Verí sa, že Mavro Orbini bol jedným z prvých, ktorý opísal históriu Slovanov. Jeho kniha, publikovaná v roku 1601, sa volá „Slovanské kráľovstvo“. V origináli: „Il regno de gli Slavi, hoggi correttamente detti schiavoni“- „Kráľovstvo Slovanov, správne nazývané Slovenes.“V jednom z prekladov a v ostatných - otrokoch … Áno, v modernej taliančine znamená „schiavo“„otrok“. Zrejme však v čase Orbiniho bolo pre otrokov ďalšie slovo. Nemôže byť taký zlý jazyk, že nenájde samostatné slovo pre meno celého ľudu?
Ale ako tomu rozumiem, jeho kniha sa skladá z citátov od iných autorov. Takže pred ním písali o Slovanoch. Zrejme bol prvým z tých, ktorí zhromaždili všetky tieto opisy dohromady. Na samom začiatku knihy je zoznam autorov, ktorých používa. Obsahuje viac ako 300 mien. A podľa pravopisu väčšina z nich nie je slovanská. Ale predstavitelia národov, ktorí bojovali so Slovanmi (na základe obsahu knihy, pozostávajúcej hlavne z opisov rôznych bitiek). Mohli by byť autori týchto informácií pri opise nepriateľov objektívni? Samotný Mavro Orbini bol Slovanom (pôvodne z Dubrovníka v Chorvátsku) a jeho skutočným menom bol Mavar Orbin. Vo veku 15 rokov sa stal mníchom Rádu benediktu a neskôr sa stal opátom tohto rádu. Myslím si, že toto mu umožnilo prístup k zdrojom informácií, z ktorých väčšina bola v tom čase sústredená v rukách katolíckej cirkvi.
Pôvod Slovanov
Najzaujímavejšou vecou v histórii Slovanov je, odkiaľ prišli? A čo o tom píše Marvo Orbini? Čítali sme posledný ruský preklad z roku 2009, ktorý sa nazýva FULL preklad (pretože predchádzajúci preklad z roku 1722 bol skrátený):
Keď už neverím prekladom v ruskom jazyku, pozerám sa na pôvodný zdroj:
Fragment knihy Mavro Orbiniho "slovanské kráľovstvo", 1601. P. 130.
Propagačné video:
Bohužiaľ, nehovorím iba o starých Talianoch, ale aj o Talianoch. Preto môžem čítať iba mená. Vidím: Škandinávia, Ázia, Hyperborea, Tatári, Vandals, Burgundioni, Francesi, Scythians, Alans Scythians. Možno sa tu píše:
Takže komu vďujú tatári za svoje meno - Aeneas Silvio! Je to tiež Pius II., Pápež v rokoch 1458 až 1464. O horách sa podľa môjho názoru tu nič nehovorí. Jasne napísané: Hyperborei. A slovo „hora“sa prekladá ako „teraz“. Vo všeobecnosti, z hľadiska geografie, Mavro Orbini často cituje vo svojej knihe Claudius Ptolemy, grécky astronóm, astrológ, matematik, mechanik, optik, hudobný teoretik a geograf 2. storočia. Možno je teda logickejšie ho vidieť? Samotné rukopisy pravdepodobne nebudú zrozumiteľné mne, aj keď som ich videl. Na internete je však mapa založená na jeho popisoch:
Vytlačená mapa z 15. storočia, zobrazujúca Ptolemyho popis Ecumene, (1482, Johannes Schnitzer, rytec).
Táto mapa je prevzatá z knihy z roku 1482. Kniha bola napísaná v roku 1406 a bola latinským prekladom gréckeho rukopisu o geografii, ktorý v 2. storočí napísal Ptolemaios.
Zoberme si úryvky:
Tu som mohol nájsť známe mená, ktoré som zvýraznil červenou farbou: Sarmatia (zaberajúca oblasť od stredu Európy po rieku Volhu), nad - Hyperborské hory (hnedé pruhy ukazujú pohoria, ako to chápem). Kaukazské hory sú podľa môjho názoru zobrazené celkom presne. Hory Hyperborean a Riphean, ktoré pokračujú ďalej na západ, však teraz nie sú k dispozícii. Ale zmienim sa o nich v článku o Samojede.
