Nemecké slovo „felsenmeer“je pre nás nielen ťažké vysloviť, ale aj v preklade nie je úplne jasné, čo sa týka prekladu - „kamenné more“. Môže byť more kamenné? Najvýraznejšou atrakciou prírodnej rezervácie Odenwald v Nemecku vo forme početných a skôr tajomných balvanov, akoby „stekajúcich z hory“, sa však nazýva „Felsenmeer“, aj keď, ak urobíte nejaké porovnanie, vyzerá to skôr ako kamenná rieka.
Balvany tejto kamennej rieky sú zaujímavé nielen farbou, ale aj tvarom, niektoré z nich sú zjavne umelého pôvodu, pretože majú stopy strojového spracovania. Prečo stroj? Faktom je, že všetky tieto „kamene“sú diority, ktoré je možné spracovávať iba diamantom. Ale povedzte mi, ako môžu starí ľudia týmto fantasticky tvrdým kameňom dať tvary, ktoré potrebujú, bez aspoň moderných technológií? Stačí sa pozrieť na stĺp, ktorý je hneď vedľa tohto kamenného potoka v lese: kto ho dokázal vytvoriť? Verí sa, že to urobili starí Rimania. Po prvé, Rím toho obdobia však nemal takú technológiu na spracovanie dioritu a po druhé, nezávislí historici spravidla spochybňujú existenciu starovekého Ríma. Ukazuje sa, že nikto nevie, kto, kedy a ako spracoval tieto dioritové kamene.
Venujme však pozornosť prekladu názvu rezervy, kde táto kamenná rieka „tečie“. „Odenwald“je „Odinov les“a Odin je škandinávsky boh, majestátny a mocný, ovládajúci magickú zbraň Gungir, ktorá vyvolala blesky. V indickej mytológii nájdeme niečo podobné - blesky vajra. Podľa biblickej legendy mal Mojžiš rovnako fantastický prút. Ukazuje sa, že je to veľmi zaujímavý obraz: bohovia sa líšia a ich zbrane sú vo všeobecnosti rovnaké, ako aj schopnosť vykonávať zázraky na Zemi. Zostupujúc z oblohy nám veľmi pripomínajú všemocných cudzincov, však? A ak je to dovolené, potom sa dá ľahko vysvetliť mnoho záhad nášho sveta, napríklad egyptské pyramídy, podivné artefakty rozptýlené po celom svete vrátane spracovaných dioritových balvanov Felsenmeera …