Potom ho kúpil na otrokárskom trhu v Robatobe židovský obchodník s otrokmi, ktorý Karolovi umožnil kontaktovať britské veľvyslanectvo, pričom sa jasne spoliehal na dobré výkupné.
A tak sa stalo - banka odkúpila svojho zamestnanca, poslala za ním bohatého arabského obchodníka, ktorý zaplatil požadovanú sumu a Jetting bol zadarmo. Sprevádzaný britskou armádou začal prechádzať púšťami, v ktorých pôsobili bojovné kmene Maurov, ktorí spolu bojovali, potom s Európanmi a zaútočili na všetkých cestujúcich v rade. Osud bol pre Maďarov priaznivý a po 20 dňoch sa dostal na anglický konzulát v Tangieri, kde po náročnej ceste jedol a celý deň spal. Ďalší týždeň sa vydal na cestu so španielskou misiou do Cadize, kde na jeseň roku 1773 konečne nastúpil na loď, ktorá priviedla Jetting do Londýna.
Pokušenie a trest
Dobrodružstvá bankárov neostali nepovšimnuté! Celý Londýn čoskoro vedel o krvilačných Araboch a krvavo červených západoch slnka nad maurským pobrežím.
Aj kráľ Veľkej Británie, sám George III., Sa začal zaujímať o príbehy Jettinga, ktorý ho zavolal do paláca, aby sa dozvedel o jeho dobrodružstvách. Karol rozprával všetko tak malebne, že „súhlasil“s postom konzula v Marseille, kam okamžite odišiel.
A čo si myslíš ty?
Tentoraz bola loď zajatá pirátmi a Jetting sa vrátil na otrokársky trh, ale iba tentoraz v Tunisku, kde ho chytili do nákladného priestoru lode, kde ho kúpil bohatý Turk Selim.
Na rozdiel od Žida sa Turk nemal deliť so svojím majetkom a Jetting pre neho musel pracovať. Selim súhlasil s prepustením otroka až potom, čo Jetting zachránil život - Turk spadol do mora a utopil by sa, keby nie pre svojho bieleho otroka.
Selim sa cítil emocionálne, oslobodil Karola, ponúkol mu priateľstvo a skutočne chcel, aby prijal Mohammedanizmus a zostal v Tunisku. Ale Jetting ukázal charakter - domov! Iba doma! V dôsledku toho Turci dali bývalému otrokárovi peniaze na spiatočnú cestu.
Sloboda v Tunisku však neznamená schopnosť úplne sa ovládať. Keď nesúhlasil s rozhodnutím svojho otca, syn Turka Selima zachytil bankára na ceste, očistil ho na kožu a sľúbil, že dopraví Jetting na britský konzulát, iba ak sa zúčastnil razie na maltskej lodi.
Proti páčidlu nie je žiadna recepcia a Karol nemal inú možnosť, ako súhlasiť.
Na divokom pobreží
Maltská loď bola síce zajatá, ale počas plavby sa Jettingovi podarilo zorganizovať vzpouru, ktorej sa zúčastnili aj otroci. Loď bola opäť zajatá, ale v dôsledku vzbúrenia bola loď vážne poškodená. Blížiaca sa búrka dokončila obchod - loď klesla na dno. Medzi zúfalými vlnami sa Karol Jetting podarilo chytiť dosku a prežiť. Niekoľko dní ho prenieslo more a potom hodilo na neobývaný ostrov, kde chudobní bankári žili celých deväť mesiacov a nejedli takmer nič z kokosových orechov. Nakoniec si všimol prechádzajúcu loď a podarilo sa mu vyslať tiesňový signál s dymom.
Keď ho vzali z pobrežia, jeho vzhľad bol skutočne exotický - opálená dcéra v hadroch, zarastená do obočia, tenká a so úplne divokým neľudským výrazom.
Súcitní námorníci ho zobrali do Santo Domingu, odkiaľ sa Jetting nejako dostal do Londýna. Keď prišiel k svojim zmyslom a nakoniec sa ukázal pracovať, znovu sa mu pokúsili ponúknuť dobrú pozíciu. Tentoraz však všetky ponuky odmietol, rozhodol sa, že má dosť dobrodružstva a nečakane odišiel z domu - do Bratislavy. Vysvetľuje sa to však - už nebol mladý a samozrejme sa rozhodol, že málo je dobré. Pred odchodom sa oženil s Angličankou, nevestou, ktorá naňho celý čas čakala v Londýne a súhlasila s tým, že s ním pôjde do Maďarska.
Zvyšok života prežil ticho a nepostrehnuteľne, zomrel v roku 1790.
Oneskorené uznanie
V roku 1844 v knižnici jeden z miestnych novinárov narazil na knihu Maďarský Robinson alebo Život, osud a dobrodružstvo Karola Jettinga, vydaný v Bratislave v roku 1797, po smrti hlavnej postavy príbehu.
Začali si pamätať, kto to bol, hľadať očitých svedkov. A starí obyvatelia Bratislavy si pamätali, že taký láskavý starý muž skutočne žil na jednej z ulíc mesta, stále rozprával podivné príbehy o vzdialených krajinách, lodiach a divokých Mauroch, ale nikto mu neveril.
Na počesť spomienky svojho krajana našla mestská rada na cintoríne svoj hrob a postavila na ňom pamätník, ten istý v novogotickom štýle - s trojramenným brigom, maltským krížom a vežami.
Andrey LAVRENTYEV