A nasledujúci úryvok:
V tomto fragmente som zvýraznil známe názvy zelenou farbou. Scythia zaberá územie od rieky Volhy po najvýchodnejšie hranice zobrazenej Zeme. Územie dnešného Iránu, Afganistanu a Pakistanu sa nazýva Aria. A potom celú južnú časť obsadila India. Neexistuje žiadna stopa po Číne. Ešte jedno potvrdenie, že Slovania, Sarmatiáni, Scythiani, Tatári sú jedným ľudom. Na čo Nikolaas Witsen mnohokrát poukazuje vo svojej knihe „Severný a východný Tatár“, podarilo sa mu čudovať, odkiaľ pochádzajú Sibírske pohrebiská z hľadiska Scythovcov? (Informácie o nálezoch získaných na Sibíri)
Ďalším spôsobom, ako určiť, kto je obyvateľstvo krajiny / územia, je pozrieť sa na jeho názov. Nie som lingvista, ale podľa môjho názoru sú koncovky „ay“, „ay“prítomné iba v slovanských jazykoch. Má meno na mape taký koniec, čo znamená, že Slovania obývajú toto územie? A na starých mapách prakticky neexistujú žiadne iné mená. Viac o tom podrobnejšie v inom článku, ale teraz sa vraciame do Orbini.
Prečo sa Škandinávia nazýva rodiskom Slovanov?
A čo sa v tom čase považovalo za Škandináviu?
Legendárny ostrov Thule
Scrihnni a Karelians sa pôvodne píšu ako Scrihnni a Cardi. Zdá sa, že okrem knihy Mavra Orbiniho sa tieto mená nikde inde nenachádzajú. Pretože vyhľadávanie poskytuje iba tento zdroj. Thule však možno nemá nič spoločné so Škandináviou. A možno vo fyzickom svete vôbec neexistuje. Veľká sovietska encyklopédia o ostrove Tula:
Toto sa týka mapy Ptolemy. Vyššie uvedené a ďalšie:
Mapa Ptolemyho TABVLA EVROPAE VIII. Sarmatia. Všeobecná forma.
Nižšie je uvedené Nórsko (uvedené v tabuľke), ktoré je zvýraznené červenou farbou. Škandinávia (niektoré z dánskych ostrovov?). A nad tým, o. Gothia, v súčasnosti Gotland (vďaka komentátorovi Lada_3 za tip). Takto to vyzerá teraz:
Baltské more.
Baltské more sa nazýva oceán. Na samom vrchole mapy je rovnobežka Thyle. V skutočnosti by bolo správne napísať „Thiele“. Ako sa prekladá do moderného jazyka. Theodosius je už na mape Ptolemaiosa. A Krym sa volá Tavrika. Don River - Tanaisom.
Takže možno bola škandinávia iba prechodným bodom v postupe Slovanov z viacerých severných do južnejších?
Biblická verzia pôvodu Slovanov
Ale katolícke zdroje Mavra Orbiniho rozprávajú úplne iný príbeh a predkladajú svoju verziu pôvodu Slovanov:
Táto verzia postupu Slovanov sa mi zdá menej logická: Slováci odchádzali z Kaukazu priamo do Škandinávie a je to takmer 3 000 km, a dokonca priamo na sever - z priaznivého subtropického podnebia do studeného oparu. A potom, keď sa tam rozmnožili, rozšírili sa na juh. Rovné ako sťahovavé vtáky. Z tohto opisu však možno dospieť k záveru, že všetci Európania, aspoň biela populácia v Európe, boli Slovania.
Poloha Slovanov v Európe
Anty - je to údajne západná Ukrajina? Heruls - Scythians, Alans - tiež Scythians and Sarmatians, Skirs - German, Sirbs - pravdepodobne Serbs, Dacians - thrácký kmeň, ktorý žil na Balkáne:
Paleo-balkánske jazyky vo východnej Európe vo V - I storočia storočia pred naším letopočtom eh..
Prusi majú jednoznačné miesto, kde žili. Vandali sú Vendiáni, sú to Balti? Burgundians sú Škandinávci. Góti sú tiež Škandinávci, Nemci. Getae sú príbuzní Daciánov, tiež Balkánu, územia moderného Rumunska a Moldavska. Takže kedysi sem prišli súčasní Rumuni a Moldavania, ktorí presídlili domorodé obyvateľstvo? Rumuni a Moldavania patria do skupiny Romance - skupina národov rôzneho etnogenetického pôvodu, zjednotená používaním románskych jazykov. Patria sem aj Portugalci, Francúzi, Španieli a Taliani. Južní Európania sa vo všeobecnosti líšia od severoeurópanov v tmavšej pokožke, vlasoch a očiach. Markomaniacs sú zhruba modernou Českou republikou:
Oranžový región zodpovedá rozšíreniu kmeňov Suevi v 1. storočí nášho letopočtu. e. Územia Markomaniac v strede.
Musíte pochopiť, že všetko, čo je biele nad Rímskou ríšou na mape, je celé územie obývané Slovanmi. Štvorkolky - Nemci, Avari - územie Maďarska, Rakúsko. Aj keď Vicky tvrdí, že existoval taký Avar Kaganate, ktorý okupoval územia moderného Maďarska, Rakúska, Švajčiarska, Slovenska, Chorvátska, Rumunska, Srbska, Poľska, Ukrajiny, Litvy, Macedónska a Bieloruska. Založil ju Avar kagan Bayan. Sliezske vojvodstvo je územím Poľska a Českej republiky. Preteky alebo Rašansy tu pravdepodobne znamenajú Juhoslovanské národy, pretože už vyššie menoval Rusov a Moskovčanov. Pyatigorsk - Kaukazčania, Cirkasovia - z toho istého miesta, t. Slovania, ktorí žili na Kaukaze. Podolia - západná Ukrajina, Polyny - Poliaci. Ukázalo sa tiež, že Pomorania sú Poliaci:
Kašubovia a Sliezania sú tiež Poliaci. Luzhičania alebo lužickí Srbi v súčasnosti žijú v nemeckom Lužci. Moravania a Česi sú dnes Češi.
Životný štýl Slovanov v popise rímskych historikov
Marvo Orbini opisuje životný štýl Slovanov z rôznych zdrojov, väčšinou však ide o Rimanov:
Slovania sú podľa Pomponius Mel nomádi, ktorí žijú v stanoch a presúvajú sa z jednej pastviny na druhú. Rovnako ako aj tatári - tá časť Slovanov, ktorá sa odčlenila od prvej v Škandinávii, išla do Ázie.
Ďalší popis:
Slovania sa potulovali po všetkých svojich rozsiahlych územiach, tiahnuc sa od Atlantiku po Tichý oceán od západu na východ a od Arktídy po Indián od severu na juh. A tiež v Afrike:
Je zaujímavé, od koho dobyli Európu, ak v nej nikto nežil? Rimania? Celkovo teda boli Gréci aj Rimania tiež Slovania. Mavro Orbini o tom nepíše nič, ale píše veľa iných zdrojov. Napríklad:
Slovania boli takí militantní, že neboli ani pod vládou Rímskej ríše:
Podľa autorov týchto línií, ako aj mnohých ďalších autorov citovaných v tejto knihe, Slovania boli militantní (očividne preto, lebo nechceli byť pod niečím oprávnením?). A to bol ich hlad po sláve. A možno preto Rimania nazývali otrokmi slávu?
Etymológia a interpretácia názvu „Slovania“
Mavro Orbini o pôvode mena Slovanov:
„Myslím si tiež, že to možno vysvetliť nepriateľstvom Talianov, najmä tých, ktorí žijú na pobreží Jadranského mora, pretože v minulosti veľmi trpeli Slovanmi a boli nimi takmer úplne zničení.“- Možno to je odpoveď, prečo v mnohých moderných európskych krajinách jazyky na označenie dvoch rôznych pojmov „slav“a „slave“existuje iba jedno slovo? Slave v angličtine, nórčine, švédčine, slaaf v nemčine a holandčine, eslavo v španielčine, vo francúzštine, slave - esclave, Slav - Slave.
Podľa Fomenka a Nosovského (slovanské dobývanie Eurázie a severnej Afriky v XIV. Storočí. Kniha Mavra Orbiniho „O expanzii Slovanov“) Orbini vysvetľuje túto skutočnosť:
Ale nenašiel som ho. V knihe Mavra Orbiniho nič nehovorí o Etruskoch. Aj keď sú tiež Slovanmi a žijú na území, ktoré sa dnes nazýva Taliansko, dlho pred tým, ako sa tu vytvorilo Rímske impérium. Zdá sa, že jeho kniha bola zostavená hlavne z rímskych zdrojov. Ktoré to očividne nechceli spomenúť.
Autor: i_mar_a